(n) weaverbird, Syn. นกกระจาบ, Example:นกกระจาบเกาะอยู่บนหลังคาบ้าน, Unit:ตัว, Thai Definition:ชื่อนกขนาดเล็กในวงศ์ Ploceidae มี 3 ชนิด คือ กระจาบธรรมดา กระจาบอกลาย และกระจาบทอง ทำรังด้วยหญ้า ห้อยอยู่กับกิ่งไม้ ปากรังอยู่ด้านล่าง มักอยู่รวมกันเป็นหมู่ กินเมล็ดพืช

นกกระจาบ

(n) ricebird, See Also: weaverbird, Example:กระจาบฝูงหนึ่งบินผ่านไปเสียงจาบๆ แต่คูนไม่รู้ว่ามันพากันบินไปทางไหน เพราะยามมองออกไปนอกเกวียนก็เห็นแต่ฟ้ากับดินชนกัน, Unit:ตัว, Thai Definition:นกขนาดเล็กในวงศ์ Ploceidae มี 3 ชนิด คือ กระจาบธรรมดา (Ploceus philippinus) กระจาบอกลาย (P. manyar) และกระจาบทอง (P. hypoxanthus) ทำรังด้วยหญ้า ห้อยอยู่กับกิ่งไม้ ปากรังอยู่ด้านล่าง มักอยู่รวมกันเป็นหมู่ กินเมล็ดพืช

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ช่างทอ

[chang thø] (n, exp) EN: weaver

ช่างทอผ้า

[chang thø phā] (n) EN: weaver FR: tisserand [ m ]

คนทอผ้า

[khon thø phā] (n) EN: weaver FR: tisserand [ m ]

กระจาบ

[krajāp] (n) EN: weaverbird FR: alouette [ f ]

มดแดง

[mot daēng] (n, exp) EN: weaver ant ; tailor ant ; red ant ; yellow ant FR: fourmi tisserande [ f ] ; fourmi oecophylle = fourmi œcophylle [ m ]

นกกระจาบ

[nok krajāp] (n) EN: weaver ; ricebird ; weaverbird FR: tisserin [ m ]

นกกระจาบอกลาย

[nok krajāp ok lāi] (n, exp) EN: Streaked Weaver FR: Tisserin manyar [ m ] ; Tisserin rayé [ m ]

นกกระจาบธรรมดา

[nok krajāp thammadā] (n, exp) EN: Baya Weaver FR: Tisserin Baya [ m ]

นกกระจาบทอง

[nok krajāp thøng] (n, exp) EN: Asian Golden Weaver FR: Tisserin doré [ m ] ; Tisserin à ventre jaune [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Weaver, be nice.

วีเวอร์ สุภาพหน่อย Field of Dreams (1989)

It's like that movie. The one with Sigourney Weaver.

มันเหมือนหนังเรื่องนั้น ที่มีซิกัวร์นีย์ วีเวอร์เล่น 65 Million Years Off (2007)

Nicholas, this is Tom Weaver.

นิโคลัส.. นี่คือ ทอม วีเวอร์ Hot Fuzz (2007)

Oh, I beg to differ, Mr Weaver.

โอ้, ผมไม่เห็นด้วยคุณวีเวอร์ Hot Fuzz (2007)

My name is Catherine Weaver.

ฉันชื่อแคทเธอรีน วีฟเวอร์ Goodbye to All That (2008)

But ms. Weaver, justin tuck is in palm springs for a long weekend.

คุณวีฟเว่อร์คะ นี่เป็นช่วงวันหยุดยาว จัสติน ทัคอยู่ที่ปาล์ม สปริงส์ Samson & Delilah (2008)

Miss weaver.

คุณวีฟเวอร์ Brothers of Nablus (2008)

This is the weaver's workshop and the brass smith forge

นั่นเป็นภาพโรงงานทอผ้า ส่วนนั่นเป็นโรงหลอมเหล็ก Portrait of a Beauty (2008)

Where is the weaver's workshop?

โรงทอผ้าอยู่ทางไหน Portrait of a Beauty (2008)

A thousand years ago, a clan of weavers discovered a mystical language hidden in the fabric.

เมื่อหลายพันปีก่อน ชนชาวทอผ้ากลุ่มนึง ได้ค้นพบภาษาลึกลับ ซ่อนไว้ในใยผ้า Wanted (2008)

Weaver, lachlan weaver.

วีเวอร์ ลาคแลน วีเวอร์ Desert Cantos (2009)

Ms. Weaver.

คุณวีเวอร์ Desert Cantos (2009)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

weaver

/W IY1 V ER0/ /วี้ เฝ่อ (ร)/

weavers

/W IY1 V ER0 Z/ /วี้ เฝ่อ (ร) สึ/

weaver's

/W IY1 V ER0 Z/ /วี้ เฝ่อ (ร) สึ/

weaverling

/W IY1 V ER0 L IH0 NG/ /วี้ เฝ่อ (ร) หลิ่ง/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

weaver

(n,(count)) /wˈiːvər/ /วี้ เฝิ่ร/ /w ii1 v @ r/

weavers

(n,(count)) /wˈiːvəz/ /วี้ เฝอะ สึ/ /w ii1 v @ z/

weaverbird

(n,(count)) /wˈiːvəbɜːd/ /วี้ เฝอะ เบอ ดึ/ /w ii1 v @ b @@ d/

weaverbirds

(n,(count)) /wˈiːvəbɜːdz/ /วี้ เฝอะ เบอ ดึ สึ/ /w ii1 v @ b @@ d z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

weaver

(n) a craftsman who weaves cloth

weaver

(n) finch-like African and Asian colonial birds noted for their elaborately woven nests, Syn. weaver finch, weaverbird

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Weaver

n. 1. One who weaves, or whose occupation is to weave. “Weavers of linen.” P. Plowman. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) A weaver bird. [ 1913 Webster ]

3. (Zool.) An aquatic beetle of the genus Gyrinus. See Whirling. [ 1913 Webster ]

Weaver bird (Zool.), any one of numerous species of Asiatic, Fast Indian, and African birds belonging to Ploceus and allied genera of the family Ploceidae. Weaver birds resemble finches and sparrows in size, colors, and shape of the bill. They construct pensile nests composed of interlaced grass and other similar materials. In some of the species the nest is retort-shaped, with the opening at the bottom of the tube. --
Weavers' shuttle (Zool.), an East Indian marine univalve shell (Radius volva); -- so called from its shape. See Illust. of Shuttle shell, under Shuttle. [ 1913 Webster ]

Weaverfish

n. [ See Weever. ] (Zool.) See Weever. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

纺织者

[纺织者 / 紡織者, fǎng zhī zhě] weaver #946475

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

機屋

[はたや, hataya] (n) weaver

機織り;機織

[はたおり, hataori] (n) weaving; weaver

機織鳥

[はたおりどり;ハタオリドリ, hataoridori ; hataoridori] (n) (uk) weaverbird; weaver (any of a number of birds in family Ploceidae that weave elaborate nests)

金襴鳥

[きんらんちょう;キンランチョウ, kinranchou ; kinranchou] (n) (uk) red bishop (species of African weaverbird, Euplectes orix)

七夕(P);棚機;棚幡;織女(iK)

[たなばた(P);しちせき(七夕), tanabata (P); shichiseki ( tanabata )] (n) (See 五節句) Festival of the Weaver (July 7th); Star Festival (one of the five annual festivals); (P)

織り子

[おりこ, oriko] (n) weaver

織工

[しょっこう, shokkou] (n) weaver

織女

[しょくじょ, shokujo] (n) female weaver; Vega

足長蜘蛛

[あしながぐも;アシナガグモ, ashinagagumo ; ashinagagumo] (n) (uk) Tetragnatha praedonia (species of long-jawed orb weaver)

天人鳥

[てんにんちょう;テンニンチョウ, tenninchou ; tenninchou] (n) (uk) pin-tailed whydah (species of weaverbird, Vidua macroura)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Weber { m }; Weberin { f } | Weber { pl }; Weberinnen { pl }