main-logo
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
Musical instruments
เครื่องดนตรี [TU Subject Heading]
Musical instruments, Electronic
เครื่องดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ [TU Subject Heading]
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Although there is... no metaphor truly describes making love to a woman, the closest is playing a rare musical instrument.
แม้ไม่มีคำใดมาเปรียบเปรย บรรยายการร่วมรักกับผู้หญิง มันเหมือนการบรรเลงเครื่องดนตรีหายาก Don Juan DeMarco (1994)
This is a violin... a musical instrument from Europe.
เรียกว่า ไวโอลินจ้ะ เป็นเครื่องดนตรีของชาวยุโรป The Red Violin (1998)
- I don't play a musical instrument?
-ผมเล่นดนตรีไม่เป็น Love Actually (2003)
What happened? A musical instrument...
โดนอะไรมาคะ The Page Turner (2006)
It's the worst playing of any musical instrument I've ever heard.
มันเป็นเครื่องดนตรีที่เล่นแล้วแย่ที่สุดที่ผมเคยฟังมา Numb (2007)
Although those kids had never learned to play musical instruments, they learned quickly, because kids have no fear.
เด็กที่ไม่เคยเรียนรู้การเล่นดนตรีมาก่อน จะเรียนรู้ได้เร็ว เพราะพวกเขาไม่ได้มีความกลัวอะไรเลย Beethoven Virus (2008)
The Amish aren't supposed to play musical instruments.
อามิชไม่อนุญาติให้เล่นดนตรี The Plain in the Prodigy (2009)
In a world where a piano is a weapon, not a musical instrument, on what does Scott Joplin play "The Maple Leaf Rag"?
ในโลกที่เปียโนไม่ได้เป็นเครื่องดนตรี แต่กลายมาเป็นอาวุธ สก๊อต จ๊อบลิน จะเล่นเพลง "The Maple Leaf Rag" โดยใช้อะไร The Zazzy Substitution (2010)
I need a musical instrument.
ฉันต้องการเครื่องดนตรี Harmony (2010)
She has professional teachers for her practice sessions whether it's for musical instruments or dance.
มีสตูดิโอไว้สำหรับฝึกซ้อมเวลาเธอเรียนดนตรี หรือเรียนเต้นน่ะ Episode #1.2 (2010)
Jean-Pierre realized he might be able to tell the difference between a finite and infinite Universe by thinking of the cosmos as a giant musical instrument.
โจนพีเอ ตระหนักว่าเขาอาจจะ สามารถบอกความแตกต่าง ระหว่างจักรวาล จำกัด และไม่มีที่ สิ้นสุด โดยการคิดของจักรวาลเป็นเครื่อง ดนตรียักษ์ Is There an Edge to the Universe? (2011)
The size of any musical instrument is finite.
ขนาดของเครื่องดนตรีใด ๆ ที่มี จำกัด Is There an Edge to the Universe? (2011)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  EDICT JP-EN Dictionary 
楽器店
[がっきてん, gakkiten] (n) store selling musical instruments
金管楽器
[きんかんがっき, kinkangakki] (n, adj-no) brass musical instruments
古典楽器
[こてんがっき, kotengakki] (n) Japanese classical musical instruments
糸竹
[しちく, shichiku] (n) (traditional Japanese) musical instruments
弱音器
[じゃくおんき, jakuonki] (n) damper; mute (on musical instruments)
鏗鏘
[こうそう, kousou] (adj-t, adv-to) (arch) the resoudning sound of bells, musical instruments, stones being struck, etc.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer