main-logo
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
Money laundering
การฟอกเงิน [TU Subject Heading]
Money laundering investigation
การสืบสวนคดีฟอกเงิน [TU Subject Heading]
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Waingro used to be a part of Neil's crew, then went to work for a money launderer:
เวนโกร้เคยเป็นลูกทีมของนีล ตอนนี้เป็นพวกแวนแซนท์ Heat (1995)
Maybe we didn't get them on murder, but we busted their asses on drugs, weapons and money laundering.
อาจจะจับมันคดีฆาตรกรรมไม่ได้ แต่จับได้ในคดีค้ายา ค้าอาวุธ ฟอกเงิน Waiting to Exhale (2007)
Money laundering.
การซักฟอกเงิน Eiga: Kurosagi (2008)
That means they're arms dealers, - money launderers, black market smugglers...
พวกมันค้าอาวุธ ฟอกเงิน ลักลอบนำเข้าของเถื่อน Chuck Versus the Undercover Lover (2008)
Money laundering.
ฟอกเงิน Sí se puede (2008)
I've put every money launderer in Gotham behind bars but the Mob is still getting its money out.
ผมจับพวกฟอกเงินเข้าคุกหมดแล้ว แต่พวกมาเฟียยังเอาเงินไปได้ The Dark Knight (2008)
We introduced tagged bills into Le Chiffre's money laundering operation, by intercepting illegal payoffs.
เราปล่อยธนบัตรที่ทำตำหนิไว้ เข้าไปในกระบวนการฟอกเงินของ เลอ ชีฟ ด้วยเงินที่ผิดกฎหมาย Quantum of Solace (2008)
He's must've been money laundering for God only knows what kind of criminal exploits.
เขากำลังฟอกเงินให้คนสักคนแน่ๆ กล้าทำได้ไงเนี่ย ประเด็นคือ... Greatness Achieved (2008)
Yes, the Albuquerque office covers everything from drug-related money laundering to interdiction of illicit substances crossing the border.
ตอนนี้ ประเภทกลุ่มที่ผมดูแล มุ่งเน้นให้ความสำคัญ ที่ยาเสพติดกลุ่มแอมเฟทตามีน ซึ่งนับวันยิ่งจะเป็นปัญหาใหญ่ ABQ (2009)
Synch: Tyno, Michvanilly Actually, the money laundering aspect is fairly straightforward.
unwell อันที่จริงแล้ว การฟอกเงิน ค่อนข้างง่ายไม่ซับซ้อนอะไรมากนัก 4 Days Out (2009)
The IBBC's Manhattan branch is the epicentre of its U.S. Money-laundering operation.
IBBC สาขาแมนฮัตตัน เป็นตัวเดินเรื่องในสหรัฐฯ จัดการเรื่องปล่อยเงิน The International (2009)
First step is something we like to call money laundering, all right?
ขั้นตอนแรกคือ เรามักจะเรียกมันว่าการฟอกเงิน ตกลงไหม Abiquiu (2010)
  WordNet (3.0) 
money laundering
(n) concealing the source of illegally gotten money
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
洗钱
[洗 钱 / 洗 錢, xǐ qiánㄒㄧˇ ㄑㄧㄢˊ] money laundering #19786
洗黑钱
[洗 黑 钱 / 洗 黑 錢, xǐ hēi qiánㄒㄧˇ ㄏㄟ ㄑㄧㄢˊ] money laundering
  EDICT JP-EN Dictionary 
マネーローンダリング
[mane-ro-ndaringu] (n) money laundering
マネーロンダリング
[mane-rondaringu] (n) money laundering
マネロン
[maneron] (n) (abbr) money laundering
金融活動作業部会
[きんゆうかつどうさぎょうぶかい, kinyuukatsudousagyoubukai] (n) Financial Action Task Force on Money Laundering; FATF
資金洗浄
[しきんせんじょう, shikinsenjou] (n, vs) money laundering
反資金洗浄法
[はんしきんせんじょうほう, hanshikinsenjouhou] (n) anti-money laundering law
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer