Search result for

geburtsurkunde

(55 entries)
(0.0257 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -geburtsurkunde-, *geburtsurkunde*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา geburtsurkunde มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *geburtsurkunde*)
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
"This contradicts what might be read on our birth certificates.""Das widerspricht dem, was man in unseren Geburtsurkunden findet." The Falls (1980)
Orian Fallcaster had Orian Bye entered as his name on his birth certificate,Orian Fallcaster hatte Orian Bye in seine Geburtsurkunde eintragen, The Falls (1980)
Copies of the dead boys' birth certificates from the central registry office.Kopien der Geburtsurkunden der toten Jungen von der zentralen Erfassungsstelle. The Final Conflict (1981)
Got a birth certificate?Hast du eine GeburtsurkundeGallipoli (1981)
And I traced his birth certificate to Sacramento... where their fire destroyed most of their records.Die Geburtsurkunde ist aus Sacramento. Aber alles wurde verbrannt. Steele Waters Run Deep (1982)
- I have her birth certificate here.- Ich habe ihre GeburtsurkundeAnnie (1982)
Roxie, this is a copy of your sister's birth certificate... and this is a copy of yours. Same date of birth, same natural parents.Roxie, laut Ihrer Geburtsurkunde und der Ihrer Schwester decken sich Ihre Geburtsdaten und natürlichen Eltern. My Fair Steele (1983)
Ghosts? Poltergeists, disembodied spirits.Wenn Sie mir Geburtsurkunde und Fingerabdrücke zeigen. Steele Crazy After All These Years (1983)
- There's no birth certificate, and there's no tax return.- Weder Geburtsurkunde noch Steuernummer. Steele Framed (1983)
You have no birth certificate, no tax returns... no fingerprints on file anywhere.Sie haben keine Geburtsurkunde. Keine Steuerbescheide. Nirgendwo Fingerabdrücke. Steele in the News (1983)
That afternoon she went to town to get her birth certificate for the wedding.An jenem Nachmittag nimmt sie den Bus. Sie holt ihre Geburtsurkunde für die Heirat. One Deadly Summer (1983)
Can I see your birth certificate?- Zeigst du mir deine GeburtsurkundeOne Deadly Summer (1983)
On my certificate last week, you wrote "father unknown. "Als Sie mir vorige Woche in meine Geburtsurkunde schrieben: "Vater unbekannt"! One Deadly Summer (1983)
In fact, I don't think I even saw my birth certificate. Good heavens!- Ich habe nicht mal eine GeburtsurkundeSteele Your Heart Away (1984)
Okay, I've got your fake birth certificate and your driver's license.Ok, ich habe deine gefälschte Geburtsurkunde und deinen Führerschein. The Deception (1984)
But we have an address on the birth certificate in Woodward.Aber auf der Geburtsurkunde steht eine Adresse in Woodward. The Secret (1985)
And I've called upon my extensive network of political influence... to provide Det.Kaufvertrag, Geburtsurkunden. - Nicht zu vergessen die Lizenz für das Halten wilder Tiere. Whatever Works (1985)
Edward Fox plays this assassin who creates false passports... by getting the birth certificates of dead men who were born the same year he was.Dieser Attentäter fälscht sich Pässe, indem er Geburtsurkunden von Toten aus seinem Geburtsjahrgang besorgt. Have I Got a Steele for You (1985)
What kind of a person has no driver's license... no Social Security number, no birth certificate? - No record of their existence whatsoever.Was für ein Mensch hat keinen Führerschein, keine Geburtsurkunde, gar keinen Existenznachweis? Steele Blushing (1985)
I have a feeling that I never knew who my father really was... that I've never even seen my birth certificate.Ich habe das Gefühl, dass ich nie wirklich wusste, wer mein Vater war. Ich habe nie meine Geburtsurkunde gesehen. Steele Searching: Part 1 (1985)
I've never even seen my birth certificate.Ich hab meine Geburtsurkunde nie gesehen. Steele Searching: Part 2 (1985)
No prison record, no driver's license... no birth certificate.Keine Vorstrafen. Kein Führerschein. Keine GeburtsurkundeThe Hitcher (1986)
And besides ... I have a copy of his birth certificate, and an official copy of the notice of death.Und dann... habe ich eine Kopie seiner Geburtsurkunde, und eine beglaubigte Kopie des Totenscheins. The Sacrifice (1986)
Birth certificates, voting papers.Geburtsurkunden, Wahlzettel. Salvador (1986)
It's a royal birth certificate.Es ist eine königliche GeburtsurkundeSpaceballs (1987)
All the Naval Academy needs is a birth certificate, but what do they receive? Two.Sie haben nichts verlangt als 'ne Geburtsurkunde und was bekommen sie? Hello and Farewell: Part 1 (1988)
Should have been stamped on our birth certificates.Das sollte in unseren Geburtsurkunden stehen. Mystic Pizza (1988)
My birth certificate has my name spelled differently. - And I... - Hello?Auf meiner Geburtsurkunde steht mein Name ganz anders geschrieben, und ich... Talk Radio (1988)
Their birth certificates, copies of orphanage records,Die Geburtsurkunden, die Kopien der Waisenhausakten, Choices (1989)
BIRTH CERTIFICATEGEBURTSURKUNDE Kill Me Again (1989)
In fact, I can find no service record whatsoever. There are no birth records with that name.Ich kann keine Datei und keine Geburtsurkunde auf den Namen finden. Remember Me (1990)
My birth certificate and arrest sheet was all you'd ever have to know I was alive.Nur Geburtsurkunde und Polizeiprotokoll bewiesen, dass es mich gab. Goodfellas (1990)
Let me see if I can find a birth certificate for Lillian here.Mal sehen, ob ich eine Geburtsurkunde für Lillian finde. Be My Baby (1991)
A birth certificate with no father's name on it.Eine Geburtsurkunde ohne Namen des Vaters. Episode #2.21 (1991)
And I'll compare it to the original birth certificate right here, okay?Und ich vergleiche ihn mit dem Original auf der Geburtsurkunde hier, ok? Nicky and/or Alexander (1991)
She forbade any mention of her daughter's name and had her photos and birth certificate burned.Sie verbot, ihren Namen je zu erwähnen und ließ ihre Fotos und Geburtsurkunde verbrennen. Like Water for Chocolate (1992)
I brought you my birth certificate.Ich habe meine Geburtsurkunde dabei. Death in the Clouds (1992)
Birth certificates, school records, employers' addresses, grandmother's maiden name.Geburtsurkunden, Schulzeugnisse, Adressen von Arbeitgebern, Großmutters Mädchenname. Coneheads (1993)
This... is your birth certificate.Das ist deine GeburtsurkundeDragon: The Bruce Lee Story (1993)
Died 30 years ago, age 11. Your guy is using his ID.Starb vor 30 Jahren mit 11. Euer Typ hat dessen Geburtsurkunde kopiert. In the Line of Fire (1993)
Here's your passport, driver's license, birth certificate.Hier dein Pass, Führerschein, GeburtsurkundePoint of No Return (1993)
- Don't you need a birth certificate or something?Braucht man keine Geburtsurkunde oder dergleichen? The Case of the Missing Will (1993)
I assume you have the documentation, birth certificate...Ich nehme an, Sie besitzen die Unterlagen, die Geburtsurkunde... Eve (1993)
Mr. Stevens has a birth certificate driver's license, Social Security.Mr. Stevens hat eine Geburtsurkunde, Führerschein, Sozialversicherungsnummer. The Shawshank Redemption (1994)
Driver's license, birth certificate, Social Security card.Führerschein, Geburtsurkunde, Sozialversicherungskarte. The Shawshank Redemption (1994)
I brought my birth certificate today.Ich habe heute schon meine Geburtsurkunde mitgebracht. Sanmao Joins the Army (1994)
It's Buck's birth certificate.Das ist Bucks GeburtsurkundeAssault and Batteries (1994)
The name that's on your birth certificate.Der Name auf deiner GeburtsurkundeSmoke (1995)
There's a record of her birth certificate at Mercy Hospital in Metropolis.Ihre Geburtsurkunde wurde im Mercy- Krankenhaus in Metropolis ausgestellt. Super Mann (1995)
Maybe the birth certificate's a plant?Vielleicht ist die Geburtsurkunde gefälscht? Super Mann (1995)

German-Thai: Longdo Dictionary
Geburtsurkunde(ื) |die, pl. Geburtsurkunden| สูติบัตร, ใบรับรองการเกิด เช่น Sie benötigen eine Abschrift aus Ihrer Geburtsurkunde für verschiedenste Angelegenheiten, wie zum Beispiel Versicherung, Bank oder Bewerbung?

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Geburtsurkunde {f}birth certificate [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  Geburtsurkunde [gəbuːrtsuːrkundə] (n) , s.(f )
     birth certificate
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top