main-logo
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
วานซืน
(adv) day before yesterday, Syn. เมื่อวานซืน, เมื่อวานซืนนี้, Example:วานซืน เมียผมก้าวเดินลงบันไดผิดท่าขาแพลง ต้องหยุดงานไปสองวัน, Thai Definition:วันก่อนเมื่อวานนี้
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
เมื่อวานซืน
[meūa wānseūn] (x) EN: the day before yesterday  FR: l'avant-veille [ f ]
วันก่อน
[wan køn] (x) EN: some days ago ; the other day ; the day before yesterday  FR: l'autre jour ; avant-hier
วานซืน
[wānseūn] (x) EN: day before yesterday  FR: avant-veille [ f ]
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yellow pickup truck out of Whittier a day before yesterday.
รถกระบะเหลืองจากวิททีเอ้อร์วานซืน Heat (1995)
She died the day before yesterday, right?
ภรรยาคุณเสียชีวิต เมื่อสองวันก่อนใช่ไหม Failan (2001)
I only came back the day before yesterday because I need a week in the city to deal with Chloe
ผมเพิ่งกลับมาวันก่อนนี้เอง เพราะผมต้องการเวลาสักอาทิตย์ ที่จะคุยเรื่องนี้กับโคลอี้ Match Point (2005)
They were on a little field trip from their assisted care facility day before yesterday
พวกเขามาจากสถานช่วยดูแล และอยู่ระหว่างการออกมาเดินเล่นเมื่อวานซืนนี้ Art Imitates Life (2008)
Day before yesterday
- เมื่อวานซืน Fa Guan (2009)
We haven't eaten since the day before yesterday.
เรายังไม่ได้กินอะไรมาตั้งแต่วันก่อนแล้ว Frenzy (2009)
The day before yesterday, you were trying to keep it a secret.
วันก่อนคุณพยามยามทำให้เป็นความลับ Miss Ripley (2011)
Are you still hurt because of what happened the day before yesterday?
ดูคุณยังรู้สึกเจ็บปวด กับเรื่องเมื่อวันก่อน Miss Ripley (2011)
We had an appointment the day before yesterday, but she canceled.
เรามีนัดกันเมื่อวานซืน แต่เธอยกเลิกไป Kick the Ballistics (2011)
She pulled over a D.U.I. day before yesterday--
ชายชาวรัสเซีย ชื่อ ดีมิททรี ซูบอฟ เขายังคงอยู่ที่รีสอร์ทแห่งหนึ่ง เอ! Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)
My husband gave that to me the day before yesterday when he left here.
สามีเอามาให้ฉันเมื่อวานซืน ก่อนที่เขาจะออกไป Tsugunai (2012)
I don't know, the day before yesterday. I haven't really been keeping track.
ไม่รู้สิ เมื่อวานซืนมั้ง ฉันไม่ได้คอยตามโทรศัพท์นิ Turn of the Shoe (2013)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
day before yesterday
A fire broke out the day before yesterday.
day before yesterday
He departed for London the day before yesterday.
day before yesterday
He left for America the day before yesterday.
day before yesterday
He may have absented himself from school the day before yesterday.
day before yesterday
He sent out the parcel the day before yesterday.
day before yesterday
I arrived at Narita the day before yesterday.
day before yesterday
I met her by chance on the train the day before yesterday.
day before yesterday
I received your letter the day before yesterday.
day before yesterday
It has been raining on and off since the day before yesterday.
day before yesterday
It was stormy the day before yesterday.
day before yesterday
It was the window that Jack broke the day before yesterday.
day before yesterday
I went there the day before yesterday.
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
前日
[前 日, qián rìㄑㄧㄢˊ ㄖˋ] day before yesterday #8609
  EDICT JP-EN Dictionary 
一昨日
[いっさくじつ(P);おとつい;おととい(P), issakujitsu (P); ototsui ; ototoi (P)] (n-adv, n-t) day before yesterday; (P)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer