English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) คนหรือสิ่งที่เกี่ยวข้องกับ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
n. ผู้ร่วมเตียงนอน, ผู้ร่วมงาน
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) คู่นอน, เพื่อนนอน
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Risky bedfellows.
แต่เค้าก็ดีไม่ค่อยน่าไว้ใจ Chapter Two 'The Butterfly Effect' (2008)
Titles aside, a suit of armor makes for a cold bedfellow.
คนที่ดูมีระดับอาจทำให้เธออดอยากได้เหมือนกันนะ The Dark Night (2008)
Looks as though Nikita's got herself another bedfellow.
ดูเหมือนว่านิกิต้าจะมี เพื่อนร่วมขบวนอีกหนึ่งคนแล้ว Free (2011)
Yeah, well, desperation makes for strange bedfellows.
ใช่, ความสิ้นหวังของ เพื่อนแปลกหน้า Checkmate (2012)
We are strange bedfellows, you and I.
แปลกดีนะที่เราได้มาร่วมมือกัน Do Not Go Gentle (2012)
Business makes for strange bedfellows.
ธุรกิจทำให้คนหลายแบบมาทำงานร่วมกัน Collusion (2013)
They say politics makes for strange bedfellows.
ใครๆต่างพูดว่าการเมือง ทำให้คู่แต่งงานห่างเหิน Engagement (2013)
That, my sweet... yet unimaginative bedfellow... is my area of expertise.
ที่หวานของฉัน ภรรยายังโง่ เป็นพื้นที่ของความเชี่ยวชาญของ ฉัน Underworld: Blood Wars (2016)
Close quarters makes for strange bedfellows, I guess.
รักแท้แพ้ใกล้ชิดล่ะมั้ง Morgan (2016)
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Schlafkamerad { m } | Schlafkameraden { pl }
bedfellow | bedfellows
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)