หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
tone of voice
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
tone of voice
,
*tone of voice*
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หางเสียง
(n)
tone of voice
,
See Also:
twang
,
ring
,
Example:
เธอพูดจาไม่มีหางเสียงเลยสักนิด
,
Thai Definition:
กระแสเสียงที่ลงท้าย
ปิดโฆษณา
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไม่มีหางเสียง
[mai mī hāng sīeng]
(xp)
EN:
without
tone of voice
; abruptly
น้ำเสียง
[nāmsīeng]
(n)
EN:
tone ;
tone of voice
FR:
accent [ m ] ; prononciation [ f ] ; ton [ m ]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Don't use that
tone of voice
in my house.
- ผมว่าคุณเริ่มใช้ก่อน
I Heart Huckabees (2004)
Yeah, and that
tone of voice
is exactly the reason why.
อ๋อ เออ.. ใช่ นี่เป็นเหตุผลไงว่า
American Pie Presents: Band Camp (2005)
I don't know.
tone of voice
. eye contact.
ผมก็ไม่รู้.น้ำเสียง.การส่งสายตา
Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
Juke likes a nice, sweet
tone of voice
.
จูค ชอบดีเสียงหวานของเสียง
Sex Trek: Charly XXX (2007)
Sir, I will not tolerate you speaking to me in that
tone of voice
.
คุณคะ ดิฉันจะไม่ยอมให้คุณใช้น้ำเสียง แบบนั้นกับดิฉันนะคะ
1408 (2007)
Don't look at me with that
tone of voice
, or I punch you in the shirt!
จะเลิกมองฉันและเลิกทำเสียงนั่น\\\\\\\ หรือจะให้ฉันต่อยแกขี้แตก
The Love Guru (2008)
You watch your
tone of voice
.
น้ำเสียงคุณดูตื่นไปนะ
Never Let Me Go (2009)
You know, I'm just realizing, it wasn't my
tone of voice
that my boss didn't like.
รู้มั้ย ฉันนึกออกละ ไม่ใช่เสียงฉันหรอกที่เจ้านายเก่าไม่ชอบ แต่เป็นเพราะฉันมีปากมีเสียง
Sex and the City 2 (2010)
Sometimes you say things that sound crazy in a really, totally serious
tone of voice
.
อืมม บางอย่างที่คุณพูด มันก็ฟังดูประหลาดๆ ดี จริงๆ น่ะ ในโทนน้ำเสียง ที่ดูเอาจริงเอาจัง
The Bones That Weren't (2010)
But, do you also talk to your mother in this
tone of voice
?
คุณคุยกับแม่น้ำเสียงแบบนี้เหรอ
City Hunter (2011)
I don't have a mother who will listen to me talk to her in this
tone of voice
.
ฉันไม่มีแม่ ที่คอยฟังฉัน ด้วยน้ำเสียงแบบนี้หรอก
City Hunter (2011)
Her
tone of voice
, body language.
น้ำเสียงของเธอ ท่าทางของเธฮ
From Childhood's Hour (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
tone of voice
He made a speech using his unique
tone of voice
.
tone of voice
Tone of voice
can indicate anger and irony.
tone of voice
Tone of voice
can indicate feelings.
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
辛気くさい;辛気臭い;心気臭い;心気くさい
[しんきくさい, shinkikusai]
(adj-i) irritating (e.g.
tone of voice
); fretful; boring (e.g. work); depressing; dark (e.g. story)
声音
[せいおん;こわね, seion ; kowane]
(n, adj-no) vocal sound;
tone of voice
声色
[せいしょく, seishoku]
(n) (1)
tone of voice
; (2) mimicry; imitative voice; (P)
弁明口調
[べんめいくちょう, benmeikuchou]
(n) apologetic (defensive)
tone of voice
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา