หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/S T AA1 P S P IY1 K IH0 NG/
/stˈɑːp spˈiːkɪŋ/
/สึ ตา ผึ สึ ปี๊ ขิ่ง/
ฝึกออกเสียง
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
stop speaking
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
stop speaking
,
*stop speaking*
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เย็บปาก
(v)
shut up
,
See Also:
stop speaking
,
keep quiet
,
remain silent
,
be tongue-tied
,
Syn.
ห้ามพูด
,
Example:
กรมตำรวจยุติศึกสีกากีครั้งนี้ได้อย่างทันควันเพราะสั่งเย็บปากห้ามทั้งสองฝ่ายให้สัมภาษณ ์ฉะ กัน
,
Notes:
(สำนวน)
ปิดโฆษณา
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เย็บปาก
[yep pāk]
(v, exp)
EN:
muzzle ; hut up ;
stop speaking
; keep quiet ; remain silent ; be tongue-tied
FR:
museler
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Stop speaking
nonsense, and tell me what to study.
หยุดพูดโง่ ๆ และบอกมาซิว่าต้องเรียนอะไรบ้าง
My Tutor Friend (2003)
So, Sheryl, I couldn't help noticing Dwayne has stopped speaking.
เชอริล ฉันเห็นดเวนย์ไม่พูดเลย
Little Miss Sunshine (2006)
Stop speaking
nonsense in front of the master!
ก็แหม...
My Boss, My Hero (2006)
But then we stopped speaking.
แต่หลังจากนั้นเราก็ไม่ได้คุยกันอีก
Knight Rider (2008)
Not only do I not have a girlfriend, ever since Serena and I stopped speaking, I don't even have a girl friend either.
ตั้งแต่ฉันกับเซรีน่าเลิกคุยกัน ฉันไม่มีแม้แต่เพื่อนผู้หญิงเลยด้วยซ้ำ
The Last Days of Disco Stick (2009)
April. April, please
stop speaking
into the mic. Wait...
เอพริล อย่าพูดใส่ไมค์
Home (2010)
Crap. Santana told me to
stop speaking
Na'vi.
ให้ตายสิ ซานทาน่าบอกให้ฉัน เลิกพูดภาษานาวี
Comeback (2011)
So when Bree's best friends stopped speaking to her, she hoped that her warm cherry scones might thaw their chilly relationship.
ดังนั้นเมื่อเหล่าเพื่อนรักของบรี ไม่พูดกับเธอ เธอหวังว่าโสคนเชอร์รี่อุ่นๆ ของเธอ อาจจะช่วยละลายความสัมพันธ์อันเย็นชาเหล่านี้ได้
Putting It Together (2011)
I'm ashamed, so
stop speaking
uselessly.
ข้าละอายนัก อย่าพูดอะไรต่อไปเลย
Tree with Deep Roots (2011)
People don't rent secret apartments to discuss feelings, and frankly, an affair with Humphrey is the one thing that explains why she's not confiding in you and why she stopped speaking to me.
คนทั่วไปไม่เช่าอพาร์ตเม้นลับๆ เพื่อที่จะมาเถียงความรู้สึกตัวเองหรอกนะ และเปิดเผยตรงๆกับพวกฮัมฟรีย์
The End of the Affair? (2012)
That weekend where we stopped speaking was because you found out about the affair.
สัปดาห์นั่นที่เราหยุดคุยกัน เพราะเธอรู้เรื่องนอกใจ
It Just Got Normal (2012)
And it'd kill him if he ever thought there would come a day when they would
stop speaking
to each other.
และเหมือนเขาจะตายเมื่อคิดว่า อาจจะมีวันหนึ่ง ที่ลูกทั้งสองจะไม่คุยกันอีก
Christmas Help (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
stop speaking
Stop speaking
right now.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา