68 ผลลัพธ์ สำหรับ

%wischen%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: wischen, -wischen-

German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH

(adv) ระหว่างนั้น(ช่วงเวลา) เช่น Er ist 2 Wochen im Urlaub gewesen. Ich habe inzwischen allein gearbeitet. เขาไปพักร้อนมาสองอาทิตย์ ระหว่างนั้นฉันทำงานเพียงลำพัง, See Also: währenddessen, Syn. in der Zwischenzeit

zwischen

ระหว่าง

wischen

(vt) |wischte, hat gewischt| เช็ด ถู

Zwischenmahlzeit

(n) |die, pl. Zwischenmahlzeiten| อาหารว่าง, อาหารขบเคี้ยว

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Abstand { m }; Zwischenraum { m } (zwischen) | Abstände { pl } | in 25 Meter Abstand | im Abstand von 5 Metern | den gebührenden Abstand halten

distance (between) | distances | at a distance of 25 metres | 5 metres appart | to keep the proper distance

Abstufung { f }; Nuance { f }; Zwischenton { m } | Abstufungen { pl }; Nuancen { pl }

nuance | nuances

Abteil { n }; Trennwand { f }; Zwischenwand { f }

partition

Adapter { m }; Anpassungseinrichtung { f }; Anpassungsvorrichtung { f }; Zwischenstecker { m } { adj } | Adapter { pl }

adapter | adapters

Angelegenheit { f }; Geschäft { n } | Angelegenheiten { pl } | seine Angelegenheiten in Ordnung bringen | seine Angelegenheiten abwickeln | internationale Angelegenheiten; zwischenstaatliche Angelegenheiten

affair | affairs | to order one's affairs | to wind up one's affairs | International Affairs

Ausruf { m }; Zwischenruf { m } | Ausrufe { pl }; Zwischenrufe { pl }

interjection | interjections

Cache { m }; Cachespeicher { m }; Zwischenspeicher { m } [ comp. ] | in den Cachespeicher aufnehmen

cache; cache memory | to cache

Abschlagsdividende { f }; Zwischendividende { f }

interim dividend

Durchschuss { m }; Zwischenblatt { n } (Druckwesen)

interleaf

Einschub { m }; Zwischensatz { m }; Zwischenbemerkung { f }; Parenthese { f }

parenthesis

Ereignis { n }; Vorfall { m }; Vorkommnis { n }; Zwischenfall { m } | Ereignisse { pl }; Vorfälle { pl }; Vorkommnisse { pl }; Zwischenfälle { pl }

incident | incidents

Fuß { m } | Füße { pl } | zu Fuß gehen | jdm. auf den Fuß treten | auf eigenen Füßen stehen | auf großem Fuß leben | auf gutem Fuß stehen | auf schlechtem Fuß stehen | jdm. auf dem falschen Fuß erwischen | festen Fuß fassen

Gang zwischen Sitzbänken

aisle

Grenzzwischenfall { m }

border incident

Hochparterre { n }; Halbgeschoss { n }; Zwischengeschoss { n }

mezzanine

jdm. einen Knüppel zwischen die Beine werfen [ übtr. ]

to put a spoke in someone's wheel

Leerfeld { n }; Zwischenraum { m } | Leerfelder { pl }; Zwischenräume { pl }

space | spaces

Leertaste { f }; Zwischenraumtaste { f } [ comp. ]

space bar

Mittelsmann { m }; Zwischenhändler { m } | Mittelsmänner { pl }

middleman | middlemen

Puffer { m }; Zwischenspeicher { m } [ comp. ]

buffer

Rinde { f }; Borke { f } | zwischen Baum und Borke [ übtr. ]

bark | between a rock and a hard place [ fig. ]

Schwamm { m } | Schwämme { pl } | mit einem Schwamm abwaschen; mit einem Schwamm abwischen

sponge | sponges | to sponge down; to sponge off

Slot { m }; Öffnung zwischen Groß- und Focksegel [ naut. ]

slot

Stuhl { m } | Stühle { pl } | elektrischer Stuhl | der Heilige Stuhl | zwischen zwei Stühlen sitzen [ übtr. ]

chair; upright chair | chairs | electric chair | the Holy See; See of Rome | to sit on the fence [ fig. ]

Symbiose { f } (zwischen) [ biol. ] | eine Symbiose eingehen

symbiosis (of) | to for a symbiotic relationship

Zwischenhalt { m }; Zwischenstopp { m }; Zwischenstation { f }; Stopover { m }; Unterbrechung { f }

stopover

einen Unterschied machen (zwischen)

to distinguish (between)

Unterträger { m }; Zwischenträger { m }

subcarrier

Verhältnis zwischen Fremdkapital und Eigenkapital

debt-equity ratio

Vesper { f, n }; Zwischenmahlzeit { f }; Jause { f } [ Ös. ]

(break for a) snack

Vorprogramm { n }; Zwischenprogramm { n }

interlude

Zeichen-Zwischenraum-Verhältnis { n }

mark-to-space ratio

Zeile { f } | Zeilen { pl } | zwischen den Zeilen lesen | ein paar Zeilen schreiben

line | lines | to read between the lines | to drop a line

Zwischenkredit { m }

interim credit

Zwischen...

temporary; intermediate

Zwischenablage { f }

clipboard

Zwischenaufenthalt { m }

stopver

Zwischenbemerkung { f }; Randbemerkung { f }; Randvermerk { m }

incidental remark

Zwischenbericht { m }

interim report

Zwischenbescheid { m } | Zwischenbescheide { pl }

intermediate reply; provisional notification | intermediate replies

Zwischenbilanz { f }

interim financial statement

Zwischenbilanz { f } | Zwischenbilanzen { pl } | Zwischenbilanz ziehen

interim balance; interim result | interim results | to draw up an interim balance

Zwischenblick { m } (Vermessung)

intermediate sight

Zwischendeck { n }

steerage

Zwischendecke { f }

steerages

Zwischending { n }

cross between ...; hybrid

Zwischending { n }

in between

eine Zwischenentscheidung fällen

to pass an interlocutory decision

Zwischenergebnis { n } | Zwischenergebnisse { pl }

interim result; provisional result | interim results; provisional results

Zwischenerzeugnis { n }

provisional product

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

お八つ

[おやつ, oyatsu] Zwischenmahlzeit_am_Nachmittag

中間

[ちゅうかん, chuukan] Mitte, Zwischen-

介

[じ, ji] MUSCHEL, DAZWISCHEN_SEIN, VERMITTELN

介在

[かいざい, kaizai] liegen_zwischen, stehen_zwischen, kommen_zwischen

媒

[ばい, bai] DAZWISCHENLIEGEND

挟む

[はさむ, hasamu] stecken (zwischen), klemmen (in, zwischen), fassen (mit, zwischen), halten (mit, zwischen)

日米貿易

[にちべいぼうえき, nichibeiboueki] Handel_zwischen_Japan_und_USA

灰色

[はいいろ, haiiro] -grau, aschgrau, unklar, dazwischenliegend

畔

[はん, han] RAIN, FELDRAIN, DAMM (ZWISCHEN DEN REISFELDERN)

畝間

[うねま, unema] Raum_zwischen_Furchenruecken, Furche

間

[ま, ma] Zwischenraum, Zeitraum

間

[ま, ma] Zwischenraum, Zeitraum, Zimmer

間隔

[かんかく, kankaku] Zwischenraum, Abstand

隔てる

[へだてる, hedateru] dazwischenlegen, -teilen, abteilen, -trennen, abtrennen, entfremden

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%wischen%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download