Aufnahmegerät { m }; Registrierapparat { m }
recorder
Blickverfolgung { f }; Blickregistrierung { f }
gaze tracking
Bolzenzentrierung { f } [ techn. ]
bolt centering
Filtrierung { f } | Filtrierungen { pl }
filtration | filtrations
Handelsmarke { f } | Handelsmarken { pl } | registrierte Handelsmarke
trademark | trademarks | registered trademark
Handelsname { m } | registrierter Handelsname
tradename | registered tradename
Illustrierte { f }
glossy; magazine; mag
Industrieroboter { m }
industrial robot
Kilometrierung { f }
kilometer mileage
Parametrierung { f }
parametrization
Parametrierbarkeit { f }
parameterability
Prüfer { m }; Prüfgerät { n } | Prüfer { pl }
trier | triers
Registriereinrichtung { f }
logger
Registriergeräte { pl }
register equipment
Registrierkasse { f }
cash register
Registrierpegel { m }
recording gauge
Registrierung { f }
registering
Registrierung { f }; Registration { f } | Registrierungen { pl }; Registrationen { pl }
registration | registrations
Registrierungsstelle { f }
registration department
Stahl { m } | Stähle { pl } | bandbeschichteter Stahl | durchhärtbare Stähle | Einsatzstähle | gezogener Stahl | lufthärtende Stähle | Nitrierstähle
steel | steels | coil-coated steel | through-hardening steels | case-hardening steels | tensional steel | air-hardening steels | nitriding steels
Theorie { f } | Theorien { pl } | Theorie der administrierten Preise
theory | theories | administered price therory
Titrierspritze { f }
titration syringe
logische Untereinheit (von Regisitrierdatenbanken) [ comp. ]
hive
Zentrierbohrer { m }
center drill
Zentrierbohrung { f }
center hole
Zentrierbolzen { m }
centering pin; alignment bolt
Zentrierklemmfutter { n }
self-centering chuck
Zentrierring { m }
eccentric ring
Zentrierschraube { f } [ techn. ]
centering screw
Zentrierständer { m }
truing stand
Zentrierung { f }
centering; centring; centreing [ Br. ]
Zentrierung { f }
on-center region
Zentrierzapfen { m }
spigot
administrierter Preis
administered price
aufzeigen | aufzeigend; demonstrierend | aufgezeigt; demonstriert
to show; to demonstrate | showing; demonstrating | shown; demonstrated
demonstrieren | demonstrierend | demonstriert | demonstriert | demonstrierte
to demonstrate | demonstrating | demonstrated | demonstrates | demonstrated
eintragen; einschreiben; registrieren | eintragend; einschreibend; registrierend
to register | registering
filtrieren | filtrierend; filternd | filtriert; gefiltert | filtriert; filtert | filtrierte; filterte
to filtrate | filtrating | filtrated | filtrates | filtrated
nicht filtriert
unfiltered
frustrieren; entmutigen; enttäuschen | frustrierend; entmutigend; enttäuschend | frustriert; entmutigt; enttäuscht
to frustrate | frustrating | frustrated
frustrierend { adj } | frustrierender | am frustrierendsten
frustrating | more frustrating | most frustrating
frustrierend { adv }
frustratingly
illustrieren; bebildern; veranschaulichen | illustrierend; bebildernd; veranschaulichend | illustriert; bebildert; veranschaulicht | illustriert; bebildert; veranschaulicht | illustrierte; bebilderte; veranschaulichte
to illustrate | illustrating | illustrated | illustrates | illustrated
kastrieren | kastrierend | kastriert
to castrate | castrating | castrated
kastrieren; sterilisieren | kastrierend | kastriert | kastriert | kastrierte
to neuter | neutering | neutered | neuters | neutered
kastriert { adj } | kastriertes Tier
neuter | neuter
konzentrieren | konzentrierend | konzentriert | konzentriert | konzentrierte
to concentrate | concentrating | concentrated | concentrates | concentrated
konzentrieren; zusammenfassen
to pool