Absoluteintragung { f }
absolute entry
Anlagenumsetzung { f }; Vermögensübertragung { f }
asset transfer
Antriebsanlage { f }; Antriebssystem { n }; Kraftübertragung { f }
drive line; drive line system; driveline
Arbeitszustand { m } des Übertragungskanals [ comp. ]
active data link channel
Austragungsort { m }; Veranstaltungsort { m }; Ort
venue
Baud-Rate { f }; Baudrate { f }; Datenübertragungsgeschwindigkeit { f }
baud rate
Beförderung { f }; Übertragung { f }; Übermittlung { f }
conveyance
Besitzübertragung { f } | Besitzübertragungen { pl }
demise | demises
Bestandsübertragung { f }
transfer of stock
Bildübertragung { f }
phototelegraphy
Bit { n } | Bits { pl } | Bit mit dem höchsten Stellenwert [ comp. ] | Bit mit dem niedrigsten Stellenwert [ comp. ] | niedrigstwertiges Bit [ comp. ] | Bits pro Sekunde (Übertragungsrate) (BPS) [ comp. ] | Bits pro Zoll (Aufzeichnungsdichte) (BPI) [ comp. ] | Kilobit { n } (kBit) | Megabit { n } (MBit) | Gigabit { n } (GBit) | Terabit { n } (TBit)
bit (binary digit) | bits | most significant bit (MSB) | least significant bit (LSB) | lowest-order bit | bits per second | bits per inch | kilobit (kbit) | megabit (Mbit) | gigabit | terabit
Datenfernübertragung { f }
remote data transmission; long-distance data transmission
Datenrate { f }; Datenübertragungsrate { f }
data rate
Datenübermittlung { f }; Datenübertragung { f }
data transmission; data transfer
Datenübertragung { f }
data communication
Datenübertragung { f }; Signalübertragung { f }
transmission of signals
Datenübertragungsblock { m } [ comp. ]
frame
Datenübertragungsdienstleistungen der Post [ alt ]
datel service
Datenübertragungsprotokoll { n } [ comp. ]
network protocol
Direktübertragung { f }
live broadcast
Eintrag { m }; Eintragung { f } | Einträge { pl }; Eintragungen { f } | analytische Eintragung { f }
entry | entries | analytical entry
Eintragen { n }; Eintrag { m }; Eintragung { f }
entering
Eintragung { f }; Einschreibung { f } | Eintragungen { pl }
enrollment [ Am. ]; enrolment [ Br. ] | enrollments [ Am. ]; enrolments [ Br. ]
Eintragung { f }; Einschreibung { f }
registration
elektrische Energieübertragung { f }
electrical transmission
Entfernung { f }; Abtragung { f }
ablation
Erosion { f }; Abtragung { f } | Erosionen { pl }; Abtragungen { pl }
erosion | erosions
Gedankenübertragung { f } | Gedankenübertragungen { pl }
telepathy | telepathies
Haupteintragung { f }
main entry
Isolationssystem { n } gegen Übertragung von Erschütterungen [ techn. ]
vibration isolation system
Kapitalübertragung { f }
capital transfer
Kostentragungspflicht { f }
taxing of costs
Kraftübertragung { f }
transmission; power take-off unit
Lastübertragung { f }
load transmission
Lichtwellenleiterübertragung { f }
optical transmission
Nebeneintragung { f }
added entry; secondary entry
Nebeneintragungsvermerk { m }
tracing
Parallel-Übertragung { f }
carry look
Parallelübertragungssignal { n }
parallel transfer register
Patentübertragung { f }
assignment of patent; transfer of a patent
Prioritätsübertragung { f }
assignment of priority
Protokoll-Konverter { m } (Datenübertragungs-Codes)
protocol converter
Prüfzeichen { n } bei Datenübertragung
check digit
Radioübertragung { f }
radio programme
Rauschen { n } (auf Übertragungsleitungen)
hissing
Rechtsübertragung { f }
transfer of right
Rückübertragung { f }
retrocession
Rückübertragung { f }
assignment back
Rückübertragung { f }
back transfer
Rundfunkübertragung { f }; Hörfunksendung { f }
audio transmission