Adjustierpapier { n }
adjusting paper
Arbeitssüchtige { m, f }; Arbeitssüchtiger; Arbeitswütige { m, f }; Arbeitswütiger; Arbeitstier { n }
workaholic
Arbeitstier { n } | Arbeitstiere { pl }
slogger | sloggers
Ausrichtungsfehler { m }; Falschausrichtung { f }; fehlerhafte Ausrichtung { f }; schlechte Justierung
misalignment
Einstellung { f }; Einstellen { n }; Einregulierung { f }; Regelung { f }; Anpassung { f }; Adaptierung { f }; Justierung { f } | Einstellen der Uhrzeit | Einstellen von Ventilatoren während des Betriebes
adjustment | clock time adjustment | in-flight adjustment of fans
Einstellung { f }; Justierung { f }; Ausrichtung { f }
justification
Feinjustierung { f }
vernier adjustment
Haustier { n } | Haustiere { pl }
domestic animal; pet animal; pet | pets
Justierdorn { m }
adjusting mandrel
Justiereinheit { f }
adjustment unit
Justiereinrichtung { f }
adjusting device
Justierring { m }
adjusting ring
Justierwaage { f }
adjusting scales
Kalibrierung { f }; Justierung { f } | Kalibrierung der Geräte
calibration | instrument calibration
Matador { m }, Stierkämpfer { m }
matador
Nachjustierung { f }
readjustment
noch nicht existierendes, aber bereits beworbenes Produkt
brochureware
Protestieren { n }
remonstration
Stellschraube { f }; Einstellschraube { f }; Justierschraube { f }; Verstellschraube { f } [ techn. ] | Stellschrauben { pl }; Einstellschrauben { pl }; Justierschrauben { pl }; Verstellschrauben { pl }
adjusting screw | adjusting screws
Stier { m } (Sternzeichen)
Taurus
Stierfechter { m } | Stierfechter { pl }
toreador | toreadors
Stierkämpfer { m }
bullfighter
Stierkampf { m } | Stierkämpfe { pl }
bullfight | bullfights
Stierkampfarena { f } | Stierkampfarenen { pl }
bullring | bullrings
Torero { m }; Stierkämpfer { m }
torero
Versuchstier { n }
laboratory animal
amnestieren; begnadigen | amnestierend; begnadigend | amnestiert; begnadigt
to amnesty | amnestying | amnestied
andauern; existieren (seit)
to hang over (from)
anlegen; investieren | anlegend; investierend
to fund | funding
anstieren; anglotzen
to gloat
assistierend; helfend
assisting
assistierte; half
assisted
attestierend
certificating
bestehen; insistieren; dringen (auf) | bestehend; insistierend; dringend | bestanden; insistiert; gedrungen
to insist (on) | insisting | insisted
durstig { adj } | durstiger | am durstigsten
thirsty | thirstier | thirstiest
eichen; kalibrieren; justieren | eichend; kalibierend; justierend | geeicht; kalibriert; justiert | ieichte; kalibrierte; justierte
to calibrate | calibrating | calibrated | calibrated
einstellbar; justierbar; nachstellbar; verstellbar; regulierbar; regelbar { adj } | fest eingestellt | einstellbare Tastenanschlagstärke | einstellbares Komma
adjustable | non-adjustable | adjustable key touch | adjustable point
einstellen; justieren; ausrichten
to justify
einstellen; korrigieren; berichtigen; justieren | einstellend; korrigierend; berichtigend; justierend
to adjust | adjusting
eklig { adj } | ekliger | am ekligsten
nasty | nastier | nastiest
existierend; existent; vorhanden { adj }
existing; in existence
nicht existierend
nonexistent
vorher existiert
preexisted
frostig { adj } | frostiger | am frostigsten
frosty | frostier | frostiest
garstig { adj } | garstiger | am garstigsten
nasty | nastier | nastiest
gereizt; heftig { adj } | gereizter; heftiger | am gereizesten; am heftigsten
testy | testier | testiest