62 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%sorgen%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: sorgen, -sorgen-
  Longdo Approved DE-TH 
กังวลเกี่ยวกับ เช่น Um ihn braucht man sich keine Sorgen zu machen.See Also: sich um etw. sorgen
(vi) |sorgte, hat gesorgt| ให้เงินเลี้ยงดู เช่น Er sorgt für seine ganze Familie. เขาเลี้ยงดูครอบครัวของเขาทั้งหมด
  DING DE-EN Dictionary 
Ablauf { m }; Verlauf { m } | der Ablauf von Ereignissen | die Abfolge der Ereignisse | für einen glatten Ablauf sorgen
order of events | the course of events; the sequence of events | the sequence of events | to make sure things run smoothly
Altpapier { n } | Altpapier entsorgen | aufgelöstes Altpapier
waste paper; scrap | to dispose of waste paper | pulped waste paper
Brennstoff { m }; Brennmaterial { n }; Treibstoff { m }; Kraftstoff { m } | Brennstoffe { pl } | fossiler Brennstoff; konventioneller Brennstoff | mit Brennstoff versorgen
fuel | fuels | fossil fuel | to fuel
Familiensorgen { pl }
family troubles
Geldsorgen { pl }
money troubles
Gerede { n } | ins Gerede kommen | jdn. ins Gerede bringen | für Gerede sorgen
talk | to get oneself talked about | to get sb. talked about | to set tongues wagging
Nachwuchssorgen haben
to have difficulty in finding young talent
Sorge { f } | Sorgen { pl } | Sorge haben, dass ...
worry | worries | to be worried that ...
Sorge { f }; Schmerz { m }; Klage { f }; Jammer { m } | Sorgen { pl }
sorrow | sorrows
Sorgenfalte { f }
worry line
Sorgenkind { n }
problem child
Wunde { f } | Wunden { pl } | eine Wunde nicht versorgen | Salz in die Wunde reiben [ übtr. ]
wound | wounds | to leave a wound unattended | to rub salt in the wound
jdn. von seinen Sorgen ablenken
to take someone's mind off his worries
aufpassen; hüten; sorgen für
to look after
beliefern; besorgen; versorgen; verschaffen | beliefert; besorgt
to provide | provided
jdm. etw. besorgen
get someone sth.; provide s.o. with s.th.
sich etw. besorgen
to get sth.; to buy sth.
besorgen; erledigen
to see to; to deal with; to manage
beunruhigen; plagen; ärgern; sorgen
to worry
eingeben; beschaffen; speisen; versorgen | eingebend; beschaffend; speisend; versorgend
to supply | supplying
(Abfall) entsorgen
to dispose (of waste)
liefern; beliefern; mitliefern; versorgen (mit) | liefernd; beliefernd; mitliefernd; versorgend | geliefert; beliefert; mitgeliefert; versorgt | liefert | lieferte
to supply (with) | supplying | supplied | supplies | supplied
quälen; abquälen; sich sorgen | gequält; abgequält; gesorgt
to worry | worried
sorgen für; umsorgen | sorgend; umsorgend | gesorgt; umsorgt | sorgt; umsorgt | sorgte; umsorgte
to care for | caring | cared | cares | cared
sorgen für; sehen nach; umsorgen
to look after; to see to
sorgen für; achtgeben auf; erledigen
to take care of
dafür sorgen
to make sure
sich sorgen; sich Sorgen machen; sich beunruhigen (um)
to fret (about)
für Frau und Kinder sorgen
to keep a wife and family
sorgen für; bewirken
to ensure
sorgend
minding
sorgenfrei; sorgenlos { adj }
carefree
sorgenfrei { adv } | sorgenfrei leben
in a carefree manner | to live in a carefree manner
sorgenschwer { adj }
troubled
sorgenvoll { adj }
full of cares; worried; anxious
treu sorgend; treusorgend [ alt ] { adj }
devoted
(Sorgen) verdrängen
to dispel; to drive away
sich etw. verschaffen; besorgen
to get
versorgen (mit)
to provide (with)
versorgen; sorgen (für)
to provide (for)
versorgend
accommodative
versorgend { adv }
accommodatively
(für etw.) vorsorgen
to make provisions; to provide (for sth.)
Bitte sorgen Sie dafür, während ich fort bin!
Please see to this while I'm away!
Dem werde ich's besorgen!
I'll give him what for!
Machen Sie sich keine Sorgen!
Don't worry!
Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
Never put off till tomorrow what you can do today.
Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
There's no time like the present.
Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
Procrastination is the thief of time.
Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
A stitch in time saves nine.
  JDDICT JP-DE Dictionary 
[きょうよ, kyouyo] versorgen, gewaehren
[しょり, shori] besorgen, erledigen
[なやむ, nayamu] -leiden, beunruhigt_sein, sich_Sorgen_machen
[うれえる, ureeru] sich_graemen, sich_sorgen
[うれいがお, ureigao] sorgenvolles_Gesicht
[うれえる, ureeru] betruebt_sein, sich_graemen, sich_sorgen
[わずらう, wazurau] -sorgen, sorgen_fuer, besorgt_sein, besorgt_sein_um
[きゅう, kyuu] versorgen
[まかなう, makanau] bekoestigen, versorgen, bezahlen
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ