Äon { m }; sehr langer Zeitraum; Weltalter { n }
aeon; eon
Bedauern { n } | sehr zu meinem Bedauern
regret | much to my regret
Fernsehraum { m }
TV lounge
Integrität { f }; Unversehrtheit { f }; Unbescholtenheit { f }
integrity
Leistung { f }; Leistungsabgabe { f } | hohe Leistung | normale Leistung | sehr hohe Leistung
output | high output (HO) | normal output (NO) | very high output (VHO)
Maß { n }; Ausmaß { n } | in hohem Maße | in sehr hohem Maße | in gleichem Maße | in geringerem Maße | in hohem Maße
extent; degree | to a large extent | to a vast extent | to the same extent; equally | to a lesser extent | to a high degree; highly
Menge { f } | Mengen { pl } | eine Menge | eine Menge; sehr viel | eine Menge Kies
lot | lots | a lot of; loads of | lots of | lots of lolly
sehr lebhafter Mensch; Quirl { m }
live wire
Störimpuls { m } von sehr kurzer Dauer [ electr. ]
glitch
große Stücke auf etw. halten; auf etw. sehr stolz sein
to be very proud of sth.
Supertanker { m }; Rohöltanker { m } | Riesentanker { m }; sehr großer Rohöltanker
very large crude carrier (VLCC) | ultra large crude carrier (ULCC)
Superthriller { m }; sehr spannende Sache; Abenteuer { n }
cliffhanger
Zensur { f }; Schulnote { f }; Note { f } | hervorragend (Zensur 1+) | sehr gut (Zensur 1) | gut (Zensur 2) | befriedigend (Zensur 3) | genügend (Zensur 4) | mangelhaft (Zensur 5) | ungenügend (Zensur 6)
mark; grade [ Am. ] | excellent | very good | good | satisfactory | adequate | fail; inadequate | fail; inadequate
(sehr) ärgerlich { adj }
infuriating
allzu (sehr); übermäßig { adv }
overly
allzu sehr vereinfachen; vergröbern | allzu sehr vereinfachend; vergröbernd | allzu sehr vereinfacht; vergröbert | vereinfacht allzu sehr | vereinfachte allzu sehr
to oversimplify | oversimplifying | oversimplified | oversimplifies | oversimplified
ein sehr belesener Mann
a man of vast reading
beliebt; begehrt { adj } (bei) | beliebter; begehrter | am beliebtesten; am begehrtesten | beliebt sein bei | sehr beliebt bei Kindern
popular (with) | more popular | most popular | to be popular with | very popular with children; very much liked by children
beschämen; sehr peinlich sein | beschämend; beschämt
to mortify | mortified
sich einer Sache sehr bewusst sein
to be very conscious about sth.
sehr detailliert; spezifisch
nitty-gritty
sehr deutlich; schonungslos; unverblümt; offen; ungehobelt { adj }
blunt
sehr deutlich; schonungslos; unverblümt; offen; ungehobelt { adv }
bluntly
(sehr) elegant { adj } | eleganter | am elegantesten
ritzy | ritzier | ritziest
sehr engagiert sein (bei)
to be very involved (with; in)
entzückend; sehr angenehm { adj } | entzückender | am entzückendsten
delightful | more delightful | most delightful
farbenprächtig; knallig; sehr bunt; auffällig bunt { adj } | farbenprächtiger; knalliger | am farbenprächtigsten; am knalligsten
gaudy | gaudier | gaudiest
fest; sehr beständig { adj }
tenacious
fruchtbar; sehr produktiv { adj }
prolific
fürchterlich; sehr schlecht { adj } [ ugs. ]
shocking; very bad [ coll. ]
gehen; laufen; spazieren gehen; spazierengehen [ alt ] | gehend; laufend; spazierend | gegangen; gelaufen; spaziert | ein Stück spazieren gehen | sehr weit gehen
to walk | walking | walked | to go for a walk | to walk a very long way
heiß; sehr warm | heißer | am heißesten
hot | hotter | hottest
hocherfreut { adj }; sehr erfreut (über)
chuffed (at)
höchstwahrscheinlich; sehr wahrscheinlich { adv }
most likely; very likely; quite likely; more than likely
kasperhaft; sehr komisch; irre komisch; närrisch { adj }
zany
langsam; träge; bedächtig { adj } | langsamer | am langsamsten | sehr langsam
slow | slower | slowest | dead slow
macht sehr klein
miniaturizes
sehr oft
as often as not; ever so often
passend; richtig; geeignet; angemessen { adj } | sehr passend
proper | fit and proper
recht; richtig; sehr
right
(hoch) schätzen | schätzend | geschätzt | etw. sehr hoch schätze
to prize | prizing | prized | to prize sth. highly
sich sehr schuldig fühlen
to get guilted out
sehr klein machend
miniaturizing
sehr viele
a great many; a great deal