ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*schulden*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: schulden, -schulden-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Haven't you paid the milkman?Hast du Schulden? L'étrange Monsieur Steve (1957)
In all, you've amassed a surplus of 1 810 000 francs, of which you owe me, after your 10% has been deducted, 1 629 000 francs.Insgesamt haben Sie 1.810.000 F verdient, Sie schulden mir, abzüglich 10%, 1.629.000 F. L'étrange Monsieur Steve (1957)
Should it be otherwise it will be reviewed in full and special arrangements will be made to examine claims on Mr Vogler.Wenn doch, wird eine umfassende Überprüfung vollzogen... einschließlich einer Untersuchung Voglers Schuldenstandes. The Magician (1958)
Claims that will probably amount to considerable sums.Seines sicherlich beachtlichen Schuldenstandes. The Magician (1958)
You owe me nothing, Mr. Harris.Sie schulden mir nichts, Mr. Harris. The Barbarian and the Geisha (1958)
We owe them unquestioning obedience.Wir schulden ihnen unbedingten Gehorsam. The Barbarian and the Geisha (1958)
Everybody, including Big Daddy, owes thanks to those in high places who...Wir schulden den Staatsmännern Dank. Cat on a Hot Tin Roof (1958)
Everybody, including Big Daddy, owes thanks to those in high places who...Wir schulden den Staatsmännern Dank. Cat on a Hot Tin Roof (1958)
Szabuniewicz, child, write down everything we owe this tradesman.Szabuniewicz, schreiben Sie alles auf, was wir diesem Kaufmann schulden. Me and the Colonel (1958)
We all owe you our thanks.Wir schulden dir alle unseren Dank. The Vikings (1958)
You owe me half a crown, guv.Sie schulden mir eine Halfcrown. Carry on Nurse (1959)
Go to Dodge City, your brother Ed's there, and don't worry about this place or your skins. I'll sell them for you and deposit the money.Geh' nach Dodge City, da ist Dein Bruder Ed und keine Sorgen wegen Deiner Schulden, ich verkaufe Deine Häute und begleiche Deine Schulden. The Gunfight at Dodge City (1959)
He paid his debts, ran a clean place.Er bezahlte seine Schulden, führte ein sauberes Geschäft. Anatomy of a Murder (1959)
From now on, you're going to have to work for the Frog, but without Lolita!Die Schulden, die du beim Frosch hast, musst du abarbeiten, aber ohne Lolita! Face of the Frog (1959)
What do we owe you, Doctor?Was schulden wir Ihnen, Herr Doktor? The Hanging Tree (1959)
And if only to sufficient You pay my debts.Und wenn es nur dazu reicht, Ihnen meine Schulden zu zahlen. The Hanging Tree (1959)
I have committed no crime, yet.Ich habe mir noch keinen Fehler zu Schulden kommen lassen. The Human Condition II: Road to Eternity (1959)
You don't owe me a thing.Sie schulden mir nichts. Rio Bravo (1959)
And you won't owe me when it's all over.Und werden mir nie etwas schulden. Rio Bravo (1959)
After owing him so much!nachdem wir ihm so viel schulden! Floating Weeds (1959)
YOU OWE ME ONE MORE DOLLAR.Sie schulden mir noch einen Dollar. Time Enough at Last (1959)
This way Fargier will have to pay his debt.Dann muss Fargier endlich mal seine Schulden bezahlen. Classe Tous Risques (1960)
Without leaving debts?Ohne irgendwem etwas zu schulden? Classe Tous Risques (1960)
We don't owe Buddy-boy anything.Wir schulden Buddy ja nichts. The Apartment (1960)
I must pay my debt.Ich muss meine Schulden bezahlen. A Breath of Scandal (1960)
-I mean you don't have to pay your debt.- Du brauchst keine Schulden bezahlen. A Breath of Scandal (1960)
I think I deserve an explanation.Sie schulden mir eine Erklärung. The Grass Is Greener (1960)
Come back alive and you don't owe me a thing.Kommen Sie lebendig zurück, Sie schulden mir dann nichts mehr. The 3 Worlds of Gulliver (1960)
Your friends in there owe you at least that much.Eure Freunde hier schulden euch das. The Magnificent Seven (1960)
I sweat to pay off my father's debts, and he's in his grave.Dass ich meines Vaters Schulden abzahlen kann, der tot ist. Psycho (1960)
A couple of years and my debts will be paid off.Noch zwei Jahre und meine Schulden sind abbezahlt. Psycho (1960)
Here's your brother's 5, 000 lire. You owe me 700 for the pressing.Hier ist das Geld Ihres Bruders, Sie schulden mir 700 für die Reinigung. Rocco and His Brothers (1960)
The balance of the 50 million sesterces we owe you.Der Rest der 50 Millionen Sesterzen, die wir Euch schulden. Spartacus (1960)
-Because your blessed brother only left debts.-Weil dein seliger Bruder nur Schulden hinterlassen hat. The Haunted Castle (1960)
Na, well, is it me who has the debts or you?Na, erlauben Sie mal, habe ich Schulden oder Sie? The Haunted Castle (1960)
My father made the debts.Die Schulden hat mein Vater gemacht. The Haunted Castle (1960)
You'll need this to settle the lou's.Das brauchst du, um die Schulden zu bezahlen. The Sundowners (1960)
I'm so in debt myself... i wish i could make it more, i really do.Ich habe selbst so viele Schulden... Ich wünschte, ich könnte Ihnen mehr geben. Glauben Sie mir. The Man in the Bottle (1960)
Taxed on the basis of a husband and wife, using the standard deductions, you owe the government approximately $907, 000.Versteuert auf Basis der Standardabzüge für Ehegatten, schulden Sie der Regierung ungefähr 907.000 Dollar. The Man in the Bottle (1960)
THE WAY I FIGURE IT, MR. STURKA, YOU OWE ANN AND ME A LITTLE MONEY HERE.So wie ich das sehe, Mr. Sturka, schulden Sie uns noch eine Menge Geld. Third from the Sun (1960)
- Hold this a minute, will you, darling?Sie schulden... -Halten Sie das bitte, mein Guter. Breakfast at Tiffany's (1961)
We don't owe you nothing, so don't start pushing.Wir schulden Ihnen nichts, also drängeln Sie uns nicht so. The Devil at 4 O'Clock (1961)
Debts, unfunded cheques, black market...Schulden, ungedeckte Schecks, Schwarzhandel... The Devil's Daffodil (1961)
What is the kid in hock for so far?Welche Schulden hat der Junge bislang? The Hustler (1961)
In that case, you owe me another drink.Dann schulden Sie mir noch einen Drink. The Hustler (1961)
We always pay what we lose, boy.Wir bezahlen immer unsere Spielschulden. The Hustler (1961)
- What do you figure I owe you?- Was soll ich dir schulden? - Die Hälfte! The Hustler (1961)
Are you in debt?Haben Sie Schulden? The Lions Are Loose (1961)
You owe us an explanation.Sie schulden uns einige Erklärungen. The Black Monocle (1961)
Start explaining, Dromard.Sie schulden uns einige Erklärungen. Macht schnell! The Black Monocle (1961)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
schuldener
schuldener's

German-Thai: Longdo Dictionary
Schulden(n) |pl.| หนี้สิน (มักใช้ในรูปพหูพจน์) เช่น Sie hat noch Schulden von 1000 Euro bei mir. หล่อนยังเป็นหนี้ฉันอยู่อีกสองพันยูโร

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ehrenschuld { f } | Ehrenschulden { pl }debt of honour | debts of honour [Add to Longdo]
Inkassobevollmächtige { m, f }; Schuldeneintreiber { m } [ fin. ]debt collector [Add to Longdo]
Rückstand { m }; Schulden { pl }; Rückstände { pl }arrears [Add to Longdo]
Schuld { f }; Verpflichtung { f } | Schulden { pl } | uneinbringliche Forderung; uneinbringliche Schuld | Schulden haben; verschuldet sein | in jds. Schuld stehen | in Schulden geraten; sich verschulden | Schulden machen | aus den Schulden herauskommendebt | debts | bad debt | to be in debt | to be in sb.'s debt | to get into debt; to run into debt | to incur debts | to get out of debt [Add to Longdo]
Schulden machento rup up a score [Add to Longdo]
alte Schulden begleichento pay off old scores; to settle old scores [Add to Longdo]
vorrangige Schuldensenior debts [Add to Longdo]
Schuldenerlass { m }abatement of a debt; debt cancelation; debt relief [Add to Longdo]
Schuldenkriterium { n }debt criterion [Add to Longdo]
Schuldenlast { f }burden of debts [Add to Longdo]
Schuldentilgung { f } [ fin. ]debt repaymen [Add to Longdo]
Spielschuld { f } | Spielschulden { pl }gambling debt | gambling debts [Add to Longdo]
Wechselschuld { f } | Wechselschulden { pl }bill debt | bill debts [Add to Longdo]
eintreiben (Schulden)to collect [Add to Longdo]
schulden; schuldig sein | schuldend | geschuldet | schuldet | schuldeteto owe | owing | owed | owes | owed [Add to Longdo]
schuldenfrei; schuldfrei { adj }free from debt; debt-free [Add to Longdo]
schuldenfrei; liquid { adj }afloat [Add to Longdo]
umschuldento reschedule; to convert [Add to Longdo]
verschulden | verschuldet | verschuldeteto encumber with debts | encumbers with debts | encumbered with debts [Add to Longdo]
Wir stecken ja schon bis über beide Ohren in Schulden.We're already up to our ears in debt. [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
借財[しゃくざい, shakuzai] Schulden [Add to Longdo]
借金[しゃっきん, shakkin] Schulden [Add to Longdo]
債[さい, sai] SCHULDEN [Add to Longdo]
国債[こくさい, kokusai] Staatsschulden, Staatsanleihe [Add to Longdo]
負う[おう, ou] tragen, jemanden_etwas_schulden [Add to Longdo]
負債[ふさい, fusai] -Schulden [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top