(n) a rank in the provincial Public prosecutors' Department, See Also: the supply service of an army, the procurement service, Syn. ยุกกระบัตร, Thai Definition:ตำแหน่งข้าราชการครั้งโบราณสังกัดกระทรวงวัง มีหน้าที่ออกไปประจำอยู่ตามหัวเมืองเพื่อสอดส่องอรรถคดี, ตำแหน่งเจ้าพนักงานเกี่ยวกับอรรถคดี ตรงกับอัยการในบัดนี้, ตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายธุรการของศาล ตรงกับจ่าศาลในบัดนี้, เจ้าหน้าที่ในการจัดหาเครื่องใช้ของทหาร

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อัยการ

[aiyakān] (n) EN: public prosecutor ; crown prosecutor ; public attorney ; state attorney FR: procureur général [ m ] ; procureur de la République [ m ]

พนักงานอัยการ

[phanakngān aiyakān] (n, exp) EN: public prosecutor ; district attorney ; officer in the public prosecutor's office ; officer in the district attorney's office

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

public prosecutor

A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

prosecutor

(n) a government official who conducts criminal prosecutions on behalf of the state, Syn. public prosecutor, prosecuting officer, prosecuting attorney

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

検事

[けんじ, kenji] (n) public prosecutor; (P) #7224

検察庁

[けんさつちょう, kensatsuchou] (n) (abbr) Public Prosecutor's Office; (P) #8994

検察官

[けんさつかん, kensatsukan] (n) public prosecutor; (P) #13834

地検

[ちけん, chiken] (n) (abbr) (See 地方検察庁) District Public Prosecutor's Office; (P) #15951

ヤメ検;やめ検

[ヤメけん(ヤメ検);やめけん(やめ検), yame ken ( yame ken ); yameken ( yame ken )] (n) (abbr) (col) former public prosecutor who now works as a lawyer; retired public prosecutor

ヤメ検弁護士;やめ検弁護士

[ヤメけんべんごし(ヤメ検弁護士);やめけんべんごし(やめ検弁護士), yame kenbengoshi ( yame ken bengoshi ); yamekenbengoshi ( yame ken bengoshi )] (n) (col) former public prosecutor who now works as a lawyer; prosecutor-turned-lawyer

検事控訴

[けんじこうそ, kenjikouso] (n) public prosecutor's appeal

検事正

[けんじせい, kenjisei] (n) chief public prosecutor; (P)

高検

[こうけん, kouken] (n) (abbr) High Public Prosecutors' Office

最高検

[さいこうけん, saikouken] (n) (abbr) Public Prosecutor's Office; (P)

最高検察庁

[さいこうけんさつちょう, saikoukensatsuchou] (n) Supreme Public Prosecutor's Office

身柄送検

[みがらそうけん, migarasouken] (n, vs) turning a suspect over to the public prosecutor's office; committing a suspect to trial