[鬼使神差, guǐ shǐ shén chāiㄍㄨㄟˇ ㄕˇ ㄕㄣˊ ㄔㄞ] demons and gods at work (成语 saw); unexplained event crying out for a supernatural explanation; curious coincidence#44844
[神差鬼使, shén chāi guǐ shǐㄕㄣˊ ㄔㄞ ㄍㄨㄟˇ ㄕˇ] the work of gods and devils (成语 saw); unexplained event crying out for a supernatural explanation; curious coincidence#200591
[ハンロンのかみそり, hanron nokamisori] (n) (obsc) (See オッカムの剃刀) Hanlon's razor ("Never attribute to malice that which can be adequately explained by stupidity")