Arachnophobie { f }; Angst vor Spinnen
arachnophobia; fear of spiders
Baumwollspinnerei { m }
cotton mill
Computer-Versessener; Online-Spinner { m }
geek
Flachsspinnerei { f }
flax mill
Hammerfinne { f }; Hammerpinne { f }
peen
Netzspinne { f }
retilarian
Pinne { f } [ naut. ]
tiller
Pinnenausleger { m }
hiking stick
Seemannsgarn { n } | Seemannsgarn spinnen
sailor's yarn; fish story [ Am. ] | to spin a yarn
Seidenspinnerei { f } | Seidenspinnereien { pl }
silk mill | silk mills
Sonderling { m }; wunderlicher Kauz { m }; Spinner { m } | Sonderlinge { pl }
crank | cranks
Spinne { f }; elastisches Befestigungsband
spider
Spinnenbein { n }
spider leg
Spinnentier { n }
arachnid
Spinner { m }
screwball [ Am. ]
Spinner { m }
flake [ Am. ]
Spinnerei { f } | Spinnereien { pl }
spinning | spinnings
Spinnwebe { f }; Spinnengewebe { n }; Spinngewebe { n }; Spinnennetz { n } | Spinnweben { pl }; Spinnengewebe { pl }; Spinnennetze { pl } | mit Spinngeweben bedeckt
cobweb; spider's web; spider web | cobwebs; spider's webs; spider webs | cobwebby
Vogelspinne { f }
bird-eating spider
Wäschespinne { f }
rotary clothes dryer
Wollspinnerei { f } | Wollspinnereien { pl }
wool spinning mill | wool spinning mills
anheften; aufstecken | anheftend; aufsteckend | angeheftet; aufgesteckt
to pin | pinning | pinned
drehte durch; durchgedreht
spinned
ersinnen; erfinden; ausspinnen
to weave { wove; woven }
loslösend; steckte los
unpinned
spinnen | spinnend | gesponnen | er/sie spinnt | ich/er/sie spann | er/sie hat/hatte gesponnen | ich/er/sie spönne; ich/er/sie spänne | Garn spinnen
to spin { spun; spun } | spinning | spun | he/she spins | I/he/she spun | he/she has/had spun | I/he/she would spin | to spin yarn
spinnen; übergeschnappt sein
to be bonkers [ Br. ]
spinnen; Unsinn erzählen; verrückt sein
to talk rubbish; to be crazy
spinnenhaft; spinnenartig { adj }
spidery
umspinnen | umspinnend | umspinnt
to spin round | spinning round | spins round
untermauern | untermauernd | untermauert | untermauert | untermauerte
to underpin | underpinning | underpinned | underpins | underpinned
Graubrust-Spinnenjäger { m } [ ornith. ]
Grey-breasted Spiderhunter
Gelbwangen-Spinnenjäger { m } [ ornith. ]
Lesser Yellow-eared Spiderhunter
Nacktwangen-Spinnenjäger { m } [ ornith. ]
Naked-faced Spiderhunter
Dickschnabel-Spinnenjäger { m } [ ornith. ]
Thick-billed Spiderhunter
Everettspinnenjäger { m } [ ornith. ]
Everett's Spiderhunter
Brillenspinnenjäger { m } [ ornith. ]
Greater Yellow-eared Spiderhunter
Bergspinnenjäger { m } [ ornith. ]
Whitehead's Spiderhunter
Weißkehl-Spinnenjäger { m } [ ornith. ]
Little Spiderhunter
Strichelspinnenjäger { m } [ ornith. ]
Streaked Spiderhunter
Langschnabel-Spinnenjäger { m } [ ornith. ]
Long-billed Spiderhunter
Spinne { f } [ zool. ] | Spinnen { pl }
spider | spiders
Clymene-Delfin { m }; Klymene-Delfin { m }; Kurzschnauzen-Spinner-Delfin { m }; Kurzschnauzen-Spinner [ zool. ]
Clymene dolphin; short-snouted spinner dolphin; Senegal dolphin; helmet dolphin (Stenella clymene)
Ostpazifischer Delfin { m }; Langschnauzen-Spinnerdelfin { m }; Langschnauzen-Spinner; Spinnerdelfin { m } [ zool. ]
spinner dolphin; long-snouted spinner dolphin; long-beaked dolphin; longsnout; rollover (Stenella longirostris)