Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[Usāma Bin Lādin] (n, prop) EN: Osama Bin Laden
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
修まる
[おさまる, osamaru] TH: ควบคุมตนเอง
修まる
[おさまる, osamaru] EN: to govern oneself
修まる
[おさまる, osamaru] TH: ดูแลตนเองเป็นอย่างดี
修まる
[おさまる, osamaru] EN: to conduct oneself well
収まる
[おさまる, osamaru] TH: บรรจุเข้าไปได้
収まる
[おさまる, osamaru] EN: to be obtained
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[おこさま, okosama] (n) (pol) child (someone else's)
[おこさまセット, okosama setto] (n) (See お子様ランチ) kid's meal; special meal prepared for children at a restaurant
[おこさまランチ, okosama ranchi] (n) (See お子様セット) kid's lunch; special lunch (meal) prepared for children at a restaurant
[おまちどおさま, omachidoosama] (exp) I'm sorry to have kept you waiting
[どさまわり, dosamawari] (n) touring; on the road
[どさまわりをやる, dosamawariwoyaru] (exp, v5r) to go on tour; to be on the road (e.g. theatre troupe) (theater)
[sumitsukitonosamadai] (n) bluespot butterflyfish (Chaetodon plebeius); blueblotch butterflyfish
[tonosamadai] (n) mirror butterflyfish (Chaetodon speculum); ovalspot butterflyfish
[いとさん;いとさま(幼様), itosan ; itosama ( you sama )] (n) (uk) (hon) (ksb
[よこざま;よこさま, yokozama ; yokosama] (adj-na, n) wickedness; sideways; unreasonable
[なんびとさま, nanbitosama] (exp) how many people
[まるくおさまる, marukuosamaru] (exp, v5r) to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
[きょうをさます, kyouwosamasu] (exp, v5s) to be a wet-blanket; to spoil a person's pleasure
[もとのさやにおさまる, motonosayaniosamaru] (exp, v5r) to bury the hatchet; to make up
[おてんとさま, otentosama] (n) the sun
[こっこにおさまったかね, kokkoniosamattakane] (n) money paid to the (National) Treasury
[おさまる, osamaru] (v5r, vi) to be at peace; to clamp down; to lessen (storm, terror, anger); (P)
[おさまり, osamari] (n) conclusion; end; settlement; (P)
[おさまりがつかない, osamarigatsukanai] (exp) getting nowhere; becoming uncontrollable; getting out of hand; remaining unsatisfied
[おさまる, osamaru] (v5r, vi) (1) to be in one's place; to be installed; to settle into; (2) (esp. 納まる) to be delivered; to be obtained; to be paid; (3) (See 治まる) to be settled; to be sorted out; (4) (See 治まる) to lessen (e.g. of storms, pain); to calm down; (5) to be fit tightly into (e.g. a frame); to be sheathed (in a scabbard); (P)
[おさまる, osamaru] (v5r, vi) to govern oneself; to conduct oneself well
[すいみんをさまたげる, suiminwosamatageru] (exp, v1) to disturb one's sleep
[よいをさます, yoiwosamasu] (exp, v5s) to sober up
[そこうがおさまらない, sokougaosamaranai] (adj-i) (obsc) dissolute; conducting oneself loosely
[ひとさま, hitosama] (n) other people; others
[とのさま, tonosama] (n) feudal lord; (P)
[とのさまそだち, tonosamasodachi] (n) brought up in luxury
[とのさまがえる, tonosamagaeru] (n) (uk) black-spotted pond frog (Rana nigromaculata)
[とのさまげい, tonosamagei] (n) dilettantism; amateurism (in art)
[とのさましごと, tonosamashigoto] (n) amateur work (in art); work done in carefree mood without regard to time or expenses
[とのさましょうばい, tonosamashoubai] (n) amateurish (dilettantish) business
[とのさましょうほう, tonosamashouhou] (n) amateurish (dilettantish) way of doing business
[とのさまふう, tonosamafuu] (n) lordly air
[とのさまばった;トノサマバッタ, tonosamabatta ; tonosamabatta] (n) (uk) migratory locust (Locusta migratoria)
[おさまらない, osamaranai] (adj-i) feeling grieved; unsatisfied
[おさまりかえる, osamarikaeru] (v5r, vi) to be satisfied with one's position; to be quite content
[はっぽうまるくおさまる, happoumarukuosamaru] (exp, v5r) to find a solution (after struggle)
[しなものがおさまった, shinamonogaosamatta] (exp) commodities have been delivered
[はらのむしがおさまらない, haranomushigaosamaranai] (exp) cannot contain one's anger
[めをさます, mewosamasu] (exp, v5s) (1) to wake up; (2) to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved DE-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
治まる
[おさまる] (vi) บรรเทาลง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)