บทความ

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

66 ผลลัพธ์ สำหรับ

live out

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: live out, -live out-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

live out

(phrv)อาศัยอยู่ห่างจาก, Syn.live in, sleep in

live out of

(phrv)อาศัยอยู่ห่างจาก

live out of

(phrv)บรรจุใน, See Also:ใส่ใน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Is there anyone alive out there?

มีใครรอดชีวิตอยู่มั้ยTitanic (1997)

Is there anyone alive out there?

ยังมีใครรอดชีวิตอยู่บ้างTitanic (1997)

Is there anyone alive out there?

มีใครรอดชีวิตอยู่บ้างมั้ยTitanic (1997)

Now, if you'll excuse me, I wish to live out the remainder of my lonely life in peace.

ถ้าคุณจะขอโทษละก็... ให้ฉันได้ใช้ชีวิตที่ โดดเดี่ยวที่เหลือ อย่างสงบเถอะAnastasia (1997)

Don't you feel that Lauren's alive out there?

คุณไม่รู้สึกถึงว่ารอเลนยังมีชีวิตอยู่บ้างหรอThe Forgotten (2004)

Up until now, you simply sat in the shadows... watching others live out their lives.

จนถึงตอนนี้ คุณทำได้เพียงนั่งในเงามืด เฝ้ามองคนอื่นใช้ชีวิตของพวกเขาSaw (2004)

One of these days you can perform live outside the store

แล้วมาเล่นสดที่หน้าห้างบ้างนะSwing Girls (2004)

Better than fine. Mother plans to adopt me, so my dream of having some place to live out my life may come true.

มาม่าวางแผนรับฉันเป็นบุตรบุญธรรม ความฝัน ที่จะหลบหนีชีวิตของฉันอาจเป็นจริงMemoirs of a Geisha (2005)

To live out the rest of my life between two fractions of a second.

เพื่อใช้ชีวิตที่เหลือ ระหว่างเสี้ยววินาทีCashback (2006)

Even if the illness developed, she wanted to fall in love, become an adult, and live out her life.

แม้ว่าจะต้องเจ็บป่วย แต่ชิซูรุอยากที่จะมีความรัก และเป็นผู้ใหญ่ที่อยู่ด้วยตัวเองได้Heavenly Forest (2006)

Live out of this thing?

ของเยอะจังนะ?Interference (2007)

Where? And live out what?

หนีไป ไปไหน?Slumdog Millionaire (2008)

Damn. I'm gettin' eaten alive out here.

อย่าไปไหนนะพี่ ขอเบียร์ 2 เหยือกBurning House of Love (2008)

And just live out of backpacks and see the whole world.

สำหรับแบ็กแพ็คไปเที่ยวรอบโลกI Don't Wanna Know (2008)

So you could live out your dream, and now you're bored.

เพื่อตามฝันของคุณ ตอนนี้คุณเบื่อมันแล้วMirror, Mirror (2008)

I'd rather die in here than live out there.

ฉันอาจตายที่นี่มากกว่าจะไปใช้ชีวิตข้างนอกThe Itch (2008)

Is anyone alive out there?

ถ้ามีใครได้ยิน?Day of the Dead (2008)

But it's tough when you live out of a suitcase.

แต่มันคงยาก ตราบใดที่ผมยังคงใช้ชีวิตอยู่กับกระเป๋าเดินทางBangkok Dangerous (2008)

It's bad enough having to live out here amongst these people...

มันไม่ดีพอไม่ต้องมีชีวิตอยู่ออกจากที่นี่ในหมู่คนเหล่านี้ ...Revolutionary Road (2008)

April, a normal woman, a normal sane mother doesn't buy a piece of rubber tubing to give herself an abortion so she can live out some kind of a goddamn fantasy.

เดือนเมษายนเป็นผู้หญิงปกติแม่มีสติปกติ ไม่ได้ซื้อชิ้นส่วนของท่อยางที่จะให้ตัวเองทำแท้ง เพื่อให้เธอสามารถมีชีวิตอยู่ออกชนิดของจินตนาการ goddamn บางRevolutionary Road (2008)

You live out the rest of your days together.

ใช้ชีวิตที่เหลือด้วยกันNew York Sucks (2009)

He saw an oppounity to live out his dreams and he ok it.

เห็นโอกาสที่จะได้ทำตามความฝัน แล้วเขาก็คว้าโอกาสนั้นไว้The Bond in the Boot (2009)

These little ones can't live outside this tank.

ไม่หรอก สิ่งมีชีวิตเล็กๆอยู่ได้แค่เพียงที่นี่เท่านั้นEvangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)

I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of...

ผมฝันว่าวันหนึ่ง ประเทศนี้จะหยัดยืนขึ้นและจรรโลงความหมายที่แท้จริงของ...Precious (2009)

Not since Gorlacon accused me of witchery and gave me this to mark me as an outcast, and banished me to live out my days here, alone.

ไม่ใช่ตั้งแต่ที่ กอร์ลาคอน หาว่าฉันเป็นแม่มด แล้วทิ้งรอยนี่ไว้ เพื่อเป็นสัญลักษณ์ว่าฉันเป็นพวกนอกรีด แล้วทิ้งให้ฉันใช้ชีวิตอยู่ที่นี่ ตามลำพังCenturion (2010)

* the book hurled and swirled * * them into squirrlyworld * * to fight finnegan the supershark * * and live out Tim Tim's words * * oh, who know * how Tim Tim made 'em go?

* THE BOOK HURLED AND SWIRLED * * THEM INTO SQUIRRLYWORLD * * TO FIGHT FINNEGAN THE SUPERSHARK *Revelation Zero: Part 1 (2010)

Can't live out in the open.

ไม่สามารถอยู่อย่างเปิดเผยตัวตนได้Chapter Eighteen 'Brave New World' (2010)

And that you're gonna be able to live out in the open.

และใช้ชีวิตอย่างเปิดเผยนั้นนะChapter Eighteen 'Brave New World' (2010)

One where we all get to live out in the open.

พวกเราต้องอยู่อย่างไม่เปิดเผยChapter Eighteen 'Brave New World' (2010)

If she's still alive out there.

ถ้าเธอยังมีชีวิตอยู่Mosley Lane (2010)

Kirsten Ross is probably still alive out there right now.

คริสเตน โรส ในตอนนี้น่าจะยังมีชีวิตอยู่Episode #1.3 (2010)