Beratungslehrer { m }; Beratungslehrerin { f }
counselor
Deutschlehrer { m }; Deutschlehrerin { f }
German teacher
Englischlehrer { m }; Englischlehrerin { f }
English teacher
Erzieher { m }; Lehrer { m }, der für ein Gruppenhaus zuständig ist
housemaster [ Br. ]
Fahrlehrer { m } | Fahrlehrer { pl }
driving instructor | driving instructors
Fluglehrer { m }
pilot instructor
Gesanglehrer { m } | Gesanglehrer { pl }
singing teacher | singing teachers
Hauptlehrer { m }
senior master
Hilfskraft { f } eines Lehrers
teacher's aid
Hilfslehrer { m } | Hilfslehrer { pl }
supply teacher | supply teachers
Hochschullehrer { m }; Hochschullehrerin { f }
university lecturer; college teacher; professor
Klassenlehrer { m }
class teacher
Klavierlehrer { m }
piano teacher
Lehrer { m }; Lehrerin { f } | Lehrer { pl }
teacher | teachers
Lehrer { m }
indoctrinator
Lehrer { m }; Lehrprogramm { n } | Lehrer { pl }
tutor | tutors
Lehrerin { f }
schoolmistress
Lehrer- und Elternverband { m }
parent-teacher association
Lehrerkonferenz { f }; Gesamtkonferenz { f } (Lehrer)
faculty meeting
Lehrerzimmer { n }
teacher's room; staff room
Privatlehrer { m }; Hauslehrer { m } | Privatlehrer { pl }; Hauslehrer { pl }
coacher; tutor | coachers; tutors
Russischlehrer { m }; Russischlehrerin { f }
Russian teacher
Schullehrer { m } | Schullehrer { pl }
schoolteacher | schoolteachers
Schullehrerin { f }
schoolmarm
Schullehrerin { f }
schoolmistress
Schwimmlehrer { m } | Schwimmlehrer { pl }
swimming instructor | swimming instructors
Skilehrer { m }; Skilehrerin { f }
skiing instructor
Sportlehrer { m }; Turner { m }
gymnast
Sportlehrer { m } | Sportlehrer { pl }
sports coach | sports coaches
Sprachlehrer { m } | Sprachlehrer { pl }
teacher of languages | teachers of languages
Tanzlehrer { m }; Tanzlehrerin { f } | Tanzlehrer { pl }
dancing teacher; dancing master | dancing teachers; dancing masters
Turnlehrer { m }; Turnlehrerin { f }
gym teacher; PE teacher
Vertretungslehrer { m }
substitute teacher
Volksschullehrer { m }
elementary teacher
Zeichenlehrer { m } | Zeichenlehrer { pl }
art master | art masters