Abschreibungskorrektur { f }
amortization adjustment
Abdriftkorrektur { f }
drift correction
Betragskorrektur { m }
amount correction
Corrigendum { n }; Korrektur { f }; Korrekturliste { f } | Corrigenda { pl }
corrigendum | corrigenda
Dezimalkorrektur { f }; Dezimalanordnung { f }
decimal adjust
Entsperrtaste { f }; Korrekturtaste { f }
unlock key
Fehlererkennung und Korrektur
error detection and correction
Fehlerkorrektur { f }; Fehlerbehebung { f } | automatische Fehlerkorrektur { f }
error correction | automatic error correction
Fehlerkorrektur { f }; Fehlerbehebung { f }
error-correcting
Fehlerkorrekturcode { m }
error correcting code
Fehlerkorrekturprogramm { n }
error correcting program
vorwärts gerichtete Fehlerkorrektur (Empfangsende)
forward error correction
Fehlerprüfung { f } und Korrektur { f }
error checking and correction
Kleidung { f }; Garderobe { f } | korrekte Kleidung { f }
clothes; wardrobe | decent clothes
Korrektheit { f }; Genauigkeit { f }; Richtigkeit { f }
correctness
Korrektheit { f }
properness
Korrektor { m }
proofreader
Korrektur { f } (von Prüfungen)
correcting; correction; marking (of exams)
Korrektur { f }; Berichtigung { f }; Verbesserung { f } | Korrekturen { pl }; Berichtigungen { pl }; Verbesserungen { pl } | Korrektur durch Abdecken (Schreibmaschine) | Korrektur nach Bonferroni [ math. ]
correction | corrections | cover-up correction | Bonferroni correction
Korrekturfahne { f }
galley-proof
Korrekturfahne { f }; Korrekturbogen { m }
proof
flächenbezogener Korrekturfaktor des Niederschlags
areal reduction factor of precipitation
Korrekturhilfe { f }
spelling check
Korrekturlesen { n }
proofreading
Korrekturmaßnahme { f }
corrective action
Korrekturzeichen { n }
correction mark
Kurskorrektur { f }
course correction
Maschine { f } | Maschinen { pl } | elektrische Maschinen | elektrische Maschinen und Anlagen | Maschine mit Autokorrekturfunktion
machine | machines | electrical machines | electrical machines and devices | self-correcting machine
Patch { m }; Korrektur für Programmierfehler [ comp. ]
patch
Reparatur { f }; Korrektur { f }
patch
Selbstkorrektur { f }
autocorrection
Umbruchkorrektur { f }
page-proof
Verbesserung { f }; Korrektur { f }; Berichtigung { f }; Anhang { m }
amendment
Verbesserung { f }; Korrektur { f }
rectification
anständig; schicklich; geeignet; korrekt { adj } | anständiger; schicklicher; geeigneter; korrekter | am anständigsten; am schicklichsten; am geeignetsten; am korrektesten
decent | more decent | most decent
anständig; schicklich; korrekt; einwandfrei; zünftig { adj }
proper
inkorrekt; unrichtig { adj } | inkorrekter | am inkorrektesten
incorrect | more incorrect | most incorrect
korrekt { adj } | korrekter | am korrektesten
correct | more correct | most correct
korrekt; peinlich genau; förmlich { adj }
punctilious
korrekt; peinlich genau; förmlich { adv }
punctiliously
lektorieren; Korrektur lesen; gründlich lesen
to proofread