ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*jedenfalls*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: jedenfalls, -jedenfalls-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In any case, it's pretty impressive.Sie hat jedenfalls eine gewisse Wirkung. L'étrange Monsieur Steve (1957)
Well, anyway, they're mortal.Sie sind jedenfalls sterblich. Fiend Without a Face (1958)
Well, I reckon we owe it to you, Major.Jedenfalls sind wir Ihnen das schuldig, Major. Fiend Without a Face (1958)
In any case, there was no second time.Es gab jedenfalls kein zweites Mal. Inspector Maigret (1958)
After all, this house, who built it?Jedenfalls, wer hat dieses Haus gebaut? Mon Oncle (1958)
No one on the train, that is.Jedenfalls niemand, der im Zug war. Don't Interrupt (1958)
Or so I thought.Jedenfalls dachte ich das. Little White Frock (1958)
It's really warm, anyhow.Jedenfalls ist es sehr heiß. The Magician (1958)
Anyway, he ain't here.Jedenfalls nicht hier. The Big Country (1958)
The important thing is that Steve said it and Jim refused to fight.Jedenfalls hat Steve es gesagt und Jim wollte nicht kämpfen. The Big Country (1958)
Well, I won't wait much longer.Viel länger warte ich jedenfalls nicht. The Big Country (1958)
You come loaded for bear, didn't you, boy?Sie sind jedenfalls nicht hier, um Bären zu schiessen, was? The Big Country (1958)
Well, it's all that's here.Mehr ist jedenfalls nicht hier. The Blob (1958)
Anyway, he's brilliantly cute.Egal, er ist jedenfalls einmalig süß. Bonjour Tristesse (1958)
Not him, at any rate.Jedenfalls nicht er. Bonjour Tristesse (1958)
Well, I think more of these here dogs than I do of any two old stinking' convicts.Diese Hunde sind jedenfalls mehr wert als die beiden stinkenden Sträflinge. The Defiant Ones (1958)
- That's his story.- Das behauptet er jedenfalls. Houseboat (1958)
DON'T TRY TO SOFTEN THE BLOWEines ist jedenfalls sicher: How to Make a Monster (1958)
NOW, HERE HE IS, DOC. SEE WHAT YOU CAN GET.Man muss die Autopsie abwarten, aber er wurde jedenfalls von hinten angegriffen von jemand mit höllischen Kräften. How to Make a Monster (1958)
-If you go to Mexico, drink bottled water. I'll do that.In Mexiko jedenfalls nur abgekochtes Wasser trinken. Indiscreet (1958)
Never mind. We'll have a lovely time tonight.Heute Abend gehen wir jedenfalls aus. Indiscreet (1958)
That's going to be my story anyway.So werd ich mich jedenfalls aus der Affäre ziehen. Indiscreet (1958)
Anyway, somebody's always lying on the floor.Jedenfalls lag am Ende einer am Boden. - Karl, du bist ein Feigling. Indiscreet (1958)
I can't think on an empty stomach.Ich kann jedenfalls mit leerem Magen nicht denken. The Hidden Fortress (1958)
He don't exactly talk your head off.Viel reden tut er jedenfalls nicht. The Left Handed Gun (1958)
Well, that's where we're going.Wir gehen jedenfalls hin. The Left Handed Gun (1958)
Yeah, the way those shooting irons of theirs work, I'm with you, Doc.Meine Rede. In Anbetracht ihrer Schusswaffen jedenfalls. Ich geh mit, Doc. Queen of Outer Space (1958)
Fine, but it's time for you to park him somewhere.Jedenfalls musst du ihn bald irgendwo unterbringen. Big Deal on Madonna Street (1958)
At least for the likes of me.Jedenfalls nicht für mich. Big Deal on Madonna Street (1958)
-For the time being.- Jedenfalls vorläufig. Taxi, Trailer and Corrida (1958)
Certainly, they're not as bad as I make them seem... standing up here taking potshots at them.Sie sind jedenfalls nicht so übel, wie es scheint, wenn ich sie von hier oben zerpflücke. Teacher's Pet (1958)
Well, maybe not in Memphis, but it was sure hailing hard and plenty up in Chalk Gap tonight.Vielleicht nicht in Memphis, aber in Chalk Cap hat es heute jedenfalls gehagelt. Thunder Road (1958)
Well, you don't talk like one.Jedenfalls reden Sie nicht wie einer. Touch of Evil (1958)
Anyway, they'd never believe I killed him.Jedenfalls glaubt keiner, dass ich ihn getötet habe. Touch of Evil (1958)
I don't know. What I do know is it's wrong to stay down in the village.Falsch ist jedenfalls, unten im Dorf zu bleiben. The Crawling Eye (1958)
Yeah, well, as long as it stays there, we're all right.So lange sie da bleibt, sind wir jedenfalls sicher. The Crawling Eye (1958)
- We work the cable car at 30 below.Jedenfalls bis 30 Grad minus. Und wenn es kälter wird? The Crawling Eye (1958)
We can't go out that door again, that's for sure.Jedenfalls können wir hier nicht mehr raus. The Crawling Eye (1958)
Whether you're satisfied or not, you can just beat it.Jedenfalls können Sie jetzt gehen. Vertigo (1958)
I'll feel a lot better when Eddie is released.Mir wird es jedenfalls viel besser gehen, wenn Eddy wieder frei ist. Out There - Darkness (1959)
However, none of those risen have been seen.Jedenfalls wurde keiner der Auferstandenen gesehen. Plan 9 from Outer Space (1959)
At least, not when we were playing pinball.Jedenfalls nicht, als wir flipperten. Anatomy of a Murder (1959)
I might manage to be a real lawyer again for a little while, anyway.Vielleicht schaffe ich es, ein echter Anwalt zu sein, jedenfalls für kurze Zeit. Anatomy of a Murder (1959)
In any case, Sgt. Durgo, you, yourself, in your own heart and mind are quite convinced of Mrs. Manion's honesty.Jedenfalls, Sergeant Durgo, Sie selber, nach lhrem Herzen und Verstand, sind... von der Ehrlichkeit Frau Manions überzeugt. Anatomy of a Murder (1959)
Whatever it is, it certainly can travel.Was immer das sein mag, es bewegt sich jedenfalls. The Atomic Submarine (1959)
Not too bad, not too bad.Jedenfalls nicht allzu schlecht. Beloved Infidel (1959)
He was very busy for sure.- Jedenfalls hat er es sehr eilig gehabt. The Bridge (1959)
I don't wanna be dignified!Mich jedenfalls nicht! The Diary of Anne Frank (1959)
It didn't with me.Jedenfalls nicht für mich. The Diary of Anne Frank (1959)
- She sure ain't afraid of Malone.- Vor Malone hat sie jedenfalls keine Angst. It Happened to Jane (1959)

German-Thai: Longdo Dictionary
jedenfallsไม่ว่ากรณีใดๆ, ในทุกๆ กรณี เช่น Ich weiß nicht wie lange die Sitzung dauert. Ich komme jedenfalls nach. ฉันไม่รู้ว่าที่ประชุมเลิกกี่โมง อย่างไรซะฉันก็จะตามไปนะ, Syn. auf jeden Fall
jedenfallsอย่างน้อยที่สุด เช่น Die Stadtbücherei ist sehr gut. Jedenfalls bin ich seit ca. 5 Jahren ihr Mitglied. ห้องสมุดประจำเมืองดีมากเลย อย่างน้อยที่สุดฉันเป็นสมาชิกมาเกือบห้าปีแล้ว, See also: zumindest, Syn. wenigsten

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
jedenfallsat all events [Add to Longdo]
jedenfallsanyway [Add to Longdo]
Wie es auch immer war, sie kam jedenfalls.All the same she came. [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  jedenfalls /jeːdənfals/
   anyway; at all events

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top