Abholtag { m }
pick-up day
Alkoholtest { m }
breath test; breathalyzer test
Integrität { f }; Unversehrtheit { f }; Unbescholtenheit { f }
integrity
Verletzung { f } durch wiederholte Belastung
repetitive strain injury
abermalig; wiederholt { adj }
repeated
abschießen; herunterholen | abgeschossen; heruntergeholt
to down | downed
aufholen | aufholend | aufgeholt
to make up for | making up for | made up for
holen; abholen; einbringen | holend; abholend | geholt; abgeholt | er/sie holt | ich/er/sie holte | er/sie hat/hatte geholt
to fetch | fetching | fetched | he/she fetches | I/he/she fetched | he/she has/had fetched
mitnehmen; abholen | mitnehmend; abholend | mitgenommen; abgeholt
to pick up | to pick up | picked up
nachgeredet; wiederholt
repeats
regelmäßig wiederholter Abtastimpuls
strobe
schelten | scheltend | gescholten | du schiltst | er/sie schilt | ich/er/sie schalt | er/sie hat/hatte gescholten | ich/er/sie schölte | schilt!
to scold | scolding | scolded | you scold | he/she scolds | I/he/she scolded | he/she has/had scolded | I/he/she would scold | scold!
schelten (wegen) | scheltend | gescholten
to chide { chid, chided; chidden, chided } (for) | chiding | chidden; chided
überaltert; überholt
outdated
überholen (Fahrzeug) | überholend | überholt | er/sie überholt | ich/er/sie überholte | er/sie hat/hatte überholt | von den Ereignissen überholt werden
to overtake { overtook; overtaken } [ Br. ]; to pass [ Am. ] | overtaking; passing | overtaken; passed | overtakes; he/she passes | I/he/she overtook; I/he/she passed | he/she has/had overtaken; he/she he/she passed | to be overtaken by events
überholen | überholend | überholt | überholt | überholte
to outdistance | outdistancing | outdistanced | outdistances | outdistanced
überholen | überholend | überholt | überholt | überholte
to outstrip | outstripping | outstripped | outstrips | outstripped
überholen | überholend | überholt | überholt | überholte
to overhaul | overhauling | overhauled | overhauls | overhauled
um Rat fragen; Rat einholen | um Rat fragend; Rat einholend | um Rat gefragt; Rat eingeholt
to consult | consulting | consulted
veraltet; überholt; obsolet; altmodisch { adj }
obsolete
veraltet; überholt { adj }
superannuated
wiederholt; mehrmals; verschiedentlich { adv }
repeatedly
wiederholte Anwendung
reapplication
zoomte; holte heran
zoomed
zurückholen | zurückholend | zurückgeholt
to fetch back | fetching back | fetched back
Auskünfte über unsere Firma können von ... eingeholt werden.
Information on/about our company can be obtained from ...
Den letzten holt der Teufel.
The devil takes the hindmost.
Er holt Sie ein.
He'll catch up with you.