“สายชำระ” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? สายชำระ หรือ ที่ฉีดก้น เราไม่ใช้คำว่า “Payment Line” ย้อนไปสมัยก่อนประเทศส่วนใหญ่ในโลกตะวันตกคุ้นเคยกับการใช้ ‘กระดาษทิชชู่’ (Toilet paper)ในการเช็ดก้นมากกว่าการใช้น้ำ ด้วยสภาพอากาศที่แห้ง และหนาวเย็นตลอดเวลา ทำให้การใช้น้ำล้างก้นไม่เป็นนิยม ในแถบยุโรป ประเทศฝรั่งเศสและอิตาลีเองก็มีวัฒนธรรมการชำระล้างหลังปลดทุกข์ในแบบของตัวเอง ด้วยสุขภัณฑ์ที่เรียกว่า “Bidet” (บิ-เดต์) ซึ่งทำหน้าที่เดียวกับสายชำระบ้านเรา อุปกรณ์ที่มีชื่อว่า “Bidet”...
10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*freilassung*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: freilassung, -freilassung-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But your countrymen... will surely bury you by the light of the newborn day.Aber deine Kameraden... werden dir die Ehre erweisen am Tage ihrer Freilassung. The Human Condition I: No Greater Love (1959)
Why? The terms of my release.Bedingung meiner Freilassung. Carry On Constable (1960)
An abused slave can even sue his master for freedom.Ein misshandelter Sklave kann seinen Herren sogar auf Freilassung verklagen. The Story of Ruth (1960)
Fred baby, they only got her on $ 10, 000 bail.Die Kaution für ihre Freilassung ist nur $1 0.000. Breakfast at Tiffany's (1961)
The choice of the people, eh?Das Volk hat deine Freilassung verlangt? Barabbas (1961)
A release, not a transfer.Eine Freilassung. Birdman of Alcatraz (1962)
After I got his release he got a phone call.Nach seiner Freilassung bekam er einen Anruf. A Shot in the Dark (1964)
I demand their release at once! KINCH:Ich fordere ihre Freilassung! The Great Impersonation (1966)
I demand immediate release.- Ja. - Ich fordere Freilassung. The Prince from the Phone Company (1966)
Release order.Der Freilassungsbefehl! The Sons of Great Bear (1966)
The order to release you has arrived.Der Freilassungsbefehl für dich ist da. The Sons of Great Bear (1966)
He says that the number of days that we're allowed to detain him are over. He says that it's his right to have either an arrest warrant or freedom.Er will den Haftbefehl sehen oder die Freilassung. Mafia (1968)
I have come to negotiate the release of Louisa Leeb.Ich bin hier, um über die Freilassung von Luise Kleib zu verhandeln. The Exchange (1969)
You see, Colonel Strom never had any intention of rescuing you.Oberst Strom wollte Ihre Freilassung nicht. The Exchange (1969)
Maybe the commandant can get you released?Vielleicht kann der Kommandant Ihre Freilassung erreichen. The Gestapo Takeover (1970)
I thank no one for my release.Für meine Freilassung danke ich keinem. Terror (1970)
We were on a mission to gauge what reaction there might be to the release of El Kebir.Wir waren tatsächlich im Einsatz. Um herauszufinden, wie das Ausland auf die Freilassung reagieren wird. Terror (1970)
I trust the reactions to El Kebir's release were favourable.- Ich hoffe, Kebirs Freilassung bringt uns noch mehr Anerkennung. Terror (1970)
one of the three prisoners whose release is demanded... is Luis Cabal, Einer der Gefangenen, deren Freilassung gefordert wird, ist Luis Cabal. The Hostage (1970)
the ransom demand, that is the release of the three prisoners, Die Entführer fordern die Freilassung der Gefangenen The Hostage (1970)
To try and negotiate the release of an American citizen, Mr. Walter A. Phelan.Meine Regierung wünscht die Freilassung von Walter A. Phelan. The Hostage (1970)
I want your help, to get my father's release from Madrena Prison.Ich brauche Ihre Hilfe. Es geht um die Freilassung meines Vaters. The Catafalque (1971)
You are requesting the release of an important prisoner, Armand.Sie verlangen die Freilassung eines wichtigen Gefangenen. The Merchant (1971)
I did not wish to be indiscreet, Colonel, but since you are bothered by it--Halten Sie mich nicht für indiskret. Es hängt mit Ihrer Freilassung zusammen. The Party (1971)
Mishenko is being reprimanded for not having done more to affect your release, and for sending biased reports home.Mishenko wurde zitiert. Ihm wird vorgeworfen, sich zu wenig für Ihre Freilassung einzusetzen. Außerdem hat er wohl Berichte über Sie geschrieben. The Party (1971)
The court's answer has been three acquittals.Das Gericht hat mit drei Freilassungen geantwortet. Confessions of a Police Captain (1971)
That's how you arranged to have LiPuma released.Auf diese Weise haben Sie LiPumas Freilassung erzwungen. Confessions of a Police Captain (1971)
Wonder if the dough had been here so fast if a couple of poor bastards were waiting for their release?Ob die Piepen wohl auch so schnell da gewesen wären, wenn da so ein paar arme Schlucker auf ihre Freilassung warten würden? Bloody Friday (1972)
If you'd like to see him again, alive... have three million lira ready for me in three days.Gut geht es ihm. Ja, er ist bei mir. Wollen Sie ihn lebend wiedersehen, verlange ich für seine Freilassung drei Milliarden. Rabid Dogs (1974)
Do you remember?Ich befehle die sofortige Freilassung der Crewleute McCoy, Sulu und Uhura. Albatross (1974)
My circuits! You tricked me, Kirk! -How could you!Wir sind sogar bereit, die unorthodoxe Art Ihrer Freilassung zu vergessen, Doktor. The Practical Joker (1974)
I want you to stall the release on Huey Chaco.Halten Sie Huey Chacos Freilassung auf. Death Ride (1975)
Yes, but under our judicial system Mr Larkin has the right to apply for bail.Ja, aber bei uns kann Mr. Larkin Freilassung gegen Kaution beantragen. Brannigan (1975)
Well, you know, we can do nothing about freeing political prisoners in another country.Sie wissen, dass wir für die Freilassung politischer Gefangener... in einem anderen Land nichts tun können. 21 Hours at Munich (1976)
The liberation of all fedayeen prisoners from the jails of occupied Palestine.Die Freilassung aller Fedayin... aus den Gefängnissen im besetzten Palästina. 21 Hours at Munich (1976)
When we land, we want to find waiting for us at Cairo Airport every one of the prisoners whose release we demanded.Wenn wir landen, sollen am Flughafen Kairo... alle Gefangenen... deren Freilassung wir forderten, bereitstehen. 21 Hours at Munich (1976)
There's something very fishy about my sister's release.Irgendwas stimmt nicht mit der Freilassung meiner Schwester! Shaolin Wooden Men (1976)
Look, the news about Degan's release was in every paper this morning I thought you knew...Die Nachricht über Degans Freilassung stand heute Morgen in allen Zeitungen. Ich dachte, Sie wüssten es. Un poliziotto scomodo (1978)
- The release of one of your officers.- Die Freilassung eines Ihrer Offiziere. Lost Planet of the Gods: Part 2 (1978)
They're demanding the release of seven leaders of the terrorist organization who are presently in prison, as well as a ransom of 1 million dollars.Sie fordern die Freilassung von sieben führenden Mitgliedern der Terrororganisation die derzeit im Gefängnis sitzen, sowie ein Lösegeld in Höhe von 1 Million Dollar. La settima donna (1978)
I demand the release of my crew and ship.Ich verlange die Freilassung meiner Crew und meines Schiffes. Baltar's Escape (1979)
I would be willing to discuss your eventual release.Ich könnte dann über eine eventuelle Freilassung reden. Baltar's Escape (1979)
Now I demand we discuss the release of my ship and crew.Ich verlange Freilassung meines Schiffs und der Crew. Baltar's Escape (1979)
- Your release from the prison barge.- Ihre Freilassung. Murder on the Rising Star (1979)
We'll get him freed. The judge is on the case.Um seine Freilassung kümmert sich der Haftrichter. Hothead (1979)
- Crucifixion?- Nein, Freilassung. Life of Brian (1979)
Between our comeback in the government and your conditional release.Zwischen unserer Rückkehr an die Regierung und Ihrer vorläufigen Freilassung. The Lady Banker (1980)
On his release he bought a rifle, slaughtered his herd and tarred out the white patches on their hides.Nach seiner Freilassung kaufte er ein Gewehr, brachte seine Kuhherde um und teerte die weißen Flecken auf ihrer Haut. The Falls (1980)
I'll announce my terms for their release... when the proper authorities are present to hear them.Ich gebe die Bedingungen für ihre Freilassung bekannt, wenn die zuständigen Behörden zugegen sind. Nighthawks (1981)
I'm ordering the release of all prisoners within the next 24 hours.Ich werde die Freilassung aller Gefangenen beantragen. Gandhi (1982)

German-Thai: Longdo Dictionary
Freilassung(n) |die, pl. Freilassungen| การปลดปล่อย, การไถ่ตัว, การไถ่เชลย เช่น Selbst die Terrorgruppe setzte sich offenbar für ihre Freilassung ein. กลุ่มผู้ก่อการร้ายเองก็ยังขอร้องให้มีการปล่อยตัวของเธอ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Entlassung { f } (aus der Haft); Freilassung { f } (aus)release (from) [Add to Longdo]
Freilassung { f }ransom [Add to Longdo]
Freilassung { f }manumission [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
保釈[ほしゃく, hoshaku] Freilassung_gegen_Kaution [Add to Longdo]
釈放[しゃくほう, shakuhou] Freilassung, Entlassung [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Freilassung /frailasuŋ/ 
   manumission

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top