73 ผลลัพธ์ สำหรับ

%erfolg%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: erfolg, -erfolg-

German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH

Erfolg

(n) |der, pl. Erfolge| ความสำเร็จ

Viel Erfolg!

(phrase) เป็นคำอวยพร แปลว่า ขอให้ประสบความสำเร็จ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Ablauf { m }; Reihenfolge { f }; Aufeinanderfolge { f }; Sequenz { f } | Abläufe { pl }; Sequenzen { pl }; Folgen { pl } | in rascher Abfolge

sequence | sequences | in quick succession

Ablaufverfolger { m }

tracer

Ablaufverfolgung { f }

trace; tracing

Ablaufverfolgung { f }

backtrace

Ablaufverfolgung { f }

lot tracking

Ablaufverfolgungsprogramm { n }

trace program

Abteilungserfolgsrechnung { f }

activity accounting

Anfangserfolg { m }

initial success

Anwendungserfolg { m }

success in application

Aufeinanderfolge { f }

consecutiveness

Aufeinanderfolge { f }

successiveness

Aufeinanderfolge { f }; Folge { f }; Abfolge { f } | in kurzer Aufeinanderfolge

succession | in close succession

Aufspürbarkeit { f }; Verfolgbarkeit { f }

traceability

Auftragsverfolgung { f }

order tracking

Bestseller { m }; Erfolgsautor { m }

best seller

Blickverfolgung { f }; Blickregistrierung { f }

gaze tracking

Bombenerfolg { m } | Bombenerfolge { pl }

huge success | huge successes

Bombenerfolg { m }; großartige Sache { f }; großer Erfolg { m }

wow

Einzelschritt-Fehlersuche { f }; Verfolgung { f } [ comp. ]

trace

Erfolg { m } | Erfolge { pl } | mit wechselndem Erfolg

success | successes | with varying success; with varying degrees of success

Erfolg { m }

prosperity

Erfolg { m }

prosperousness

Erfolg haben | Erfolg habend; folgend

to have success; to succeed | having success; succeeding

Erfolg haben

to meet with success

Erfolg habend

prospering

hat Erfolg

prospers

Erfolgsanteil { m } | Erfolgsanteile { pl }

share in results | shares in results

Erfolgsaussicht { f }; Erfolgschance { f }

prospect of success; chance of success

Erfolgserlebnis { n }

sense of achievement; lift

Erfolgsgrundlage { f }

basis for success

Erfolgshonorar { n }

contingent fee; contingency fee [ Am. ]

Erfolgshonorar { n }; Leistungshonorar { n }

success fee

Erfolgskontrolle { f }

success control

Erfolgskriterien { pl }

success metrics

Erfolglosigkeit { f }

inefficaciacy

Erfolglosigkeit { f }

negativeness

Erfolglosigkeit { f }

unsuccessfulness

Erfolglosigkeit { f }; Fehlschlag { m } | Erfolglosigkeiten { pl }; Versäumnisse { f }

failure | failures

Erfolgsmeldung { f }

success message

Erfolgsquote { f }

success rate

Erfolgsrate { f }

success rate

Erfolgsrechnungen { pl }

profit and loss account

Erfolgszurechnung { f }

allocation of earnings

Fehlerverfolgung { f }

error tracking

Film/Buch über die Vorgeschichte eines erfolgreichen Films/Buches

prequel

(erfolgreiche) Flucht { f } | Flucht vor der Realität

escape | escape from reality

Hexenverfolgung { f }; Hexenjagd { f } [ hist. ]

witch-hunt

Jahr { n } | Jahre { pl } | praktisches Jahr | erfolgreiches Jahr | in den besten Jahren sein

year | years | practical year | banner year | be in the prime of life

Judenverfolgung { f }

persecution of the Jews

Kassenerfolg { m }; Kassenschlager { m }

box-office hit

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

出世

[しゅっせ, shusse] Erfolg_im_Leben, schnelle_Karriere

刑

[けい, kei] STRAFVERFOLGUNG, BESTRAFUNG, STRAFE

功

[こう, kou] VERDIENST, ERFOLG

効果

[こうか, kouka] Erfolg, Wirkung, Effekt

失敗

[しっぱい, shippai] Misserfolg, Misslingen

実績

[じっせき, jisseki] wirkliche_Erfolge, wirkliche_Leistungen

成功

[せいこう, seikou] Erfolg, Gelingen

敗れる

[やぶれる, yabureru] besiegt_werden, geschlagen_werden, keinen_Erfolg_haben

決裂

[けつれつ, ketsuretsu] (Verhandlungen erfolglos) abbrechen

相次ぐ

[あいつぐ, aitsugu] aufeinanderfolgen

累

[るい, rui] VERWICKLUNG, SCHWIERIGKEIT, AUFEINANDERFOLGE

続出

[ぞくしゅつ, zokushutsu] aufeinanderfolgen

繁盛

[はんじょう, hanjou] das_Bluehen, Wohlstand, Erfolg

舌打ち

[したうち, shitauchi] das_Schnalzen_mit_der_Zunge (bei Misserfolg)

被害妄想

[ひがいもうそう, higaimousou] Verfolgungswahn

迫害

[はくがい, hakugai] Verfolgung, Unterdrueckung

追う

[おう, ou] -folgen, verfolgen, vertreiben

追求

[ついきゅう, tsuikyuu] Verfolgung, das_Streben

逐

[ちく, chiku] VERTREIBEN, FOLGEN, VERFOLGEN

連続

[れんぞく, renzoku] Aufeinanderfolge, Kontinuitaet

連覇

[れんぱ, renpa] aufeinanderfolgende_Meisterschaften

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%erfolg%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download