Adressierung { f }; Adressieren { n } | abgekürzte Adressierung | absolute Adressierung | direkte Adressierung | indirekte Adressierung | indizierte Adressierung | relative Adressierung | unmittelbare Adressierung | virtuelle Adressierung | Adressierung über Basisadresse
addressing | abbreviated addressing | absolute addressing | direct addressing | indirect addressing | indexed addressing | relative addressing | immediate addressing | virtual addressing | base displacement addressing
Assemblerdirektive { f } [ comp. ]
assembler directive
Ausbildung { f } | Ausbildung { f } am Arbeitsplatz | Ausbildung, die nicht direkt an Berufsarbeit gebunden ist | praktische Ausbildung { f }
training | on-the-job training | off the job training | practical training; in-job training
Bankdirektor { m } | Bankdirektoren { pl }
bank director | bank directors
Belastung { f } | direkte Belastung { f }
debit | direct debit
Beleuchtung { f } | Beleuchtungen { pl } | indirekte Beleuchtung { f }
lighting | lightings | panel lighting
Bezirksdirektor { m }
agency superintendent
Direktabfluss { m }
direct runoff
Direktantrieb { m }
direct drive
Direktfarbstoff { m } | Direktfarbstoffe { pl }
direct dye | direct dyes
Direktinvestitionen { pl } im Ausland [ econ. ]
foreign direct investment (FDI)
Direktion { f }; oberste Leitung
top management
Direktionsassistent { m }
assistant to top management
Direktive { f } | Direktiven { pl }
directive | directives
Direktor { m } | Direktoren { pl }
director | directors
Direktor { m }; Rektor { m } | Direktoren { pl }; Rektoren { pl }
headmaster | headmasters
Direktor { m } (einer Firma, nicht offiziell ernannt)
associate director
Direktorat { n }; Direktorenamt { n }
directorship
Direktorenstelle { f }
directorate
Direktorin { f } | Direktorinnen { pl }
headmistress | headmistresses
Direktorin { f } | Direktorinnen { pl }
manageress | managresses
Direktsteuerung { f }
direct control
Direktübertragung { f }
live broadcast
Direktverkauf { m }; Direktvertrieb { m }
direct selling; direct sales
Direktverkauf { m }
factory outlet
Direktversicherung { f }
direct insurance
Direktwahl-Gespräch { n }
automatically dialed call
Direktwahl-Taste { f }; Kurzwahl-Taste { f }
speed-dial button
Direktwert { m }; Istwert { m }; Ist-Wert { m }
actual value
Direktzugriff { m }
direct access; direct-access
Direktzugriff { m }; Zufallszugriff { m }
random access
Direktzugriffsspeicher { m }
random access memory (RAM)
Direktzugriffsspeicher { m }; adressierbarer Speicher [ comp. ]
addressable storage; addressed memory
Direktzugriffsspeicher { m }
direct access storage
Generaldirektor { m }
managing-director
Generalmusikdirektor { m }
chief musical director
Hoteldirektor { m }; Hoteldirektorin { f }
hotel manager
Index-Register { n } (indirekte Adressierung) [ comp. ]
index register
ungefilterter vertikaler Informationsfluss direkt zum Management
stovepiping
Kontakt { m } [ electr. ] | Kontakte { pl } | erweiterter Kontakt | federnder Kontakt | gedrehte Kontakte | geschützte Kontakte | konzentrischer Kontakt | männlicher Kontakt | potenzialfreier Kontakt | voreilender Kontakt | Kontakte strahlen | Ausbau der Kontakte | auswechselbare, lötfreie Kontakte | direkt geschalteter Kontakt | Bund des Kontaktes | Kontakt mit Anschlusshülse | Kontakte einschieben; Kontakte einbringen
contact | contacts | enlarged contact | resilient contact | machined contacts | shrouded contacts | concentric contact | pin contact | dry contact | first-to-mate last-to-break contact | to blast the contacts | removal of contacts | crimp snap-in contacts | slow action contact | connector shoulder | contact with conductor barrel | to insert contacts
Leiter { m }; Direktor { m }; Manager { m } | Leiter { pl }; Direktoren { pl }; Manager { pl }
manager | manager
Marschall { m }; Polizeidirektor { m }; Feuerwehrhauptmann { m }
marshal
Museumsdirektor { m } | Museumsdirektoren { pl }
curator | curators
Numerische Steuerung { f } | direkte numerische Steuerung
computer numeric control (CNC) | direct digital control
Schuldirektor { m }
schoolmaster
Steckverbinder { m } [ electr. ] | Steckverbinder { pl } | angegossener Steckverbinder | anwendungsspezifischer Steckverbinder | berührungssicherer Steckverbinder | fester Steckverbinder | freier Steckverbinder | gasdichter Steckverbinder | geschirmter Steckverbinder | hoch beanspruchbarer Steckverbinder | komponentenseitiger Steckverbinder | rechteckiger Steckverbinder | schwimmend befestigter Steckverbinder | tauchfester Steckverbinder | umweltbeständiger Steckverbinder | vorgerasteter Steckverbinder | Steckverbinder mit Bajonett-Verschluss | Steckverbinder mit Drehverriegelung | Steckverbinder für Chipkarten | Steckverbinder für direktes Stecken | Steckverbinder für direktes Stecken | Steckverbinder für gedruckte Schaltungen | Steckverbinder für Leiterplattenmontage | Steckverbinder mit Schnellkupplung | Steckverbinder mit Zentralschraube
plug connector; circuit connector; male connector | plug connectors; circuit connectors; male connectors | one-piece connector | application related connector | non-touchable connector | fixed connector | free connector; plug straight | sealed connector | shielded connector | heavy-duty connector | assembled connector | rectangular connector | float mounted connector | submersible connector | environment-resistant connector | pre-assembled connector | bayonet nut connector (BNC) | twist-on connector | smart card connectors | edge board connector | edge-socket connector | printed circuit types | board-mounted connector | quick disconnect connector | connector with center screw
Steuer { f } (indirekte)
duty
Steuerbeamte { m } für indirekte Steuern
excise officer
Summe { f } [ math. ] | direkte Summe { f }
sum | direct sum
Theaterdirektor { m } | Theaterbesucher { pl }
impresario | theatregoers