Search result for

*borrowing*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: borrowing, -borrowing-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
borrowing(n) เงินหรือสิ่งที่ให้ยืม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
borrowing(บอ'โรอิง) n. การยืม,

WordNet (3.0)
borrowing(n) the appropriation (of ideas or words etc) from another source, Syn. adoption
borrowing(n) obtaining funds from a lender
borrowing_cost(n) the cost of borrowing something, Syn. borrowing cost

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dante's coming to Moscow on Friday. He's borrowing that apartment.ดันเต้มาถึงกรุงมอสโกในวันศุกร์ที่ เขายืมพาร์ทเมนต์ที่ The Russia House (1990)
I'm just borrowing some clean clothes. I'm not staying.ฉันเพียงขอยืมเสื้อผ้าสะอาด ฉันไม่อยู่หรอก Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
No, I was just borrowing it. Just testing it out, you know?ไม่ฉันก็แค่ยืมมัน เพียงการทดสอบมันออกมาคุณรู้ไหม? Showtime (2002)
- Not stealing. Borrowing.เปล่าขโมย แค่ยืมไปใช้! Around the World in 80 Days (2004)
We're just borrowing this vehicle to catch our ship to Paris, if someone could inform the appropriate authorities.คนใจดีช่วยแจ้งทางการให้ที Around the World in 80 Days (2004)
I'm just borrowing it, OK?ถือว่ายืมก่อนนะ Uno (2004)
It's an old borrowing game kids play.มันเป็นเกมส์ขอยืมสำหรับเด็กเล่น The Host (2006)
Oh yeah, I'm borrowing your razor. I need to shave my legs.อ๋อใช่ ฉันยืมมีดโกนพี่หน่อยสิ จะเอาไปโกนขนหน้าแข้ง Dasepo Naughty Girls (2006)
We're borrowing it.เราแค่ขอชิมนิดหน่อยเอง Yeolliji (2006)
I don't want you borrowing my tools.ฉันไม่อยากให้แกยืมเครื่องมือของฉัน 65 Million Years Off (2007)
The U.S. Government has lost its credibility... so it's borrowing some of mine.ตอนนี้รัฐบาลสหรัฐขาดความน่าเชื่อถือ เขาต้องยืมจากผม The Simpsons Movie (2007)
I kept borrowing and borrowing.ฉันยืมเงินแล้วยืมเงินอีก Cassandra's Dream (2007)
I told you I was only borrowing this money from the safe.ผมบอกแล้วว่า แค่ขอยืมเงินมาจากเซฟ Cassandra's Dream (2007)
No more borrowing company DVDs and then just re-shrink-wrapping them.ไม่มีการยืมดีวีดีของบริษัท แล้วมาห่อกระดาษใหม่แล้วนะ Chuck Versus the Seduction (2008)
It's not kidnapping. We're just borrowing him.มันไม่ใช่การลักพาตัวหรอก ก้อแค่ยืมหนะ Chapter Six 'Dying of the Light' (2008)
Hale'll just wind up borrowing a crime scene unit from Lodi.เฮลแค่หันไปใช้ที่เกิดเหตุอาชญากรรมจากโลได Seeds (2008)
I'm borrowing your house for a couple weeks.ฉันขอยืมบ้านคุณ สักสองสามอาทิตย์หน่อยนะ Better Half (2008)
Yeah. I'm borrowing it for school.ครับ ผมของยืมไปโรงเรียน We're So Happy You're So Happy (2008)
So borrowing money from your son's friend is fine, ตกลงแล้วการกู้เงินจากเพื่อนของลูกชาย เป็นเรื่องพอรับได้ The Dark Night (2008)
I don't want to keep borrowing yours all the time.ฉันไม่เก็บมันไว้ก็ได้ ไว้ค่อยยืมนายเอา Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
We went back to the hotel and talked for half an hour, mostly about a friend of his that keeps borrowing money from him and not paying it back.เรื่องแมนออนไวร์ที่โรงหนังชื่อซันไชน์ และเขาชอบหนังเรื่องนั้น เรากลับไปโรงแรมคุยกันอยู่ครึ่งชั่วโมง The Girlfriend Experience (2009)
HE'S READING, LEARNING, BORROWING FROM OTHERSเขาค้นคว้า เรียนรู้ ลอกแบบจากคนอื่น Zoe's Reprise (2009)
Well, I only talked to her once while she was borrowing a pencil, but... her name is Britta, she's 28, birthday in October... she has two older brothers and one of 'em works with children who have a disorder...ตอนนั้นที่เธอยืมปากกา แต่... เธอชื่อ บริตต้า อายุ 28 ปี เกิดเดือนตุลาคม มีพี่ชาย 2 คน Pilot (2009)
I'm borrowing this.ผมขอใช้นี่หน่อยนะ Episode #1.7 (2009)
It's fine. We're just borrowing it for a bit.ไม่เป็นไรหรอก เราแค่ยืมมาใช้สักแป๊บเอง Summer Wars (2009)
My first borrowing ever! I've been practicing night and day.สำหรับการยืมครั้งแรกนี่ หนูฝึกทั้งวันทั้งคืนเลย Arrietty (2010)
Your first borrowing.นั่นคือการยืม ชิ้นแรกของลูก Arrietty (2010)
Papa, borrowing is such fun!พ่อคะ การยืมนี่มันสนุกเหมือนกันนะคะ Arrietty (2010)
These things aren't for borrowing.สิ่งเหล่านี้ไม่เหมาะกับการยืม Arrietty (2010)
Arrietty, you found something. Show your mother your first borrowing.อาริเอทตี้ ลูกได้ของมาด้วยนี่ โชว์ให้แม่ดูการยืมครั้งแรกของลูกสิ Arrietty (2010)
We'll have to stop borrowing for a while.ช่วงนี้เราอาจจะต้องหยุดการยืม Arrietty (2010)
You just borrowing that, sir?แค่ยืมไปก่อนเหรอครับ? Gloucester/Pavuvu/Banika (2010)
Borrowing.- มันคือการขอยืม Episode #1.5 (2010)
If I start borrowing evidence to use for my own purposes...ถ้าฉันเริ่มยืมหลักฐานออกมาใช้ เพื่อวัตถุประสงค์ของตัวเอง... Episode #1.5 (2010)
I love borrowing her lip smackers.ฉันชอบไปยืมลิปเธอประจำ Special Education (2010)
We both talked about borrowing this world's technologiesเราทั้งคู่หยิบยืมเอาเทคโนโลยีโลกใบนี้ Over There: Part 2 (2010)
Borrowing.ยืมเฉยๆ Beauty and the Beast (2010)
And I'm not spending my golden years borrowing a cup of sugar from drug dealers and rapists.และฉันจะไม่ใช่ช่วงสุดท้ายของชีวิต ยืมน้ำตาลจากพวกขนยาเสพติด หรือขมขืนหรอกนะ Pleasant Little Kingdom (2010)
I don't attend classes, yet I keep borrowing money.ชั้นไม่เคยเข้าเรียนเลย แต่ที่มาเพราะต้องมาหายืมเงินหรอกนะ Episode #1.2 (2010)
I'm borrowing Professor Yoon's laboratory.ผมขอยืมห้องของศาสตราจารย์ยูนไว้น่ะ Episode #1.11 (2010)
I'm borrowing it.เ้ขามีศรัทธา The Man Who Would Be King (2011)
- Sue, I'm borrowing your legwarmers.ซู ขอยืมถุงเท้านะ Super Sunday (2011)
I'm just borrowing it. This...แค่ยืมหน่า นี่.. Valentines Day II (2011)
No, it's borrowing. I'm paying $25 to borrow it. So just be cool.ไม่ใช่ แค่ยืม แม่จ่ายค่ายืม แค่ 25 ดอลล่าร์ ใจเย็น Royal Wedding (2011)
You just got caught red-handed borrowing a DVD without permission.คุณเพิ่งถูกจับได้ว่าเอาแผ่น DVD ไป โดยไม่ได้รับอนุญาต Custody Law and Eastern European Diplomacy (2011)
I thought I was borrowing Lynette's tent.ชั้นคิดว่าชั้นยืมเต็นท์ของเลนเนท Then I Really Got Scared (2011)
We're borrowing it. Is this kindling?เราแค่ยืมมันเฉยๆ นี่มันเป็นเชื้อไฟหรือเปล่า? Save the Date (2011)
Found Barry borrowing my mower and...มาเจอ แบรี่ มายืมเครื่องตัดหญ้าผม แล้ว Business as Usual (2011)
She can do that even without borrowing your body?เธอสามารถทำได้โดยไม่ต้องยืมร่างของคุณงั้นหรอ?
I'm only borrowing it because something happened.ผมแค่ยืมมันเพราะบังเอิญเกิดเรื่องนิดหน่อย Episode #1.8 (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
borrowingCorporate borrowings from financial institutions are rising due to low interest rate.
borrowing"Do you mind my borrowing your microscope?" "No, not at all."
borrowingDo you remember borrowing his book?
borrowingHe has a large borrowing from finance banks.
borrowingHe regretted borrowing the book from her.
borrowingHe was constantly borrowing money from me.
borrowingIs there any chance of my borrowing your typewriter?
borrowingMy pride prevented me from borrowing money from him.
borrowingThose who like borrowing dislike paying.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การยืม(n) borrowing, Syn. การขอยืม, Example: นักศึกษากำลังอ่านระเบียบการยืมหนังสือในห้องสมุดของมหาวิทยาลัย, Thai Definition: การขอสิ่งของ เงิน เป็นต้น มาใช้ชั่วระยะเวลาหนึ่งแล้วคืนให้หรือใช้คืน, การนำของของผู้อื่นมาใช้เป็นของตน เช่น ยืมคำในภาษาบาลีมาใช้ ยืมวัฒนธรรมตะวันตกมาใช้ ยืมความคิด
การหยิบยืม(n) borrowing, Syn. การยืม, Example: ศาสตร์ สาขา อื่น อีก ด้วย แม้ว่า ใน ปัจจุบันวิจัยของศาสตร์สาขาต่างๆ มีการหยิบยืมทฤษฎีของกันและกันมาใช้ร่วมกันมากขึ้น, Thai Definition: การยืมมาใช้ชั่วคราว
การกู้(n) raising a loan, See also: lending out, borrowing, loaning out, Syn. การยืม, การกู้ยืม, Example: การกู้ยืมเงินต้องเสียดอกเบี้ย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การกู้ยืมมากเกินไป[kān kūyeūm māk koēnpai] (n) EN: overborrowing
การกู้ยืมเงิน[kān kūyeūm ngoen] (n, exp) EN: borrowing
การยืม[kān yeūm] (n) EN: borrowing  FR: emprunt [ m ]
เงินกู้ยืม[ngoen kūyeūm] (n, exp) EN: borrowings ; loan

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
borrowing
borrowings

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
borrowing

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
续借[xù jiè, ㄒㄩˋ ㄐㄧㄝˋ, 续 借 / 續 借] extended borrowing (e.g. library renewal) #113,653 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anleihen { pl }; Kreditbeanspruchung { f }borrowings [Add to Longdo]
Ausleihbestimmungen { pl }borrowing regulations [Add to Longdo]
Effektenleihe { f }stock borrowing [Add to Longdo]
Neuverschuldung { f }new borrowings [Add to Longdo]
ausborgen; borgen (von; aus) | ausborgend; borgend | ausgeborgt; geborgtto borrow (from) | borrowing | borrowed [Add to Longdo]
leihen; entleihen (von; aus) | leihend; entleihend | geliehen; entliehento borrow (from) | borrowing | borrowed [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
借り[かり, kari] (n) borrowing; debt; loan; (P) #6,756 [Add to Longdo]
借用[しゃくよう, shakuyou] (n, vs) borrowing; loan #15,443 [Add to Longdo]
オーバーボローイング[o-ba-boro-ingu] (n) overborrowing [Add to Longdo]
カード破産[カードはさん, ka-do hasan] (n) personal bankruptcy caused by excessive card-loan borrowing [Add to Longdo]
押し借り;押借り[おしがり, oshigari] (n, vs) forced borrowing [Add to Longdo]
恩借[おんしゃく, onshaku] (n, vs) loan; borrowing [Add to Longdo]
仮借[かしゃく, kashaku] (n, vs) (1) borrowing; pardon; extenuation; (2) borrowing a kanji with the same pronunciation to convey a certain term [Add to Longdo]
借りっ放し[かりっぱなし, karippanashi] (n) borrowing without returning [Add to Longdo]
借りパク[かりパク, kari paku] (n, vs) (col) (See パクる) borrowing without returning [Add to Longdo]
借り火[かりび, karibi] (n) borrowing fire; borrowed fire [Add to Longdo]
借り取り[かりどり, karidori] (n) borrowing without returning [Add to Longdo]
借り貸し[かりかし, karikashi] (n) loan; lending and borrowing [Add to Longdo]
借り方[かりかた, karikata] (n) debtor; debit; way of borrowing [Add to Longdo]
借貸[しゃくたい, shakutai] (n) loan; lending and borrowing [Add to Longdo]
借入[しゃくにゅう, shakunyuu] (n, vs) (See 借り入れ) borrowing [Add to Longdo]
借入費用[しゃくにゅうひよう, shakunyuuhiyou] (n, vs) borrowing costs [Add to Longdo]
借覧[しゃくらん, shakuran] (n, vs) borrowing and reading [Add to Longdo]
先借り[さきがり, sakigari] (n, vs) borrowing in advance [Add to Longdo]
貸し借り[かしかり, kashikari] (n, vs) lending and borrowing [Add to Longdo]
貸借[たいしゃく, taishaku] (n, vs) loan; debit and credit; lending and borrowing; (P) [Add to Longdo]
土取場[どとりば, dotoriba] (n) borrowing pit (in flood prevention) [Add to Longdo]
拝借[はいしゃく, haishaku] (n, vs) (hum) (pol) borrowing; (P) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top