บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*烈酒*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
烈酒
,
-烈酒-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
烈酒
[
烈
酒
,
liè jiǔ
,
ㄌㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˇ
]
strong alcoholic drink
#40142
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For all contestants, everything is on the house except booze, betting and bawds.
[CN]
所有的参赛者可免费享用屋子里所有的东西, 除了烈酒、赌博和妓女外。
Bite the Bullet (1975)
Let me see, it's a little bit after 5.
[CN]
让我想想,大概是5点过一会吧, 就我个人而言,我不介意用烈酒...
Blackboard Jungle (1955)
The Brandywine River.
[CN]
烈酒河
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
They cross the frontier to stock up on guns and liquor.
[CN]
跨越边境 来此囤积枪枝和烈酒
A Fistful of Dollars (1964)
- That's enough. - I'll get her a grog.
[CN]
我要给她一杯掺水烈酒.
Quai des Orfèvres (1947)
- Did he usually drink burgundy?
[CN]
你经常喝烈酒吗?
The Paradine Case (1947)
- Have some schnapps, Pops.
[CN]
- 拿些烈酒和汽水
High Society (1956)
How about a snort before you go?
[CN]
走之前来杯烈酒怎么样?
Two Rode Together (1961)
And egg-liqueor! So it was the Easter bunny.
[CN]
还有鸡蛋烈酒 所以它是复活节兔子
The Bridge (1959)
Strong drinks!
[CN]
烈酒!
A Girl in Australia (1971)
Where is the liquour from?
[CN]
烈酒哪里来的
The Bridge (1959)
Mix it with booze you get one hell of a Mickey Finn.
[CN]
和烈酒混在一起, 就他妈的成了毒药。
Bite the Bullet (1975)
Had he ever asked for a burgundy to be put by his bedside before?
[CN]
先回答我的问题 你曾经自己喝光一大瓶烈酒 而忘了如何回家
The Paradine Case (1947)
- Ouzo.
[CN]
- 茴香烈酒。
40 Carats (1973)
What for? If it takes a few swigs to bring out that personality of yours,
[CN]
得需要好几杯烈酒才能让你有那样的魄力
The Whole Town's Talking (1935)
The Rojos boys, three brothers who sell liquor.
[CN]
洛荷帮叁兄弟走私烈酒
A Fistful of Dollars (1964)
He said that you also paid a bill at your tailor's and another for wines and spirits.
[CN]
他说你还支付了你的裁缝 以及淡酒和烈酒等帐单
Dial M for Murder (1954)
Any town that sells guns and liquor has gotta be a rich one.
[CN]
走私枪枝和烈酒的城镇 肯定发财
A Fistful of Dollars (1964)
Some guns? Liquor?
[CN]
枪枝还是烈酒?
A Fistful of Dollars (1964)
We got booze! Want some?
[CN]
-我们带了烈酒给你 你要吗
The Bridge (1959)
No, no, no, no!
[CN]
我们得上烈酒
Pam Freakin' Staggs (2015)
Now all the Countess ever sends is two cases of beer and a bottle of liquor...
[CN]
現在女爵士只送來兩箱啤酒 和一瓶烈酒。 。
Closely Watched Trains (1966)
But awamori's strong, isn't it?
[CN]
可是 这可是烈酒吧
Dear Summer Sister (1972)
The phone was ripped from the wall, his favorite Scotch on the desk.
[CN]
电话被从墙上扯下来了 桌上是他最爱的烈酒
Long Distance Call (2008)
It's important to be more relaxed.
[CN]
烈酒撕开我的伤口
Skins (2017)
(Rutland) Spinster's tea. Mucking up tea with strong drink.
[CN]
浓茶配烈酒
Marnie (1964)
From what I've read, I thought champagne was a strong drink.
[CN]
根据我所看的书 我还以为香槟是烈酒
Ninotchka (1939)
Liquour, right?
[CN]
-烈酒 对吗
The Bridge (1959)
Hey, look, mister, we serve hard drinks in here for men who want to get drunk fast.
[CN]
这位先生,我们这里只供应... 给男人买醉的烈酒
It's a Wonderful Life (1946)
I mean, I'm so used to the booze and everything.
[CN]
我已经习惯于烈酒什么的了
Easy Rider (1969)
Possibly with drinks, similar foods and articles.
[CN]
(艾顿 -琼斯 商船"本·弗莱奇"号船长) 普通货物, 可能是烈酒, 食物和诸如此类的东西
Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
And about this liquour... I'll close my eyes this time.
[CN]
那这些烈酒 这次我会闭上眼睛
The Bridge (1959)
And with the money I make, I buy potatoes, schnaps, cigarettes.
[CN]
我赚了钱,就可以买马铃薯,烈酒,香烟
The Devil Strikes at Night (1957)
I'm doing fine. I know how to earn potatoes and schnaps.
[CN]
我干得很好,我知道如何赚来马铃薯和烈酒
The Devil Strikes at Night (1957)
- Give me a drink.
[CN]
- 科涅克? 潘诺酒? 苹果烈酒?
Irma la Douce (1963)
- It's real firewater.
[CN]
- 真的烈酒
Thunderball (1965)
To goad him to such a fury of drink and rage that he'd kick open the locked door of your bedroom and damn near kill you.
[CN]
用烈酒与愤怒刺激他 然后他就踢开你卧室锁住的门 还他妈差点杀了你
Separate Tables (1958)
I haven't the vaguest recollection.
[CN]
喝了两杯苏格兰威斯忌加半瓶希腊烈酒
The Spy Who Came In from the Cold (1965)
If it should be legal, it's-- [ blows raspberry ] It's shitting.
[CN]
喝幾杯烈酒,然後殺嬰兒吧
Louis C.K. 2017 (2017)
THEYDOEXIST-
[CN]
- 烈酒。
The Mine (2012)
"Do not drink wine nor strong drink...
[CN]
葡萄酒或烈酒皆不可饮
The Wild Bunch (1969)
What I need is a couple of good stiff drinks.
[CN]
我得喝点烈酒清醒一下
It's a Wonderful Life (1946)
"Woe unto them that rise up early in the morning, that they may follow strong drink. "
[CN]
灾祸降临于清早起床 "就追求烈酒之人"
The Birds (1963)
The boys had a secret stock of liqueur - and that's illegal, of course.
[CN]
男孩们有个秘密烈酒储备 当然这是不合法的
The Bridge (1959)
What do you got?
[CN]
你怎么了, 喜欢上烈酒了?
Love with the Proper Stranger (1963)
This stuff burns holes, baby.
[CN]
- 当心,宝贝,这可是烈酒
Pocketful of Miracles (1961)
Surgical Schnaps. 60% of alcohol. Just what one needs to die a heroic death.
[CN]
荷兰烈酒 60%酒精浓度 战死之前最后来一口
The Devil Strikes at Night (1957)
Spirits?
[CN]
有啤酒嗎 或者是烈酒
Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
We drink a spirit distilled from molasses which you probably do not know. We call it rum.
[CN]
我們喝的烈酒是從一種 你可能不知道的糖蜜中提取的
Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Trust a Brandybuck and a Took!
[CN]
烈酒鹿和图克家最会惹麻烦
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ