left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*满嘴*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 满嘴, -满嘴-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
满嘴
[满 嘴 / 滿 嘴, mǎn zuǐ, ㄇㄢˇ ㄗㄨㄟˇ]a mouthful#25747[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
His mouth smells of chocolate
[CN]一闻就知道他满嘴巧克力味道Sweet Alibis (2014)
You're lying.
[CN]满嘴谎话Sara (2014)
Although if Danny Biffle didn't want to eat a mouthful of dirt he shouldn't have shown up to school wearing a bow tie.
[CN]尽管如此 我要申辩一句 Danny Biffle要不想吃满嘴的土 就别戴着领结来学校啊The Bakersfield Expedition (2013)
She certainly swears too much, but...
[CN]她满嘴脏话不假 但是...A Long Way Down (2014)
She was a smoker.
[CN]她满嘴烟味 我一直晕船呕吐...The Commitment Determination (2015)
You have really potty mouth.
[CN]你真的满嘴脏话The Hungover Games (2014)
You didn't have any track marks and watch your fucking mouth.
[CN]你身上没有打针痕而且你本来就满嘴胡扯Behaving Badly (2014)
You're late, and your breath stinks of wine.
[CN]你来晚了 还满嘴酒味A Girl by Any Other Name (2013)
You expect me to sit through a sermon of your lies?
[CN]你指望我坐在这听你的满嘴谎言吗Wheel Inside the Wheel (2014)
You are so full of --
[CN]你真是满嘴...The Pickett Line (2013)
For lying, for turning their back on you.
[CN]满嘴谎言 对你的背叛Chapter 2 (2013)
What you mean, she didn't make sense?
[CN]满嘴胡话是什么意思The Long Bright Dark (2014)
-I said, "You're so full of shit."
[CN]我说："你满嘴谎话No Good Deed (2014)
You're full of it.
[CN]你真是满嘴胡话 You're full of it.Nothing Gold Can Stay (2015)
Then something fresh on the palate
[CN]# 想想那满嘴的鲜肉 # # Then something fresh on the palate #Into the Woods (2014)
You heard me, you lying piece of shit!
[CN]你听到了, 你是个满嘴谎话的垃圾!The Loft (2014)
All of Lutz will be dressed in black, except her own ghastly, deceitful children whom she loathed and couldn't bear to kiss hello.
[CN]整个路茨都会着黑装 除了她自家满嘴谎话的那些孽障 她对他们厌恶至极 甚至见面吻礼都不愿做The Grand Budapest Hotel (2014)
You're so full of shit.
[CN]你满嘴都是谎话{ No Good Deed (2014)
You fucking cocksucking liar.
[CN]你个满嘴谎话的基佬The Bag or the Bat (2013)
I knew Mariah was full of it.
[CN]我就知道玛利亚满嘴谎话Waning Minute (2014)
You stop with your unorthodox style of cussing!
[CN]别满嘴喷脏话了!Get Hard (2015)
What a beguiling woman you are, Miss Claythorne.
[CN]你真是个满嘴谎言的女人 克莱索恩小姐 What a beguiling woman you are, Miss Claythorne.Episode #1.3 (2015)
Now, let me tell you, you're gonna bullshit a bullshitter... just make the bullshit plausible.
[CN]我来告诉你吧, 你会满嘴跑火车 把谎话吹得似是而非Get Hard (2015)
You're a lying bastard!
[CN]你个满嘴谎话的混蛋Deep Trouble: Part 2 (2014)
You talking out your ass, boy.
[CN]你在满嘴跑火车 小子 You talking out your ass, boy.The Secret Fate of All Life (2014)
And then you lie, you talk bullshit, you talk crap!
[CN]你撒谎 你扯淡 你满嘴的谎话!Blue Is the Warmest Color (2013)
You're speaking riddles to me, white man.
[CN]白人佬 你满嘴跑火车 You're speaking riddles to me, white man.Form and Void (2014)
Do you make a habit out of this, just walking next to strangers, talking total nonsense?
[CN]你是已经养成了 走在陌生人身边满嘴胡言乱语的习惯了吗Night One (2014)
Those lying fucks. That's Brooke!
[CN]那群满嘴谎话的混蛋 那是BrookeWyrmwood: Road of the Dead (2014)
You lying bitch.
[CN]满嘴胡言The Transporter Refueled (2015)
I'm falling into a seductive morass of sugarcoated claptrap because I want my aunt to be all right.
[CN]我正在被糖衣炮弹 引诱进满嘴胡言的沼泽 就因为我希望姨妈好起来Magic in the Moonlight (2014)
! - You're not taking--
[CN]- 你丫别满嘴...Four Walls and a Roof (2014)
His mouth smells of onion
[CN]还要你闻喔 不用猜 一闻就知道他满嘴洋葱味Sweet Alibis (2014)
I couldn't listen to her standing there telling her lies.
[CN]我无法听她 站在那满嘴谎言Mockingbird (2014)
- A minute ago, I was kind of furious.
[CN]你真是满嘴谎话 玛姬 You're so full of shit, Maggie.The Genoa Tip (2013)
Help cover the scent of blood from sores in his mouth that will never heal.
[CN]就只是要压制住他满嘴的血腥味The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
I'm sure I sound like a real conspiracy nut.
[CN]我像疯子似的，满嘴阴谋论Panopticon (2014)
That the lying little scumbag got busted.
[CN]才让这个满嘴谎话的人渣被逮捕的Man's Best Friend (2015)
And I'm gonna tell every one of those clients... what a lying miserable pig fucker you are.
[CN]而且我会告诉那些委托人 你就是头满嘴谎言 卑鄙无耻的猪Pimento (2015)
Yeah, well, I don't need a future chip to know that he's lying his ass off.
[CN]是啊 我不用未来芯片也能知道 他在满嘴胡扯Minute to Win It (2014)
Precisely, we all spew bullshit to keep ourjobs here.
[CN]为了保住工作 我们都满嘴跑火车Do You See Me? (2014)
Frank is dishonest and manipulative.
[CN]Frank满嘴谎话 只会操纵别人Chapter 5 (2013)
Tell the mayor he was talking out of his ass.
[CN]我该告诉市长 他满嘴狗屁Partners (2014)
It's like there's a train in your mouth.
[CN]听来像是你满嘴都在跑火车The Locomotive Manipulation (2014)
She's talking crap. I'm fighting back.
[CN]她满嘴狗屁 我是在还击她Blue Is the Warmest Color (2013)
His tongue is forked and he lies like a rug!
[CN]他舌头分叉 满嘴胡说八道! His tongue is forked and he lies like a rug!The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
You know, people say shit. I don't even know. I don't even listen to it half the time.
[CN]你知道的 他们满嘴喷粪 我也不清楚 我不太听他们说话The Wolf of Wall Street (2013)
And why does the boy standing next to her have frosting all over his face?
[CN]为什么她旁边的男孩 满嘴糖霜Off the Record (2013)
Don't come into my office with excuses, you cowardly piece of...
[CN]别在这儿给我满嘴借口 你这个胆小的... 我把指甲锉当作纪念礼物Rubbery Homicide (2014)
Hey, this is gonna sound like the beginning of a bad joke, but, uh, I'm in this bar, and I've got this guy spinning this cock-and-bull story about this, uh, 50-cent piece he's trying to sell me.
[CN]我要和你说件事 可不是开玩笑 我在酒吧里碰见个人 满嘴跑火车Marco (2015)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ