様
Japanese-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved JP-TH
[さま, sama] (n) ใช้ต่อท้ายชื่อหรือคำนาม แสดงถึงความยกย่อง (คล้ายกับท่าน, คุณ, Mr., Mrs., Miss), ให้เกียรติสูงกว่าการเติม -san ตัวอย่างการใช้ เช่น 皆様 (mina sama) พวกท่านทั้งหลาย
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
様見ろ
[さまみろ] (phrase) สมน้ำหน้า
仕様
[しよう] 1.วิธีการ 2.หนทาง
模様
[もよう] ลวดลาย
様式
[ようしき] รูปแบบ
多様性
[たようせい] (n) ความหลากหลาย
様に見える
[ようにみえる] ดูเหมือน
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[よう, you] (n, suf) (1) (pol) Mr, Mrs or Ms; (2) (See お粗末さまでした) used (gen. in fixed expressions) to make words more polite; (3) manner; kind; appearance; (P) #945
[よう, you] (n-suf, n) (1) (uk) (See 様だ) (usu. after the -masu stem of a verb) appearing ...; looking ...; (2) (usu. after the -masu stem of a verb) way to ...; method of ...ing; (3) (usu. after a noun) form; style; design; (4) (usu. after a noun) like; similar to; (n) (5) thing (thought or spoken); (P) #945
[どうよう, douyou] (adj-no, adj-na, n) identical; equal to; same (kind); like; similarity; (P) #527
[ざま, zama] (n) (1) mess; sorry state; plight; sad sight; (suf) (2) (See 様・さま) way; manner #945
[さまざま, samazama] (adj-na, n) varied; various; (P) #1310
[しよう, shiyou] (n) (1) way; method; means; resource; remedy; (2) (technical) specification; (P) #1781
[ようす, yousu] (n) (1) state; state of affairs; situation; circumstances; (2) appearance; look; aspect; (3) sign; indication; (P) #2390
[もよう, moyou] (n) (1) pattern; figure; design; (2) state; condition; (3) conjecture of the current situation; the way it seems; (4) model; pattern; example; (5) (after a noun) indicates that that noun seems likely (e.g. rain or storm); (P) #3073
[たよう, tayou] (adj-na, adj-no) diverse; varied; (P) #3753
[みなさま, minasama] (n) (hon) everyone; (P) #4429
[ようしき, youshiki] (n) style; form; pattern; (P) #4696
[かみさま, kamisama] (n) God; (P) #7047
[おうさま, ousama] (n) (hon) king; (P) #9256
[おつかれさま, otsukaresama] (exp) (1) thank you; many thanks; much appreciated; (2) that's enough for today; (P) #12187
[ようそう, yousou] (n) aspect; (P) #16459
[おくさま, okusama] (n) (pol) wife; your wife; his wife; married lady; madam; (P) #19761
[ジーさま, ji-sama] (n) (sl) (See ゴキブリ) euph. for cockroach
[おいしゃさま, oishasama] (n) (hon) (See 医者) doctor
[おひとりさま, ohitorisama] (n) (1) one person; one customer; (2) (col) (See 負け犬・2) unmarried woman (with no children) over the age of 30
[おかげさま, okagesama] (n) (your) backing; assistance
[おかげさまで, okagesamade] (exp) (pol) (I'm fine) thank you; under the gods' shadow; (P)
[おきゃくさま, okyakusama] (n) (hon) guest; visitor; customer
[おつきさま, otsukisama] (n) (hon) the moon
[おたがいさま, otagaisama] (adj-na, n) we are of equal status in this regard
[おこさま, okosama] (n) (pol) child (someone else's)
[おこさまセット, okosama setto] (n) (See お子様ランチ) kid's meal; special meal prepared for children at a restaurant
[おこさまランチ, okosama ranchi] (n) (See お子様セット) kid's lunch; special lunch (meal) prepared for children at a restaurant
[おてらさま, oterasama] (n) (hon) monk
[おしゃかさま(お釈迦様;御釈迦様);おしゃかさん, oshakasama ( o shakasama ; o shakasama ); oshakasan] (n) Buddha; Shakyamuni
[おしゃかさまのたんじょうび, oshakasamanotanjoubi] (exp) Buddha's birthday
[おひなさま, ohinasama] (n) set of dolls on display
[おせわさま, osewasama] (exp) thanks for taking care of me; thanks for taking care of my loved one
[おあいにくさま, oainikusama] (adj-na, int, n) that's too bad (ironical); unfortunate person (often a gleeful "too bad for you!")
[おそまつさまでした, osomatsusamadeshita] (exp) (hum) (See お粗末) expression of humility said by the person who provided a meal after it is eaten
[おそうそうさま, osousousama] (adj-na) (pol) neglectful (i.e. in the treatment of one's guests)
[おまちどおさま, omachidoosama] (exp) I'm sorry to have kept you waiting
[おひめさまだっこ, ohimesamadakko] (n, vs) (col) (See 横抱き) carrying a person in one's arms
[おとうさま, otousama] (n) (hon) (See お父さん) father
[おかあさま, okaasama] (n) (hon) mother
[おれいのもうしよう, oreinomoushiyou] (n) expression of gratitude
[このよう, konoyou] (adj-na) like this; this sort; this way
[ごくろうさま, gokurousama] (exp, adj-na) thank you very much for your ...; I appreciate your efforts; (P)
[ごしゅうしょうさま, goshuushousama] (exp) (See ご愁傷様でございます) my condolences
[ごしゅうしょうさまでございます, goshuushousamadegozaimasu] (exp) my condolences
[ごちそうさま, gochisousama] (int) (1) word used after one has been treated (esp. used after a meal); (2) used after hearing something lovey-dovey; (P)
[ごちそうさまでした, gochisousamadeshita] (exp) That was a delicious meal (said after meals); What a wonderful meal
[ざまをみろ, zamawomiro] (exp) (See 様見ろ) serves you right!; see what happens!
[しようもない(しようも無い;仕様もない;仕様も無い);しょうもない(しょうも無い;仕様もない;仕様も無い), shiyoumonai ( shiyoumo nai ; shiyou monai ; shiyou mo nai ); shoumonai ( shoumo nai] (exp, adj-i) (1) (uk) (See 仕様が無い) useless; stupid; good-for-nothing; (2) having no way to do ...
[そちらさま, sochirasama] (pn, adj-no) (hon) (See どちら様) you
[とおなじように, toonajiyouni] (exp) in the same way as; just like
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[べたぬりないぶようしき, betanurinaibuyoushiki] solid interior style
[エクステンドメモリしよう, ekusutendomemori shiyou] extended memory specification (XMS)
[テストしよう, tesuto shiyou] test specification
[はっちないぶようしき, hacchinaibuyoushiki] hatch interior style
[はっちようしき, hacchiyoushiki] hatch style
[パターンないぶようしき, pata-n naibuyoushiki] pattern interior style
[プログラムしよう, puroguramu shiyou] program specification
[プロジェクトしようしょ, purojiekuto shiyousho] project specification
[あんもくてきいんようしよう, anmokutekiinyoushiyou] implicit interface
[いちようさんしょう, ichiyousanshou] uniform referencing
[いちようらんすう, ichiyouransuu] uniform random number, uniformly distributed random number
[いんようしよう, inyoushiyou] interface
[いんようしようせんげん, inyoushiyousengen] interface block
[いんようしようほんたい, inyoushiyouhontai] interface body
[きほんようそのひょうじようそう, kihonyousonohyoujiyousou] aspects of primitives
[きのうしよう, kinoushiyou] functional specification
[ぎじゅつしようしょ, gijutsushiyousho] technical specification
[くうないぶようしき, kuunaibuyoushiki] empty interior style
[けいしきしようしょ, keishikishiyousho] formal specification
[こうかんようしき, koukanyoushiki] interchange format
[こうかんようしきクラス, koukanyoushiki kurasu] interchange format class
[しよう, shiyou] means, specification
[しようさくせい, shiyousakusei] standards author, writer of standards
[しようしょ, shiyousho] specification
[てつづきいんようしよう, tetsudukiinyoushiyou] procedure interface
[しゅつりょくきほんようそのひょうじようそう, shutsuryokukihonyousonohyoujiyousou] aspects of output primitives
[たようか, tayouka] diversification
[ちゅうくうないぶようしき, chuukuunaibuyoushiki] hollow interior style
[ちゅうきようしき, chuukiyoushiki] annotation style
[ないぶしよう, naibushiyou] internal method, inner resources
[ないぶようしき, naibuyoushiki] interior style
[ひょうじようしき, hyoujiyoushiki] graphic rendition
[ひょうじようそうげんフラグ, hyoujiyousougen furagu] aspect source flag, ASF
[ぶんしょおうようしよう, bunshoouyoushiyou] document application profile
[がらようしき, garayoushiki] pattern style
[めいじてきいんようしよう, meijitekiinyoushiyou] explicit interface
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[おつかれさま, otsukaresama] vielen_Dank
[ごしゅうしょうさま, goshuushousama] "Mein_herzliches_Beileid"
[どうよう, douyou] gleich, identisch
[からよう, karayou] chinesischer_Stil
[からくさもよう, karakusamoyou] Arabeske
[たよう, tayou] Mannigfaltigkeit, Verschiedenheit
[よう, you] Herr, Frau, Fraeulein
[よう, you] Art_und_Weise, Aehnlichkeit, Zustand
[ようす, yousu] Zustand, Lage, Aussehen
[ようしき, youshiki] -Stil, -Form
[もよう, moyou] Muster, Musterung, Aussehen, -Lage
[かみさま, kamisama] Gott
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)