บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
82
ผลลัพธ์ สำหรับ
*判定*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
判定
,
-判定-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
判定
[
判
定
,
pàn dìng
,
ㄆㄢˋ ㄉㄧㄥˋ
]
judge; decide; judgment; determination
#9481
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
判定
[はんてい, hantei]
(n, vs) judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict; determination; (P)
#1995
[Add to Longdo]
一致判定
[いっちはんてい, icchihantei]
(n) { comp } matching
[Add to Longdo]
再判定
[さいはんてい, saihantei]
(n, vs) rejudgement
[Add to Longdo]
失敗判定
[しっぱいはんてい, shippaihantei]
(n) { comp } fail verdict
[Add to Longdo]
写真判定
[しゃしんはんてい, shashinhantei]
(n, vs) deciding the winner from a photo
[Add to Longdo]
写真判定決勝
[しゃしんはんていけっしょう, shashinhanteikesshou]
(n) photo finish
[Add to Longdo]
胎児性別の判定法
[たいじせいべつのはんていほう, taijiseibetsunohanteihou]
(n) determination of a child's sex before birth (e.g. by ultrasound)
[Add to Longdo]
通過判定
[つうかはんてい, tsuukahantei]
(n) { comp } pass (verdict)
[Add to Longdo]
当たり判定
[あたりはんてい, atarihantei]
(n) { comp } collision detection; CD
[Add to Longdo]
軟判定識別器
[なんはんていしきべつき, nanhanteishikibetsuki]
(n) soft-decision discriminator
[Add to Longdo]
脳死判定
[のうしはんてい, noushihantei]
(n) declaration of brain death; determination of brain death; diagnosis of brain death
[Add to Longdo]
判定会議
[はんていかいぎ, hanteikaigi]
(n) adjudication committee meeting; decision conference
[Add to Longdo]
判定基準
[はんていきじゅん, hanteikijun]
(n) { comp } criterion
[Add to Longdo]
判定勝ち
[はんていがち, hanteigachi]
(n) winning a decision
[Add to Longdo]
判定負け
[はんていまけ, hanteimake]
(n) losing a decision (on points)
[Add to Longdo]
不確定判定
[ふかくていはんてい, fukakuteihantei]
(n) { comp } inconclusive (verdict)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
At Wimbledon there are now special electronic machines to judge the serves.
ウィンブルゾンでは、現在、サーブを判定するための特別な電子機器がある。
The captain appealed to the referee against the decision.
キャプテンはその判定に対してレフリーに抗議した。
The race was a photo finish.
レースは写真判定となった。
We chose Father as a neutral judge of our disputes.
私たちは私たちの論争の公平な判定者としておとうさんを選んだ。
I beat him on points.
私は彼に判定で勝った。
The judge's decision is final.
審判の判定は絶対だ。
The umpire called the ball foul.
審判はそのボールをファウルと判定した。
It is often difficult to see if a ball is in or out.
打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
He called the ball foul.
彼はボールをファウルと判定した。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.
彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- The professor we tailed, then cleared?
[JP]
調査してシロ判定されたのに
Blind Spot (2011)
He was, therefore, legally insane.
[CN]
因此, 可以判定为精神失常
A Time to Kill (1996)
- I'll be the judge of that.
[CN]
-我会判定的
Police Academy 4: Citizens on Patrol (1987)
Ladies and gentlemen, after five rounds, we go to the judges' scorecards.
[JP]
皆様 5ラウンド後は─ 判定になります
Real Steel (2011)
ARMAN BITARAF, 24 YEARS OLD ARISA OHATA, 25 YEARS OLD
[JP]
(観客)おおー! (男性)判定
Worst Date Ever (2016)
So please hold on all judging.
[JP]
だから 判定は待ってね
The Intern (2015)
The grand jury today handed down indictments... calling for the arrests of Metropolis city councilmen...
[CN]
大法官今天将判定... 大都会遭逮捕的两位市议员 分别为...
Barbarians at the Planet (1994)
Skeezy over here's gonna be judge.
[JP]
判定はスキージー裁判官 がします
Welcome to the Fu-Bar (2014)
It's a fancy way of saying I'm a guy who walks into a room like that and determines the hows and whys.
[CN]
说好听点,我是到现场... 判定事情发生原因的人
Kiss the Girls (1997)
It has tested positive for testosterone.
[JP]
テストステロンに陽性判定がでた
The Program (2015)
Mr. Ricca! How do you feel about your acquittal?
[CN]
雷卡先生 你对自己被判定无罪释放有何感想
Magnum Force (1973)
That the will is valid
[CN]
我们秉承帝国意志的行政官判定
Augustine of Hippo (1972)
Nic diagnosed brain death. Something about that doesn't feel right to me.
[JP]
「脳死」と判定した
Doctor Strange (2016)
The Education Reform and Achievement Act that I sign into law today will affect every child and parent in the United States, will ensure a better educated workforce for decades to come, and will reinforce America's pre-eminence as an intellectual superpower.
[JP]
今日 署名する 教育改革と達成判定は 国中の子と親に影響を与え 労働力の質的向上を保証し
Chapter 7 (2013)
I have never tested positive for performance enhancing drugs.
[JP]
私はこれまで身体強化薬の件で 陽性と判定されたはありません
The Program (2015)
- Sure. - The F.A.A. is gonna rule... it was a manufacturing error in the door latch mechanism.
[CN]
航管局将判定是制造商的过失
Wall Street (1987)
The actions of the defendant should be qualified under the Act 206, part 2.
[CN]
被告人的行为应该根据刑法206条第2款来判定。
Mimino (1977)
Based on that, they were guilty.
[CN]
最後判定他們有罪
Sanam (2000)
We donˊt know why an MI6 agent such as yourself... assassinated the Minister of Justice... by the command of Shadowlaw.
[CN]
我们正试着判定为什么Shadowlaw组织会策划一位隶属于... 英国情报局的如同你一样的成员 去暗杀司法部长
Street Fighter II: The Animated Movie (1994)
- Case closed.
[JP]
- 判定終了。
When Harry Met Sally... (1989)
Each of you has failed my test.
[JP]
検査で 貴方達には不適格の判定が
Pound of Flesh (2010)
Here. Tony. MAN:
[CN]
"陪审团判定辛普森无罪" 华先生,你可以上去了
The Insider (1999)
As you probably know, Anders was declared DOA at Bastion.
[JP]
知ってると思うが アンダースは バスティオンで到着時死亡と判定された
A War (2015)
I have never tested positive for performance enhancing drugs.
[JP]
身体強化薬の件で 陽性と判定されたことはないんだよ
The Program (2015)
The machine says you're lying.
[JP]
虚偽判定が出てます
Still Positive (2013)
I, uh, brought notes from all of Benny's appointments, drug tests and psych results.
[JP]
ベニーの予定表と 薬物テスト、精神判定の結果を 持って来ました
The Repo Man in the Septic Tank (2014)
And Leong Hsia was judged to be the major one and he was hanged
[CN]
經法庭審訊. 判定梁蝦為主兇 環首死刑
Meng gui chu long (1983)
Seventy-three of the seventy-five proved to be false outright.
[CN]
其中73人马上被判定了欺诈罪.
3000 Miles to Graceland (2001)
- What's the verdict there?
[JP]
- 判定はどう?
The Discovery (2017)
Because I have never tested positive for performance enhancing drugs.
[JP]
なぜなら、私は身体強化薬の件で これまで陽性と判定されたことがないから
The Program (2015)
Fred Madison, the jury having found you guilty of murder in the first degree, it is my order that you be put to death in the electric chair.
[CN]
Fred Madison, 陪审团判定你一级谋杀罪名成立, 我宣布你将被送上电椅执行死刑.
Lost Highway (1997)
"A ball is deemed to have moved if it leaves its original position in the least degree, but not if it merely oscillates and comes to rest in its original position."
[CN]
只有离开原位置一定程度,才能被判定动了 但振动一下又会到原来位置... 不算动了
The Legend of Bagger Vance (2000)
Mr Carter was tried twice... by two differentjuries... and those convictions were subsequently upheld... by the NewJersey State Supreme Court.
[CN]
他也经过两次审判定罪 并由新泽西州立法院判刑
The Hurricane (1999)
That's the worst call I ever seen!
[JP]
こんな判定 見たことがない
After the Sunset (2004)
I have never tested positive!
[JP]
俺は陽性と判定されたことなどない!
The Program (2015)
Never. I've never tested positive for performance enhancing drugs.
[JP]
一切、身体強化薬検査の件で 陽性に判定になったことはありません
The Program (2015)
We'll let Harry and Sally be the judge.
[JP]
ハリーと サリーに判定してもらいましょう。
When Harry Met Sally... (1989)
Jinno Tamotsu's death was deemed a suicide, and the case closed.
[CN]
仁野医生之死被判定为自杀 调查也就到此结束了
Detective Conan: Captured in Her Eyes (2000)
Bullshit! Fix! - Who paid off those judges?
[JP]
ふざけるな 誰の判定だ?
Grudge Match (2013)
All right, we're officially saying that Florida is too close to call.
[JP]
我々は正式に、フロリダは接近しすぎて 判定を下せない事を声明します
An Inconvenient Truth (2006)
He's got two minutes to get out here or I'm calling the fight.
[JP]
後2分で 判定を告げます
The Last Fight (2014)
Passage of time being amply sufficient for intimacy to have taken place.
[CN]
根據停留的時間 足夠判定發生過親密關系
The End of the Affair (1999)
Sir, if I could know the convocation dates...
[JP]
卒業判定の日を教えて いただきたいのですが...
3 Idiots (2009)
Lance Armstrong has never tested positive.
[JP]
ランス・アームストロングは 陽性と判定されたことがない
The Program (2015)
I appreciate that, Walter. But these monthly evaluations are also important.
[JP]
分かるがね この定期判定も大事だ
Alone in the World (2011)
You need my confirmation that he's hot before you meet him?
[JP]
男と会う前に、俺のイケメン判定が必要あんの?
Du er over 18, sant? (2016)
Triage!
[JP]
負傷の程度を判定しろ!
Kilo Two Bravo (2014)
For now, I reserve judgement.
[CN]
但我先保留我的判定
The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
The truth is, you can't tell yourself there is only one thing you could be.
[CN]
事实是... 你永远不能判定 自己只能做一件事
Keeping the Faith (2000)
So you've judged a lot of pageants over the years?
[CN]
所以,你已经判定了很多 的盛会,多年来?
Drop Dead Gorgeous (1999)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
一致判定
[いっちはんてい, icchihantei]
matching
[Add to Longdo]
失敗判定
[しっぱいはんてい, shippaihantei]
fail verdict
[Add to Longdo]
通過判定
[つうかはんてい, tsuukahantei]
pass (verdict)
[Add to Longdo]
判定基準
[はんていきじゅん, hanteikijun]
criterion
[Add to Longdo]
不確定判定
[ふかくていはんてい, fukakuteihantei]
inconclusive (verdict)
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ