บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
*免職*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
免職
,
-免職-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
免职
[
免
职
/
免
職
,
miǎn zhí
,
ㄇㄧㄢˇ ㄓˊ
]
to dismiss; to depose; degradation
#20858
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
免職
[めんしょく, menshoku]
(n, vs) dismissal; sacking; discharge; (P)
[Add to Longdo]
懲戒免職
[ちょうかいめんしょく, choukaimenshoku]
(n) disciplinary dismissal (discharge)
[Add to Longdo]
諭旨免職
[ゆしめんしょく, yushimenshoku]
(n) resignation under instruction
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Jim got dismissed for his misconduct in office.
ジムは職権乱用で免職になった。
Between you and me, he was dismissed for bribery.
内緒の話ですが、彼は収賄のために免職になったのです。
He was dismissed from the army.
彼は軍職を免職になった。
They vote in secret, may seek public office, and may demand the removal of public officials who behave improperly.
彼らは秘密に投票し、公職をめざしてもよいし、また不適切な行為をする公職老の免職を要求してもよい。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But after Omaha, I couldn't have another black mark and keep my job.
[JP]
オマハでの問題の後で また処分を受ければ私は免職になる
Answer (2016)
Reporting a motion for dismissal at this time.
[CN]
報告一項免職的動議
Punishment Park (1971)
If the father becomes unemployeed.
[JP]
親父が 懲戒免職になっちゃったら
Hold Up Down (2005)
- The rules of the Conservative Party... make it possible for Conservative MP's to depose a sitting Prime Minister.
[CN]
- 保守黨的規則... 讓保守黨國會議員 有權免職現任的首相
The Iron Lady (2011)
You should be dismissed.
[CN]
妳應該被免職
The Nun (2013)
You were thrown off your police force because you were obsessed about all this.
[JP]
これに取り憑かれたので 警察を免職になっています
La Llorona (2012)
You're terminated.
[JP]
懲戒免職だ。
Episode #1.8 (2012)
With the Shogun's consent, I suggest Naritsugu steps down.
[CN]
如果幕府英明的話,百官可以聯名上書,逼迫齋韶免職
13 Assassins (2010)
Deposition.
[JP]
懲戒免職ね.
Source Code (2011)
Dismissed.
[JP]
免職になる
Battleship (2012)
So you are dismissed!
[CN]
以上便是你被免職的原因!
The Black Seal (1983)
The deposed deputy commissioner is going to a minimum security facility upstate for the remainder of his natural-born life.
[JP]
免職の副警視総監は 余生を北部の最少警備施設で 送ることになった
All in the Family (2014)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
免職
[めんしょく, menshoku]
Amtsentlassung
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ