บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
72
ผลลัพธ์ สำหรับ
*สถานีตำรวจ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
สถานีตำรวจ
,
-สถานีตำรวจ-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สถานีตำรวจ
(n)
police station
,
Syn.
โรงพัก
,
Example:
ตำรวจให้คู่กรณีไปตกลงกันที่สถานีตำรวจ
,
Thai Definition:
สถานที่ทำการของตำรวจ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กักขัง
น. โทษทางอาญาสถานหนึ่ง ที่ให้กักตัวผู้ต้องโทษไว้ในสถานที่ซึ่งกำหนดไว้อันมิใช่เรือนจำ มิใช่สถานีตำรวจ และมิใช่สถานที่ควบคุมผู้ต้องหาของพนักงานสอบสวน.
กิ่ง
ใช้เรียกส่วนย่อยที่แยกออกไปจากส่วนใหญ่ แต่ยังขึ้นอยู่กับส่วนใหญ่ เช่น กิ่งอำเภอ กิ่งสถานีตำรวจ
ตรงกันข้าม, ตรงข้าม
ก. อยู่ตรงกันแต่คนละฟาก เช่น บ้านฉันอยู่ตรงกันข้ามกับสถานีตำรวจ โรงเรียนอยู่ตรงข้ามกับวัด
พนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจชั้นผู้ใหญ่
น. ข้าราชการฝ่ายปกครองซึ่งดำรงตำแหน่งระดับสูงในกระทรวงมหาดไทย ตั้งแต่นายอำเภอหรือปลัดอำเภอซึ่งเป็นหัวหน้ากิ่งอำเภอขึ้นไปถึงปลัดกระทรวงมหาดไทย และข้าราชการตำรวจที่ดำรงตำแหน่งหัวหน้ากิ่งสถานีตำรวจที่มียศตั้งแต่ชั้นร้อยตำรวจตรีขึ้นไปจนถึงผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ.
โรงพัก
น. สถานีตำรวจ.
สถานี
(สะถานี) น. หน่วยที่ตั้งเป็นที่พักหรือที่ทำการ เช่น สถานีตำรวจ สถานีรถไฟ สถานีตรวจอากาศ สถานีขนส่ง
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Police stations
สถานีตำรวจ
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm going to go down to the police station.
ฉันจะไปสถานีตำรวจ
The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Police box?
สถานีตำรวจ?
Christmas in August (1998)
Hollywood Police Department.
สถานีตำรวจฮอลลีวู๊ดค่ะ ฉันอยากสอบถามเกี่ยวกับอุบัติเหตุ
Mulholland Dr. (2001)
-Let's go to the police
-งั้นไปสถานีตำรวจกัน
Bad Guy (2001)
This is the Motohama Police Station.
นี้คือสถานีตำรวจโมโตฮามา
Platonic Sex (2001)
And next door is the Schutzpolizei.
ตึกด้านข้างเป็นสถานีตำรวจ
The Pianist (2002)
- State police.
สถานีตำรวจ
High Tension (2003)
Can you do this in a police station?
แกทำอย่างนี้ที่สถานีตำรวจได้เรอะ?
Windstruck (2004)
Weren't you taking me to the police station?
คุณไม่จับฉันไปสถานีตำรวจหรอ?
Sweet 18 (2004)
We met at the police station, remember?
เราเจอกันที่สถานีตำรวจแล้ว จำผมได้ไหมครับ
Pilot (2004)
I'm going to need you to come down to the precinct and work with my sketch artist.
ผมอยากให้คุณ เดินทางไปที่สถานีตำรวจ และบอกรูปพรรณสัณฐานกับนักสเก็ตช์ภาพคนร้ายของผม คุณต้องนึกหน้าคนร้ายให้ออก
Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
He wants you to call him at Shepherd's Bush police station.
เขาขอให้คุณโทรกลับหาเขา ที่สถานีตำรวจสเต็พฟอร์ด บุช
Match Point (2005)
No, you can't take me to the police, you're a cop.
ไม่ คุณพาฉันไปที่สถานีตำรวจไม่ได้ คุณเป็นตำรวจ
Hollow Man II (2006)
-I'm not going to the cops!
-ฉันไม่ไปสถานีตำรวจ
Hollow Man II (2006)
From my understanding, investigators are focusing on one of their own, a Seattle police detective.
จากความเข้าใจของฉัน การสืบสวนจะถูกเจาะจงไปที่ หนึ่งในผู้ต้องสงสัย เป็นนักสืบของสถานีตำรวจซีแอตเติ้ล
Hollow Man II (2006)
Seoul Police Station,
สถานีตำรวจโซล
Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
I need to go to the police station. You go the venue OK?
ครูต้องไปที่สถานีตำรวจ พวกเธอไปที่จุดนัดพบก่อนนะ
One Missed Call Final (2006)
Do you realize you're in a police station?
คุณคิดว่าคุณอยู่ที่สถานีตำรวจใช่ไหม
American Duos (2007)
You were at a police station.
นายอยู่สถานีตำรวจนะ
American Duos (2007)
You took Danny Dino to the police station?
นายเอาไดโนเสาร์เดนนี่ไปที่สถานีตำรวจใช่มั้ย
65 Million Years Off (2007)
I don't know how I feel about the police department being so proactive.
ฉันไม่รู้ว่าฉันรู้สึกยังไงเกี่ยวกับ สถานีตำรวจ กำลังรุกซะเหลือเกิน
65 Million Years Off (2007)
Odessa police station Odessa, Texas
สถานีตำรวจ โอเดสซ่า โอเดสซ่า, เท็กซัส
Chapter Eleven 'Powerless' (2007)
Bring her back to holding.
เพเทรลลี่ พาร์คแมน สถานีตำรวจแมนฮัตตัน เอาเธอกลับไปขังไว้
Chapter Five 'Fight or Flight' (2007)
I want you to go down to the nearest police station,
แกจะต้องไปที่สถานีตำรวจ
Out of the Past (2007)
I must ask you to come along with me.
เธอต้องไปให้ปากคำ ที่สถานีตำรวจ
Hannibal Rising (2007)
I don't think the police station is not such a hot idea.
สถานีตำรวจไม่ใช่ทางเลือกที่ดี
Aliens vs. Predator: Requiem (2007)
No, I went down to the precinct and made a statement.
ไม่, ผมได้ไปที่สถานีตำรวจมา แล้วทำเรื่องประกันตัวไว้.
The Visitor (2007)
[ Police Office ]
[ สถานีตำรวจ ]
Spider Lilies (2007)
Let's go to the station first.
ไปสถานีตำรวจก่อน
A Good Day to Have an Affair (2007)
Go to the police. Don't talk to anyone until I say so,
ไปที่สถานีตำรวจ อย่าพูดอะไร จนกระทั่งฉันจะสั่ง
Episode #2.2 (2008)
In that police station to die in your place.
ตายอยู่ที่สถานีตำรวจแทนพวกนายใช่มั้ยล่ะ
Are You There, God? It's Me, Dean Winchester (2008)
After the first shooting, the phoenix police department assumed gang involvement.
หลังจากการยิงครั้งแรกสถานีตำรวจฟินิกซ์ คิดว่าเป็นฝีมือพวกแก๊ง
Brothers in Arms (2008)
We can do it here, at the station house, wherever you want to do it.
เราสามารถทำมันได้ที่นี่ ที่สถานีตำรวจ จะที่ไหนก็ช่างที่นายต้องการจะทำ
Fun Town (2008)
I need to bring you down to the station house, ask a few questions.
ฉันอยากจะเชิญนาย ไปที่สถานีตำรวจ สอบปาำกคำสองสามข้อ
Hell Followed (2008)
- It's a police station.
- มันคือสถานีตำรวจ
Better Half (2008)
Is there a police officer here?
มีสถานีตำรวจอยู่แถวนี้ไหม?
All by Myself (2008)
Police stations at midnight make me nostalgic for my youth.
สถานีตำรวจตอนกลางคืนทำให้ฉันนึกถึงชีวิตวัยเด็กของฉัน
The Serena Also Rises (2008)
You can't fight inside a police station! - AHHH!
ยังไงก็ตาม คุณจะมาต่อยคนอื่นหน้าสถานีตำรวจไม่ได้หรอก...
Scandal Makers (2008)
Are you still at the police station?
นายยังอยู่ที่สถานีตำรวจอีกเหรอ?
Beethoven Virus (2008)
This is the police station, right?
สถานีตำรวจใช่มั๊ยครับ?
Beethoven Virus (2008)
I rang 4 other police stations before you, but nobody took me sriously.
ผมโทรไปหา 4 สถานีตำรวจอื่นก่อนคุณ แต่ไม่มีใครเชื่อว่าผม
The Bank Job (2008)
"Roy Given of Marylebone Lane police station."
"รอย กิฟเวน จากสถานีตำรวจตรอกมาร์ลีโบน"
The Bank Job (2008)
Gotham P.D. has shut down...
สถานีตำรวจ ก็อธแธม ได้หยุดให้บริการ
The Dark Knight (2008)
Go to the police station and confess the mastermind, you traitor.
ไปสถานีตำรวจ และไปสารภาพแผนของแกชะ, ไอ้คนทรยศ.
Episode #1.5 (2008)
Excluding these people, take the rest to the police.
ยกเว้นพวกนี้, พาพวกที่เหลือไปสถานีตำรวจ
Episode #1.5 (2008)
Just the first day of university and we were dragged to the police station for questioning.
แค่วันแรกในมหา'ลัย และเราก็ถูกลาก เข้าสถานีตำรวจเพื่อซักถามแล้ว
Episode #1.8 (2008)
Do you want to spend the night in the police station?
คุณอยากจะใช้เวลาทั้งคืน บนสถานีตำรวจหรือ?
Episode #1.8 (2008)
If you escape, go directly to the police first.
ถ้าคุณหนีไปได้, ตรงไปที่สถานีตำรวจก่อน
Episode #1.8 (2008)
May I please have the police station?
นั่นใช่สถานีตำรวจใช่ไหม
Changeling (2008)
Upgrading search for suspects to local police.
** อัพเกรดค้นหาผู้ต้องสงสัย ** ตามสถานีตำรวจท้องถิ่น
WarGames: The Dead Code (2008)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สถานีตำรวจ
[sathānī tamrūat]
(n, exp)
EN:
police station
FR:
poste de police [ m ] ; commissariat de police [ m ] ; hôtel de police [ m ] ; bureau de police [ m ]
สถานีตำรวจนครบาล
[sathānī tamrūat nakhønbān]
(n, exp)
EN:
police station
FR:
préfecture de police [ f ]
สน. (สถานีตำรวจนครบาล)
[sønø. (sathānī tamrūat nakhønbān)]
EN:
police station
สน. (สถานีตำรวจนครบาล)
[sønø. (sathānī tamrūat nakhønbān)]
FR:
préfecture de police [ f ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bring in
(phrv)
นำตัวไปสถานีตำรวจ
,
See Also:
จับกุม
,
ควบคุมตัว
police station
(n)
สถานีตำรวจ
,
Syn.
headquarters
run in
(phrv)
(ตำรวจ) จับและพาไปสถานีตำรวจ (คำไม่เป็นทางการ)
black and white
(sl)
สถานีตำรวจ
,
See Also:
โรงพัก
cop-shop
(sl)
สถานีตำรวจ
,
See Also:
โรงพัก
cop-shop
(sl)
สถานีตำรวจ
nick
(sl)
สถานีตำรวจ
,
Syn.
the nick
the nick
(sl)
สถานีตำรวจ
,
Syn.
nick
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
station house
n. สถานีตำรวจ, สถานีดับเพลิง
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
POLICE police station
(n)
สถานีตำรวจ, โรงพัก
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
警察署
[けいさつしょ, keisatsusho]
(n)
สถานีตำรวจ
,
See Also:
S. police station
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ