main-logo
11 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%รู้ใจ%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: รู้ใจ, -รู้ใจ-
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
รู้ใจ
(adj) intimate, Syn. ใกล้ชิด, สนิทสนม, Example:กว่า 10 ปีแล้วที่เขาทำงานอยู่ที่นี่ ตอนนี้เขากลายเป็นคนรู้ใจของเจ้านายไปแล้ว, Thai Definition:ที่ใกล้ชิดสนิทสนม จนรู้จักความต้องการและนิสัยใจคอกันเป็นอย่างดี
รู้ใจ
(v) know one's mind, See Also: understand one's intention, Syn. รู้อกรู้ใจ, Example:ผมกับเขารู้จักกันมานานมาก หัวหกก้นขวิดมาด้วยกัน รู้ใจกันเป็นอย่างดี, Thai Definition:รู้นิสัยใจคอดี
  พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ 
รู้ใจ
ก. รู้อัธยาศัยใจคอว่าเป็นอย่างไร หรือชอบอะไร ไม่ชอบอะไร เช่น ลูกน้องรู้ใจนาย, รู้เส้น ก็ว่า.
คู่คิด
น. ผู้ร่วมคิดหรือร่วมปรึกษาหารือที่สนิทสนมและรู้ใจกันดี.
คู่ใจ
น. คนสนิทที่รู้ใจและไว้วางใจได้.
นั่งในหัวใจ
ก. รู้ใจ, ทำถูกต้องตรงตามที่ผู้อื่นคิดไว้.
รู้เส้น
ก. รู้ใจ เช่น เขารู้เส้นนายดี ลูกเขยรู้เส้นพ่อตาว่าชอบกินเหล้า.
เสียมือเสียตีน, เสียมือเสียเท้า
ก. สูญเสียมือและตีนไป, สูญเสียมือและเท้าไป, โดยปริยายหมายถึงเสียบุคคลที่รับใช้ใกล้ชิดหรือไว้วางใจไป เช่น เด็กคนนี้รับใช้ใกล้ชิดจนรู้ใจท่านสมภารมานาน ตายไปก็เท่ากับท่านเสียมือเสียตีนไป.
  Nontri Dictionary 
understand
(vt) เข้าใจ, รู้จัก, ทราบ, รู้ใจ
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
horse whisperer
(n) คนฝึกผู้รู้ใจม้า A horse trainer who adopts a sympathetic view of the motives, needs, and desires of the horse, based on modern equine psychology.
whisperer
(n) ผู้รู้ใจสัตว์ เช่น horse whisperer หรือ dog whisperer A trainer who adopts a sympathetic view of the motives, needs, and desires of the animal based on modern equine psychology.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer