แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
47 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ตะเภา*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ตะเภา, -ตะเภา-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)argosySee Also:Chinese junkSyn.เรือตะเภา, เรือสะเภา, เรือสำเภาExample:ปู่ของเขาโล้ตะเภามาจากเมืองจีนUnit:ลำThai Definition:ชื่อเรือเดินทะเลชนิดหนึ่งแบบจีน ใช้แล่นด้วยใบ
(n)trade windsSyn.ลมตะเภาExample:ความเงียบเกิดขึ้นอีกครั้งหลังเสียงกรีดร้องเหลือเพียงเสียงลมตะเภาบกพัดกวัดไกวThai Definition:เรียกลมชนิดหนึ่งพัดมาจากทิศใต้ไปทางทิศเหนือในกลางฤดูร้อน
(n)CochinSee Also:Chisnese fowlSyn.ไก่ตะเภาExample:ชาวบ้านเลี้ยงไก่ตะเภาเกือบ 50 ตัวUnit:ตัวThai Definition:ชื่อไก่ชนิดหนึ่งตัวอ้วนใหญ่สีน้ำตาล มักมีขนที่แข้ง หางสั้น
(n)guinea pigSee Also:mouse, rat, Cavia porcellusSyn.หนูตะเภาExample:คนทั่วไปนิยมเลี้ยงหนูตะเภาไว้ดูเล่นUnit:ตัวThai Definition:ชื่อหนูชนิด Cavia porcellus ในวงศ์ Caviidae ขนปุย หางสั้น มีหลายสี เช่น ขาว น้ำตาล ดำ มีถิ่นกำเนิดในประเทศเปรู มักใช้ในการทดลองทางการแพทย์
(n)sugarcanesSyn.อ้อยตะเภา, อ้อยสำลีUnit:ต้นThai Definition:เรียกอ้อยพันธุ์ที่ลำโต ปล้องสั้น สีขาว เปราะ
(n)bowlSee Also:cup or basin used to hold water like a jugSyn.ขันน้ำUnit:ใบ, ลูกThai Definition:ชื่อขันน้ำชนิดหนึ่ง
(n)guinea pigExample:ชนิดของสัตว์ที่ใช้ทดลองที่สถานเสาวภาเช่นหนูตะเภา, กระต่าย, สุนัขUnit:ตัวThai Definition:ชื่อหนูชนิด Cavia porcellus ในวงศ์ Caviidae ขนปุย หางสั้น มีหลายสี เช่น ขาว น้ำตาล ดำ มีถิ่นกำเนิดในประเทศเปรู มักใช้ในการทดลองทางการแพทย์
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ดู สร้อยนกเขา ๒.
น. ชื่อเรือเดินทะเลชนิดหนึ่งแบบจีน ใช้แล่นด้วยใบ, สะเภา หรือ สำเภา ก็เรียก
เรียกลมชนิดหนึ่งพัดมาจากทิศใต้ไปทางทิศเหนือในกลางฤดูร้อน ว่า ลมตะเภา.
น. ทำนองเดียวกัน, ลักษณะเดียวกัน.
น. ชื่อไก่ชนิดเดียวกับไก่บ้าน ลำตัวอ้วนป้อม เหนียงสั้นและกลม มีขนมากทั้งขนแข็งและขนอุยหลายสี ส่วนใหญ่มีขนที่แข้ง มีหางสั้นและแผ่กว้างที่ฐาน ในอดีตเป็นไก่ที่บรรทุกมากับเรือสำเภาหรือเรือตะเภาจากประเทศจีน จึงเรียกว่า ไก่ตะเภา.
น. ชื่อหนูชนิด Cavia porcellus (Linn.) ในวงศ์ Caviidae ลำตัวอ้วนป้อม ขนปุย หางสั้น มีหลายสี เช่น ขาว นํ้าตาล ดำ มีถิ่นกำเนิดในประเทศเปรู มักใช้ในการทดลองทางการแพทย์.
ดู สร้อยนกเขา (๒).
น. เรียกอ้อยพันธุ์ที่ลำโต ปล้องสั้น สีขาว เปราะ ว่า อ้อยตะเภา, อ้อยสำลี ก็เรียก.
ชื่อหมากพันธุ์ต้นเตี้ย.
น. ชื่อขันชนิดหนึ่ง มีขนาดใหญ่ ปากกว้างประมาณ ๒ คืบ.
น. ลมชนิดหนึ่งพัดมาจากทิศใต้ไปทางทิศเหนือในกลางฤดูร้อน.
ดู ตะเภา ๓.
น. คำเปรียบคนที่ถูกใช้ในการทดลองทางวิทยาศาสตร์เป็นต้น.
แสดงกิริยาท่าทางด้วยความรู้สึกรุนแรง เช่น เมื่อนั้น โฉมนางตะเภาทองผ่องใส ทั้งนางตะเภาแก้วแววไว ครั้นได้ข่าวผัวตัวเป็นเกลียว จึงว่าดูเอาหรือเจ้าไกร ว่าจะไปหาครูสักประเดี๋ยว มิรู้ช่างโป้ปดลดเลี้ยว ไปเที่ยวเกี้ยวชู้แล้วพามา (ไกรทอง).
น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Talpa micrura Hodgson ในวงศ์ Talpidae รูปร่างคล้ายหนูตะเภา ลำตัวอ้วนป้อม หัวเล็ก ตาเล็กมาก จมูกแหลม ขนอ่อนนุ่ม เล็บตีนหน้ายาวใหญ่เห็นได้ชัด ขุดรูเป็นที่อยู่อาศัย กินพืช, ติ่ง ก็เรียก.
น. เรียกไก่อูไก่ตะเภาตัวผู้ขนาดใหญ่ หรือเอี่ยวพญาของไพ่ตองไทย ว่า อ้ายโต้ง.
(ทะ-) ว. ดี, สำคัญ, ต้องการ, เช่น ของทยาของเจ้าตะเภาทอง (ไกรทอง), กูจะให้ขนมเข่งของทยา กินอร่อยหนักหนาประสาจน (สังข์ทอง).
น. ลมที่พัดจากทิศเหนือไปทิศใต้ตอนต้นฤดูหนาว, ลมเล่นว่าวเดี๋ยวนี้คือลมตะเภา ซึ่งพัดจากทิศใต้ไปทิศเหนือในกลางฤดูร้อน.
น. เรียกลมที่พัดจากทิศเหนือไปทิศใต้ในตอนต้นฤดูหนาว ว่า ลมว่าว, ลมเล่นว่าวเดี๋ยวนี้คือลมตะเภาซึ่งพัดจากทิศใต้ไปทิศเหนือในกลางฤดูร้อน.
ชื่อปลาทะเลในสกุล Diagramma และ Plectorhynchus วงศ์ Haemulidae โดยเฉพาะชนิดที่มีจุดสีเข้มกระจายหรือเรียงเป็นแถวอยู่ข้างตัว หรือบนหัวและครีบ ที่พบทั่วไป คือ ชนิด D. pictum (Thunberg) ที่ขณะเป็นปลาขนาดเล็กจะมีแถบกว้างสีดำหรือม่วงดำพาดตามยาวตลอดลำตัวและครีบรวม ๓-๔ แถบ ขณะโตขึ้นแถบเหล่านี้จะแตกออกกลายเป็นจุดใหญ่และเล็กลงตามลำดับ ปลาที่มีขนาดโตมีสีเทาและจุดเหล่านี้จะเล็กลงอีกจนอาจจางหายไปจากบริเวณหัวและท้องคงปรากฏอยู่เฉพาะบริเวณหลัง ครีบหลัง และครีบหางเท่านั้นขนาดยาวได้ถึง ๘๐ เซนติเมตร, สร้อยปากหมู ข้างตะเภา หรือ ตะเภา ก็เรียก.
น. เรือสำเภา, ตะเภา ก็เรียก.
อ้อยสำลี. [ ดู ตะเภา ๕ (๑) ].
น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Saccharum officinarum L. ในวงศ์ Gramineae ขึ้นเป็นกอ ลำต้นเป็นปล้อง ข้างในตัน มีหลายพันธุ์ เช่น อ้อยขาไก่ อ้อยตะเภา หีบเอานํ้าหวานทำนํ้าตาลทรายหรือใช้ดื่ม หรือเคี้ยวกินแต่นํ้าหวาน.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
หนูตะเภา[การแพทย์]
การใช้แมคโครฟาจก์ของหนูตะเภา[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฉันทำไม่ได้ 'สาเหตุที่ฉันไม่ได้เป็นคนที่ใช้คนเป็นหมูร่วมเพศตะเภา!Cubeº: Cube Zero (2004)
ก็ทั่วไปน่ะ หมา แมว ม้า หนูตะเภา หนูRatatouille (2007)
โอเค ขอโทษทีที่ว่านาย ว่าเหมือนหมูตะเภาทดลองG-Force (2009)
ฟังนะ ฉันจะบอกอะไรให้ ฉันหน่วยจู่โจม ที่บังเอิญเหมือน หนูตะเภาพวกนั้นG-Force (2009)
เรากำลังหาหนูตะเภา 3 ตัวกับ ตุ่นG-Force (2009)
หนูตะเภา?A Test of Time (2012)
-หนูตะเภา ไซด์ไวเดอร์ ตัวอะไรWoman in Black (2012)
นกสีเหลือง, ตาเหยี่ยว, หนูตะเภา โจ!The Secret Life of Pets (2016)
ทอม นี่ไม่ใช่หนูตะเภา ไม่ใช่ลิงนะThe Space Between Us (2017)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[nū taphao] (n, exp) EN: guinea pig  FR: cochon d'Inde [ m ] ; cobaye [ m ]
[Sanāmbin Ū-Taphāo] (n, prop) EN: U-Taphao Airport  FR: aéroport de U-Taphao [ m ]
[taphao] (n) EN: seagoing junk ; chinese junk  FR: jonque f ] ; jonque chinoise [ f ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ลมมรสุมSee Also:ลมตะเภา
Hope Dictionary
หนูตะเภา, สิ่งที่ใช้เป็นเครื่องทดลอง
Nontri Dictionary
(n)หนูตะเภา
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ