left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
8 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*จ่ายไปก่อน*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: จ่ายไปก่อน, -จ่ายไปก่อน-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชดใช้
ก. ใช้ค่าใช้จ่ายที่ทดรองจ่ายไปก่อนแล้ว, ให้ทดแทนสิ่งที่ใช้หรือเสียไป.
ทดรอง
ก. ออกเงินรองจ่ายไปก่อน.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
OK. Can you pay for the coffee? I left my wallet at home.
อืม คุณจ่ายไปก่อนนะ ผมลืมเอากระป๋าเงินมาEpisode #1.18 (2010)
You must repay the 70, 000, 000 Won that I initially paid
เธอก็ต้องจ่ายเงินมา 70 ล้านวอน ที่ฉันจ่ายไปก่อนแล้วสิEpisode #1.2 (2011)
- Can't you request a delay in payment?
นายไม่ไปยื่นขอผลัดผ่อนการจ่ายไปก่อนหล่ะ?De Marathon (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จ่ายไปก่อน
[jāi pai køn] (v, exp) EN: deposit ; pay in advance ; pay up front  FR: payer à l'avance ; payer d'avance ; prépayer
Longdo Approved DE-TH
anzahlen
(vt)|zahlte an, hat angezahlt| จ่ายส่วนหนึ่งของราคาเต็มของสินค้า ก่อนที่จะจ่ายทั้งหมด เช่น Sabrina mußte für ihr Auto 2500 Euro anzahlen. = ซาบรีน่า ได้จ่ายไปก่อน 2500 ยูโร สำหรับรถของเธอ
Anzahlung
(n)|die, pl. Anzahlungen| เงินส่วนหนึ่งที่ต้องจ่ายไปก่อน เพื่อจะได้ครอบครองสินค้านั้นๆ , เงินมัดจำ เช่น Ich konnte die Anzahlung von 150 Euro für das Flugticket nicht leisten. = ผมไม่สามารถจ่ายเงินมัดจำจำนวน 150 ยูโร สำหรับค่าตั๋วเครื่องบินได้
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ