[ひび(P);あかぎれ(皹;皸), hibi (P); akagire ( kun ; kun )] (n, adj-no) (1) (ひび only) (uk) crack; (skin) fissure; flaw or roughness (esp. in skin); (n) (2) chaps; (P)

罅割れ;ひび割れ

[ひびわれ, hibiware] (n, vs) crack; crevice; fissure

罅隙

[こげき, kogeki] (n) (See すきま) crack; slit; crevasse; crevice

罅焼き;ひび焼き

[ひびやき, hibiyaki] (n) crackleware

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

That pervert who just wants to drag you down into the mire... down into the sewer, into the sew...

[CN] 那性变态只想将你扯进火坑... 扯进阴沟、扯进罅隙... Delicatessen (1991)

You have to read between the lines with this stuff.

[CN] 讲到走法律罅，他亦很在行 War Dogs (2016)

You can't escape from me

[CN] 你走唔出我手指罅嘅 A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)

They were going all over the place!

[CN] 蚂蚁在〝灶罅″里进进出出... All's Well, Ends Well 2009 (2009)

They couldn't pronounce spiders and... kept saying spinsters...

[CN] 那帮装修工人从早到晚的喊着: 〝慑灶罅″... All's Well, Ends Well 2009 (2009)

No. And her lilac crest is fused, but it's recent.

[CN] 琌 罅竒磕 玱琌程祇ネ But I Am a Good Girl (2013)

You just wait and see!

[CN] 我唔信巨飞得出我手指罅 Huo wu feng yun (1988)

But we did have lots of spiders.

[CN] 〝灶罅″里有很多蚂蚁嘛 All's Well, Ends Well 2009 (2009)

There's a fracture to the superior portion of the acetabulum and another upwards into the ilium sustained postmortem during the fall down the well.

[CN] 芺场Τ癌ч 临Τ笵癌ч ┕┑罅癌琌奔か硑Θ端 The Drama in the Queen (2014)

The last Chinese New Year, you had some exterminators.

[CN] 去年过年, 找人回来〝慑灶罅″ All's Well, Ends Well 2009 (2009)

But, I got to say, even that was kind of spectacularly beautiful.

[CN] 说起来那东西弄到我全身，每条罅都有 Ghostbusters (2016)

During that time, mammals, we were living on the fringes.

[CN] 那段时期，我们哺乳类动物是在罅隙生存的． History of the World in 2 Hours (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

罅

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download