หน้าหลัก บทความ Premium

Wordlist Spell Checker

Classic version

16 ผลลัพธ์ สำหรับ

楢

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -楢-, *楢*

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

楢

play-stroke

[楢] Meaning: oak

On-yomi: シュウ, ユウ, shuu, yuu

Kun-yomi: なら, nara

Radical: 木, Decomposition:⿰木酋

Rank: 2032

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

[なら, nara] (n) (uk) oak (esp. Quercus serrata)

[ならたけ;ナラタケ, naratake ; naratake] (n) (uk) honey fungus (Armillaria mellea); honey mushroom

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[楢, yóu] Quercus glandulifera #269125

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Two generations have offended the gods.

[CN] 连续两代都向楢山神谢罪 The Ballad of Narayama (1983)

Why don't you go to Mt. Narayama with all the other dying, old folk?

[CN] 婆婆你该去楢山了赶紧去（古时的日本信州山村曾有一种风俗，因粮食短缺，这里七十岁仍健在的老人就要由子女背到楢山遗弃） Good Morning (1959)

Tonight, bring together those elders who've been up the mountain.

[CN] 今晚会把去楢山的人找过来 The Ballad of Narayama (1983)

From there, you will find the path to Narayama.

[CN] 从那里就是到楢山的路 The Ballad of Narayama (1983)

Pay homage to the god ofNarayama!

[CN] 向楢山神谢罪 The Ballad of Narayama (1983)

The path up Narayama is not a clear path, simply climb upwards and upwards, to where the god awaits you.

[CN] 楢山有路似无路只要一直往上爬，神就在那里 The Ballad of Narayama (1983)

A white oak stake fashioned by my father to take from us the very thing he forced upon us all...

[JP] 白楢の木で父は杭を作った私達から奪うために全員の... Le Grand Guignol (2014)

She had to go to Narayama.

[CN] 上楢山朝山的年纪 The Ballad of Narayama (1983)

I have fallen sick. I can't even die on Narayama.

[CN] 我会生病还有无法让楢山死去 The Ballad of Narayama (1983)

THE BALLAD OF NARAYAMA

[CN] 片名：楢山节考 The Ballad of Narayama (1983)

Amaya's ancestors also had to apologise to the gods.

[CN] 雨屋的上一代也向楢山神谢罪 The Ballad of Narayama (1983)

He must be punished according to the law, and we must pay homage to the god of Narayama.

[CN] 一点也没错，根据惯例必须向楢山神谢罪 The Ballad of Narayama (1983)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ