left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

最適

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -最適-, *最適*
Longdo Approved JP-TH
最適
[さいてき, saiteki](adj)เหมาะสมที่สุด
EDICT JP-EN Dictionary
最適
[さいてき, saiteki](adj-na, n, adj-no) optimum; the most suitable; (P)#7325[Add to Longdo]
最適ルート
[さいてきルート, saiteki ru-to](n) { comp } optimal route[Add to Longdo]
最適化
[さいてきか, saitekika](n, vs) optimization; optimisation[Add to Longdo]
最適化プログラム
[さいてきかプログラム, saitekika puroguramu](n) { comp } defragmentation program[Add to Longdo]
最適課税
[さいてきかぜい, saitekikazei](n) optimal taxation; optimum taxation[Add to Longdo]
最適任者
[さいてきにんしゃ, saitekininsha](n, adj-no) best qualified person; most suitable person[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It's not easy to pick out the best actors for this play.
この劇に最適の役者を選び出すのは簡単ではない。
This site is ideal for our house.
この土地は家を建てるのには最適である。
He is without question, the best man for the job.
確かに彼はその仕事に最適の人物だ。
You're the best man for the job.
君こそその仕事に最適任だよ。 [ M ]
It goes without saying that autumn is the best season for taking long walks in the country.
秋は田舎をゆっくり歩くのに最適の季節であることは言うまでもない。
This is also ideal as a gift.
贈り物としても最適です。
If I judging by what everyone says about him, I think he is just the right man for the post.
彼についてみんなの話から判断すると、私は彼こそその役職に最適だと思う。
He is the best for this project.
彼はこの計画に最適である。
I regard him as the best person for the job.
彼をその仕事の最適任者だと思う。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But with just a "scootcharino" of work, it could be easily converted into the perfect creative nook for, you know, a...
[CN]不過只要一點小工程 就能改建成為 最適合創作寫作的角落 來讓我們的...Are We Done Yet? (2007)
The best thing we had going was the crowd.
[JP]人混みに紛れるには最適だ！Knight Rider (2008)
I am your perfect match
[CN]{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }最適合你的人，就是我Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
I will teach him what I think is best.
[CN]不，我要教他我認為 最適合的曲子Shine (1996)
I am in such major trouble here. If the hotel can do it, I think that room is perfect for the wedding.
[CN]在這裡舉行婚禮最適合The Parent Trap (1998)
Plus some seriously modded-out code that I swear came to me in a dream.
[JP]それに 高度に最適化施したコード... 夢にまで現れるくらいさ.The Turk (2008)
- Mr. Wisley is a highly eligible young gentleman.
[CN]- 衛斯理是最適合的年輕人了Becoming Jane (2007)
"would most suit her."
[CN]「最適合她的男人」Becoming Jane (2007)
He's my personal McMuse.
[JP]気晴らしに最適だDog Tags (2008)
I hate to admit this, but... monogamy works best for me.
[CN]我試過了 我不願意承認但是... 一夫一妻制最適合我Heavy Meddling (2014)
See, this is the man who takes charge.
[JP]見ろよ、責任者として最適だHellboy II: The Golden Army (2008)
Rachmaninoff is best.
[CN]拉赫曼尼諾夫最適合Shine (1996)
COMPDICT JP-EN Dictionary
最適ルート
[さいてきルート, saiteki ru-to]optimal route[Add to Longdo]
最適化
[さいてきか, saitekika]optimization[Add to Longdo]
最適化プログラム
[さいてきかプログラム, saitekika puroguramu]defragmentation program[Add to Longdo]
最適
[さいてき, saiteki]optimal[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ