left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

放下

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -放下-, *放下*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
放下
[放 下, fàng xia, ㄈㄤˋ ㄒㄧㄚ˙]lay down; put down; let go; release#3397[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
放下
[ほうか;ほうげ, houka ; houge](n, vs) (1) (arch) { Buddh } discarding; abandoning; (2) (ほうか only) variety of street performance from the Middle Ages; (3) (ほうげ only) casting off one's attachments (in Zen)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tommy, put the gun down!
[CN]汤米，把枪放下！The Unsaid (2001)
Put the weapon down now.
[CN]放下武器！Road Trip (2000)
Put your weapons down.
[CN]放下武器The 6th Day (2000)
Down.
[CN]放下Joint Security Area (2000)
Drop your fucking guns. Nobody move! Raoul!
[CN]放下枪，都不准动！Analyze That (2002)
Go on, drop the gun.
[CN]快 放下枪Shanghai Noon (2000)
Quick Susana, get off your butt! Now!
[CN]快，苏萨娜 把靶垛放下Arachnid (2001)
- Please, put down my son.
[CN]- 放下我的儿子Traffic (2000)
- Put me down.
[CN]- 放下我.The Avenging Fist (2001)
Noah, put her down.
[CN]诺厄，放下她。Prozac Nation (2001)
When you've insisted you know how to let go.
[JP]執着ある時は... 放下を知れJourney to the West: The Demons Strike Back (2017)
OK, put the snickers down.
[CN]把吃的放下.Sugar & Spice (2001)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ