left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

徘

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -徘-, *徘*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[徘, pái, ㄆㄞˊ]to dither, to pace; hesitant
Etymology: [pictophonetic] step
Rank: 3084
KANJIDIC with AnimCJK
[徘] Meaning: wander
On-yomi: ハイ, hai
Kun-yomi: さまよ.う, samayo.u
Radical:彳,Decomposition:⿰彳非
Rank: 2414
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
徘
[徘, pái, ㄆㄞˊ]irresolute#50017[Add to Longdo]
徘徊
[徘 徊, pái huái, ㄆㄞˊ ㄏㄨㄞˊ]hover; linger; roam; wander#8502[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do prowlers generally come twice in the same night?
[CN]徘徊者会在同一晚上来二次吗?The Prowler (1951)
Just my mind keeps wandering.
[CN]这只是我的心 不断徘徊。Embrace of the Vampire (1995)
They say even the Witch of the Waste is back on the prowl
[JP]彼らは、廃棄物であっても魔女を言う 背中徘徊オンになっているHowl's Moving Castle (2004)
Her shadow has been between us all the time, keeping us from one another.
[CN]她的幽灵老是在你我之间徘徊 阻止我们在一起Rebecca (1940)
It's too dangerous with all the Sandpeople around.
[JP]サンド・ピープルが 徘徊していて危険すぎるStar Wars: A New Hope (1977)
Trespass, theft, pilfering, littering, pillorying, walking about, playing.
[JP]侵入　泥棒　盗み　徘徊 散歩　遊び... とにかく─Hugo (2011)
When he was wandering in the rain without his hat and coat on like a sick dog, the day before the shooting.
[CN]当他在两中徘徊 没戴帽子，没穿夹克 像只生病的狗 是开枪的前一天His Girl Friday (1940)
She's 16 years old. it's not like there's a five-year-old out there wandering the streets.
[JP]もう16歳だから 5歳児の徘徊とは違うI'll Fly Away (2012)
During the ceremony, my thoughts strayed to the day's events, and it was then I decided to write down what had happened.
[CN]在典礼期间 我的思绪徘徊在今天发生的事里 后来我决定Wild Strawberries (1957)
Yeah, a bat flying around my daughter's bedroom!
[JP]娘の部屋の周りを徘徊してるのよThe Call (2013)
Well, you know how it is.
[JP]君は刺激を求めて 夜な夜な徘徊するんだBatman Begins (2005)
And then a cloud came upon the moon and hovered an instant like a dark hand before a face.
[CN]一朵乌云已经遮没了月亮 乌云有好一阵子徘徊不去 就像一只黑手遮住了脸庞Rebecca (1940)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ