หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
寧可
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-寧可-
,
*寧可*
คำนี้อยู่ในหมวด
TOCFL B2
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
宁可
[
宁
可
/
寧
可
,
nìng kě
ㄋㄧㄥˋ ㄎㄜˇ
]
preferably; one would prefer to...(or not to...); would rather; (would) be better to; (to pick) the lesser of two evils
#10967
ปิดโฆษณา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She'll be so upset and....
[CN]
瑪麗不知道再見而 我
寧可
不要跟露意絲道別
The Nun's Story (1959)
Marie didn't want to say goodbye. And I'd rather not see Louise.
[CN]
瑪麗不知道再見而 我
寧可
不要跟露意絲道別
The Nun's Story (1959)
I'd rather be alone.
[CN]
我
寧可
一個人待著
Flicker (2015)
But, Anne, I'd rather forget to breathe, forget to live...
[CN]
但安妮 你知道我
寧可
忘記生命... 忘記呼吸
Les Visiteurs du Soir (1942)
But I would rather you let me Give my heart
[CN]
但我
寧可
你讓我把心獻給你
To Sir, with Love (1967)
I'd rather he'd given me that fetish from around his neck.
[CN]
我
寧可
他把脖子上的符交給我
The Nun's Story (1959)
Many of them still prefer to deliver themselves in the bush.
[CN]
這是有很多人
寧可
在樹林里 自己把小孩生下來 她們會挖個洞就完事了
The Nun's Story (1959)
You prefer a moron who can't even care for a sick man in your state.
[CN]
你
寧可
要一個什麼都不會的智障 來照顧像你這種病人
In a Glass Cage (1986)
They're great guys, but without you, I'd hunt alone.
[CN]
但是... 如果沒有你,我
寧可
一人去
The Deer Hunter (1978)
I'd rather emigrate to Germany.
[CN]
我
寧可
移民去德國
The Moment of Truth (1965)
It is not the name that fits this dust, this shame, that sticks in my throat, that I cannot swallow,
[CN]
名字很不好
寧可
貼著喉嚨 毫無廉恥的呼吸
The Mother and the Whore (1973)
There's no chance.
[CN]
瑪麗不知道再見而 我
寧可
不要跟露意絲道別
The Nun's Story (1959)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา