left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

婀

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -婀-, *婀*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[婀, ē, ㄜ]beautiful, graceful; lithe, willowy; unstable
Etymology: [pictophonetic] woman
Rank: 4585
KANJIDIC with AnimCJK
[婀] Meaning: charm; flirtation
On-yomi: ア, a
Kun-yomi: あだ, あだ.っぽい, たおやか, ada, ada.ppoi, taoyaka
Radical:女,Decomposition:⿰女阿
[阿] Meaning: Africa; flatter; fawn upon; corner; nook; recess
On-yomi: ア, オ, a, o
Kun-yomi: おもね.る, くま, omone.ru, kuma
Radical:阜,Decomposition:⿰阝可
Variants: 婀, Rank: 1126
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
婀
[婀, ē, ㄜ]graceful; willowy; unstable#47228[Add to Longdo]
婀娜
[婀 娜, ē nuó, ㄜ ㄋㄨㄛˊ](of a woman's bearing) graceful; elegant; lithe#35839[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
婀娜
[あだ, ada](n) coquettish woman[Add to Longdo]
婀娜っぽい;阿娜っぽい
[あだっぽい, adappoi](adj-i) (uk) coquettish[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just look at the movement!
[CN]婀娜多姿Life Is Beautiful (1997)
TENDER COUSINS
[CN]小桃婀娜柳纤柔Tendres cousines (1980)
Keep being coquettish and charming.
[CN]继续卖弄风情，婀娜多姿 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Keep being coquettish and charming.Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
See, there is a beauty. She seems to be lonely.
[CN]唐兄，你看桥头有个婀娜多姿 的美女，孤孤单单的Flirting Scholar (1993)
The first had a white and gentle curved back with round dimples.
[CN]第一个有优美的婀娜背部 有一对深深的酒窝Contempt (1963)
When a tree is growing, it's tender and pliant, but when it's dry and hard, it dies.
[CN]当一棵树茁壮成长, 它是何等的葱郁与婀娜, 但当它变得干枯与僵硬之时, 便垂死挣扎Stalker (1979)
Better than Emma Peel, Marilyn Monroe, and Cindy Crawford's beauty spot!
[CN]-show, la fin de 2001. 胜过婀娜多姿的艾玛·皮尔 Mieux que le déhanché d'Emma Peel, 艾玛·皮尔是《复仇者》中的一位女间谍Love Me If You Dare (2003)
Be feminine. sweet. and charming.
[CN]温柔婉顺，婀娜多姿 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Be feminine. sweet. and charming.Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
Was she more physically attractive than I am?
[CN]婀娜多姿的体态？ 跟我比呢？Blithe Spirit (1945)
Can you avoid touching yourself when you see her at the tobacconist's as stacked as she is, when she says "Export brand"?
[CN]当你看到烟店的姑娘 你能忍得住不自慰吗？ 当她说"出口品牌"的时候 是多么地婀娜多姿？Amarcord (1973)
She is such a pretty woman, How can you make her so ugly in your picture!
[CN]风华绝代婀娜多姿美丽动人的 石榴姐画成这副德性？Flirting Scholar (1993)
I remember her physical attractiveness, which was tremendous... and her spiritual integrity, which was nil.
[CN]我会记得她婀娜多姿的体态 还有她那正直的灵魂Blithe Spirit (1945)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ