left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

去掉

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -去掉-, *去掉*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
去掉
[去 掉, qù diào, ㄑㄩˋ ㄉㄧㄠˋ]to delete; to remove#11802[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
First, I would like to take off my hat.
[CN]首先我想 去掉我的帽子Ninotchka (1939)
- I can get that out, sir.
[CN]- 先生，我可以把它去掉的The Lodger (1944)
All right, wash up. Just cut out that "chief" routine, understand?
[CN]好的，你洗吧，不过把那 例行公事的"长官"两字去掉，明白吗？Blackboard Jungle (1955)
♪ Why, let the stricken deer go weep
[CN]嗨 中箭的梅花鹿 让它去掉泪Hamlet (1948)
Mammy, does it hurt to remove the tattoo?
[CN]JAY 媽咪呀 你說把紋身去掉是不是很痛呀Jin su xin zhong qing (1986)
-Cut the verse?
[CN]把诗去掉?Trick (1999)
So we've eliminated one suspect, at least.
[CN]那么我们至少去掉了一个嫌疑犯Dangerous Crossing (1953)
Don't you think we might dispose of the "Mister" sort of thing?
[CN]难道我们不可以把"先生"去掉吗？The Woman on the Beach (1947)
Really. - Give it back. I'll have it taken off.
[CN]-先还我吧我叫人把字去掉Shadow of a Doubt (1943)
What do you mean?
[CN]如果她真的伤了你的心 你一定会设法把文身去掉The Six Thatchers (2017)
- Just a scene I threw out.
[CN]-只是去掉的一个场景Sunset Boulevard (1950)
So... This must go. This one, even.
[CN]这个得去掉 还有这个Europe '51 (1952)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ