บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
側面
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-側面-
,
*側面*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
侧面
[
侧
面
/
側
面
,
cè miàn
,
ㄘㄜˋ ㄇㄧㄢˋ
]
one side; profile; face in profile
#7831
[Add to Longdo]
多侧面
[
多
侧
面
/
多
側
面
,
duō cè miàn
,
ㄉㄨㄛ ㄘㄜˋ ㄇㄧㄢˋ
]
many-sided
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
側面
[そくめん, sokumen]
(n) side; flank; sidelight; lateral; (P)
#4029
[Add to Longdo]
側面
観
[そくめんかん, sokumenkan]
(n) side view
[Add to Longdo]
側面
図
[そくめんず, sokumenzu]
(n) side view
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Again, there is another side to the story.
さらにまた、その話にはもうひとつの
側面
がある。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
スポーツが人々に訴えるのは、その健康的
側面
によるだけでなく、チーム競技が養う協調精神、それに競争的
側面
そのものにもよるのである。
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.
科学技術は我々の生活のあらゆる
側面
に浸透するようになり、その結果として社会は全く前例のない速度で変化しつつある。
Young people can recognize this about romantic love, but they find it hard to accept the same fierce element in parental affection.
若者はロマンチックな愛に関してはこういうことを認めようが、親の愛にあるこれと同じ激しい(感情的)
側面
を認めるのは難しいであろう。
On the religious side, the decision caused serious dissension among followers.
宗教的
側面
では、その決定は信者たちに深刻な分裂をもたらした。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two side of the syrinx can act independently.
鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の2つの
側面
が独立して動くことができるということである。
He was more interested in politics than in economics of the labor dispute.
彼はその労働争議の経済的
側面
より、政治的
側面
により多くの関心を持っていた。
As for the theoretical side, Peterson's claim is pertinent to our discussion.
理論的
側面
については、ピーターソンの主要は我々の議論に直接関係がある。
Language has, at the same time as being method of expressing one's thoughts, the side of being something used to think with.
言語というのは思考を表現する手段であると同時に言語を用いて思考するという
側面
がある。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ruslan took us across some goat-tracks, in from the Georgian side ...which was totally unguarded
[CN]
羅倫帶我們走捷徑 從喬治亞人
側面
到哪裏 那裏完全沒有守衛
War (2002)
Second Platoon. Protect the flanks.
[JP]
第2小隊
側面
を守れ
Assembly (2007)
Second squad, move up. Flanking positions.
[JP]
第2班 行け
側面
に着け
Aliens (1986)
This is a profile here, and this is what it looks like from the back.
[CN]
側面
是這樣 這個是背面的樣子
Steve Jobs (2015)
Infiltrate their flank.
[CN]
打
側面
!
If.... (1968)
Then I'll have two eggs, over easy, not too runny, and a side of sausages.
[JP]
その後、私は2つの卵、簡単な上に、 あまりにも鼻水ではない、とソーセージの
側面
を持っています。
The Island (2005)
A prophecy has many faces, many ways to come true.
[JP]
預言には多くの
側面
があり その実現には様々な道がある
10, 000 BC (2008)
We've lost the lateral controls!
[JP]
側面
の制御装置がやられたわ
Star Wars: A New Hope (1977)
Towards one side, ridges.
[CN]
就一邊有, 在
側面
Pearls of the Deep (1965)
I had a side view of the face.
[CN]
我可以看到她的
側面
Passions (1994)
I'll alternate port and starboard thrusters.
[JP]
側面
スラスターに切り替える
In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
If we scare them, I mean really scare them, we could generate enough scream to power the door from this side!
[CN]
我們將有足夠的能量 從這個
側面
進入。 - 你說的是什麼?
Monsters University (2013)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
側面
[そくめん, sokumen]
Seite, Flanke, Profil
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ