left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

上司

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -上司-, *上司*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
上司
[上 司, shàng si, ㄕㄤˋ ㄙ˙]boss; superior#10265[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
上司
[じょうし, joushi](n)หัวหน้า, เจ้านาย
EDICT JP-EN Dictionary
上司
[じょうし, joushi](n) (See 部下, 目上) superior authorities; boss; (P)#8014[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He is buttering up to his boss.
あいつ、上司にゴマをすってやがる。
If your boss "sacks" you, it means you're fired.
あなたの上司があなたを「ｓａｃｋ」したというのは「解雇された」ということだ。
How do you like your boss's plan?
あなたの上司の計画はいかがですか。
You're always disagreeing with your boss.
あなたはしょっちゅう上司とけんかしている。
Do you get along with your boss?
あなたは上司とうまくやっていけていますか。
I did that work on the orders of my boss.
あの仕事は上司の命令でやった。
He is directly above me.
あの人が私の直属の上司です。
I'm jealous that you have a good boss.
いい上司で羨ましいですね。
When it comes to my supervisor he's very inconsistent so we never get any work done.
うちの上司ときたら、朝令暮改なんだから、仕事がちっとも進まないよ。
Between you and me, I think our boss is stupid.
ここだけの話だが、我々の上司は愚かだと思う。
Between you and me, I think our boss is stupid.
ここだけの話だが、私たちの上司は馬鹿だと思う。
Between you and me, I think our boss is stupid.
ここだけの話だが、私は我々の上司は愚かだと思う。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am your direct superior and squad leader
[CN]我是你的直属上司和部队队长Soar Into the Sun (2012)
With respect, sir, your career's over,
[JP]上司も終わりだ！The End (1988)
You guys duke it out over who my boss is, but I'd like to get this one thing right.
[CN]你们俩可以打一架 决定谁才是我上司 可我只想先把这件事办好We Just Decided To (2012)
Biff just happens to be my supervisor and I'm afraid I'm just not very good at confrontations.
[JP]ビフは会社では上司だし パパはケンカが苦手だBack to the Future (1985)
- Former boss - boss?
[CN]-以前的上司 -上司吗？Be My Slave (2012)
But ruling over the world! A just society!
[JP]意地悪な上司を 呪うくらいさStalker (1979)
Meanwhile, Wonderland's boss searched for the parade's organizers.
[JP]一方、ワンダーランドの上司を検索 パレードの主催者のための。Pom Poko (1994)
My boss.
[JP]上司Home Sweet Zombie (2014)
The boss wasn't too happy when he found out Mr. Brewster didn't like the furniture.
[JP]家具が気に入らなかったんで 上司が落ち込んじゃってねBrewster's Millions (1985)
Had constituted an insult to the boss of the crime
[CN]就已经构成侮辱上司的罪Cold War (2012)
Seriously, I'm from the quarantine office and I'm here to examine the ship.
[JP]聴いてくれっ... 私は管理職だ。 ー今日は船を調査し上司に報告しなくては。What's Up, Tiger Lily? (1966)
You should call his captain. Sure.
[CN]- 应该打给他的上司I Fought the Law (2012)
JDDICT JP-DE Dictionary
上司
[じょうし, joushi]vorgesetzte_Behoerde, Vorgesetzter[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ