Search result for

まやかし

(13 entries)
(0.0214 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -まやかし-, *まやかし*
Japanese-English: EDICT Dictionary
まやかし[, mayakashi] (n,adj-no) deception; make-believe; fake; counterfeit; phony [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
So that foes would find us strong I bade you bring me heroes we had held in thrall, whose spirits we had crushed and by treacherous treaties bound to us in obedience[JA] 敵が我らを強大だと見るように わしはお前たちに勇士を集めるように命じた 我らが掟に縛っておいた男たち 彼らに向こう気をくじいておいた まやかしの絆で盲目の忠誠で尽くすよう 束縛しておいた Die Walküre (1990)
It's still the flea circus. It's all an illusion.[JA] ノミのサーカスと同じ まやかしだわ Jurassic Park (1993)
Stop pulling wool over my eyes. Some "idealist" you are.[JA] まやかしは止めろ 何が思想だ Tikhiy Don (1957)
But it's all a scam.[JA] でも... ...みんなまやかしです Crazy, Stupid, Love. (2011)
It's always the same, and it's always a lie.[JA] 《皆同じ"まやかし"だ》 War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
- I'm tired of playing games, Father.[JA] そんなまやかしは もうウンザリだ Red Sky (2010)
See, i believe that your cooperation is an illusion.[JA] あなたの協力はまやかしだわ The Dreamscape (2008)
Well, all memories are a hoax of some sort.[JA] 記憶とは 頭に根付いたまやかし The Awakening (2011)
I think you're a front.[JA] 君の功績は まやかし Public Enemies (2009)
That's the biggest scam of all.[JA] 最大のまやかしです Crazy, Stupid, Love. (2011)
Hokey religions and ancient weapons are no match... for a good blaster at your side, kid.[JA] まやかしや古臭い武器じゃ ブラスターには勝てないぜ Star Wars: A New Hope (1977)
- She's doing great. But she believes in shit like this.[JA] 元気になったけど まやかしだわ Plaisir d'amour (2008)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top