left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เปิดงาน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เปิดงาน-, *เปิดงาน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เปิดงาน
(v)open, See Also:be inaugurated, unveil, Example:รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงพาณิชย์เปิดงาน สัปดาห์รวมใจประกันภัย พ.ร.บ. 100% เมื่อค่ำวานนี้, Thai Definition:ประกาศเพื่อเริ่มงานเป็นต้น
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They have all gone to the theatre for the opening of the Bolshoi.
ทั้งหมดไปที่โรงละคร เพื่อเปิดงาน บอยชอย.Suspiria (1977)
And as is custom... the king and the queen... will now have their first dance.
และเป็นธรรมเนียม ที่ราชาและราชินี.. จะเต้นรำเปิดงานเป็นคู่แรกNever Been Kissed (1999)
Those familiar words open every graduation address at Smallville High and I use them deliberately, because the rest of my speech will not be so reassuring.
คำพูดเปิดงานที่คุ้นเคยทุกๆ ปี ของโรงเรียนของเรา ฉันจะใช้มันอย่างรอบคอบที่สุด เพราะว่ายิ่งพูดมาก อาจจะทำให้ยิ่งไม่ค่อยมั่นใจเท่าไหร่X-Ray (2001)
- Only Councillor Hamann's opening prayer.
-ท่านเทศมนตรีเพิ่งกล่าวเปิดงานเท่านั้นThe Matrix Reloaded (2003)
Now I would like someone else to close this prayer someone who hasn't spoken here in a long time but who I believe has something to say that we all need to hear.
ตอนนี้ ผมอยากแนะนำคน ๆ นึง... ... คนที่ไม่ได้กล่าวเปิดงานนี้มาเป็นเวลานานแล้ว... ... แต่ผมเชื่อว่าเขามีบางอย่างจะพูด ในสิ่งที่พวกเราต้องการฟังThe Matrix Reloaded (2003)
They asked me if I would come and speak to that group and give them a kick off speech and launch this new task force with an environmental vision and I didn't have an environmental vision and I did not want to make that speech.
พวกเขาขอให้ผมมาร่วมประชุม และกล่าวปาฐกถาเปิดงาน โดยให้วิสัยทัศน์ด้านสิ่งแวดล้อมแก่ภารกิจครั้งใหม่นี้The Corporation (2003)
Time to initiate Operation Gradu-fuck-uation.
เวลาเริ่มละเว้ย ได้เวลาเปิดงานจบการศึกษาหัวควยแล้วAmerican Pie Presents: Band Camp (2005)
He's running a little late, but he did say to go ahead and start without him.
เค้าอาจจะมาสายนิดหน่อย เขาบอกให้คุณกล่าวเปิดงานให้ครับ เริ่มไปก่อนได้เลยEating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
My people have already arranged the opening ceremony this ceremony, prays... is this all necessary?
คนของผมจัดเตรียมการเปิดงาน อย่างเป็นทางการไว้เรียบร้อยแล้ว พิธีกรรม , การสวดมนต์... ทั้งหมดนี้ เป็นสิ่งจำเป็นใช่ไหม?Om Shanti Om (2007)
(speaking russian)
โฆษก เปิดงานด้วยภาษารัสเซียFighting (2009)
- You need to take position for the first throw in. - Yes, of course.
เธอต้องไปขว้างบอลเปิดงานนี้ ใช่ๆๆReversals of Fortune (2009)
Featuring a live appearance by Baby Brent himself.
รับเชิญเปิดงานนี้โดย.. เบบี้ เบรนท์ ตัวจริงเสียงจริง!Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เปิดงาน
[poēt ngān] (n, exp) EN: ceremony opening  FR: ouverture d'une cérémonie [ f ] ; ouverture d'une fête [ f ]
Hope Dictionary
grand march
พิธีเปิดงานลีลาศที่ใหญ่โต
Nontri Dictionary
inauguration
(n)การทำพิธีต้อนรับ, การเข้ารับตำแหน่ง, การเปิดงาน, การเปิดทำการ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ