บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
เปลือกโลก
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เปลือกโลก-
,
*เปลือกโลก*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เปลือกโลก
(n)
earth crust
,
Example:
ผิวพื้นของรูปทรงนี้ได้จากการสมมติให้
เปลือกโลก
มีระดับเท่ากับระดับน้ำทะเลปานกลาง และทรงตัวนิ่ง
,
Thai Definition:
ส่วนของโลกที่เป็นของแข็งหุ้มห่ออยู่รอบนอกสุด ประกอบด้วย หิน ดิน และแร่ธาตุต่างๆ
เปลือกโลก
(n)
earth crust
,
Example:
ปัจจุบัน ส่วนที่เป็น
เปลือกโลก
เย็นลงแล้ว
,
Thai Definition:
ส่วนของโลกที่เป็นของแข็งหุ้มห่ออยู่รอบนอกสุด ประกอบด้วย หิน ดิน และแร่ธาตุต่างๆ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เปลือกโลก
น. ส่วนของโลกที่เป็นของแข็งหุ้มห่ออยู่รอบนอกสุด ประกอบด้วย หิน ดิน และแร่ธาตุต่าง ๆ.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
crust
เปลือกโลก
[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
continental crust
เปลือกโลก
ภาคพื้นทวีป
[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
oceanic crust
เปลือกโลก
ใต้มหาสมุทร
[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
crust of the earth
crust of the earth,
เปลือกโลก
[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
earth crust
เปลือกโลก
, ชั้นนอกสุดของโลกมีความหนาโดยเฉลี่ยประมาณ 50 กิโลเมตร ประกอบด้วยหิน ดิน และแร่ธาตุ
[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They weren't tectonic. They were magmatic.
พวกเขาไม่ได้
เปลือกโลก
พวกเขาเป็น magmatic นี่คือสิ่งที่จะระเบิด
Dante's Peak (1997)
Super-heated rock from Earth's core is surging to the crust, melting ice built up over thousands of years.
หินที่ร้อนมากๆ จากแกนโลก กำลังพล่านไปยัง
เปลือกโลก
, ละลายน้ำแข็ง ที่สร้างขึ้นมากกว่าพันๆ ปี
Ice Age: The Meltdown (2006)
I've input all the major fault areas and I've programmed the artifcial intelligence to accurately move the earth's tetronic plates.
เพิ่มตำแหน่งบริเวณที่เป็นรอยเลื่อนของ
เปลือกโลก
และผมได้จำลองสถานการณ์ การเคลื่อนที่ของ
เปลือกโลก
อย่างแม่นยำ
2012 Doomsday (2008)
They offer a glimpse of what our Earth was like at its birth, molten rock surging from the depths, solidifying, cracking, blistering or spreading in a thin crust, before falling dormant for a time.
พวกมันเป็นเสมือนภาพจำลอง จุดกำเนิดของโลก หินเหลวพุ่งขึ้นจากห้วงลึก แข็งตัว แตกร้าว ดันตัวสูงขึ้น และแผ่ขยายไปบน
เปลือกโลก
ผืนบาง
Home (2009)
It's still here, imprisoned in the Earth's crust.
มันยังคงอยู่ที่นี่ ถูกจองจำอยู่ใน
เปลือกโลก
Home (2009)
The Earth's crust is destabilizing.
เปลือกโลก
กำลังร้าว
2012 (2009)
That's the inside part of the orange leaving the crust of our planet free to shift.
ข้างในผลส้ม ทำให้
เปลือกโลก
ของเรา เคลื่อนตัวได้อย่างอิสระ
2012 (2009)
In 1958, Professor Charles Hapgood named it Earth Crust Displacement.
ในปี 1958 ศาสตราจารย์ ชารล์ แฮปกู๊ด ตั้งชื่อให้มันว่า "การเปลี่ยนผันของ
เปลือกโลก
"
2012 (2009)
The temperature of the subterranean crust that is, the cement that holds our land mass in place is increasing at a rapid rate, much faster than anticipated.
อุณหภูมิลึกลงไปใต้
เปลือกโลก
ที่ทำหน้าที่เป็นปูนที่ยึด พื้นผิวโลกให้อยู่กับที่ มีทีท่าว่าจะพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว กว่าที่ได้มีการคาดคะเนมาก
2012 (2009)
The San Andreas Fault is shifting.
รอยต่อ
เปลือกโลก
ที่ แซน แอนเดรส์ ก็กำลังเคลื่อนตัว
2012 (2009)
The Earth's crust has begun to shift, Dr. Helmsley.
เปลือกโลก
เริ่มเคลื่อนตัวแล้วครับ ดร.เฮมสลีย์่ ขอทราบองศาด้วย
2012 (2009)
it looks like the crust has shifted by almost 23 degrees to the southwest.
ดูเหมือน
เปลือกโลก
จะเคลื่อนตัวไปทิศตะวันตกเฉียง เกือบ 23 องศาแล้ว
2012 (2009)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เปลือกโลก
[pleūak lōk]
(n, exp)
EN:
earth crust
FR:
croûte terrestre [ f ] ; écorce terrestre [ f ]
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
plate
[เพลท]
(n)
แผ่นธรณีภาค, แผ่น
เปลือกโลก
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
crust
(n)
เปลือกโลก
,
Syn.
Earth's crust
lithosphere
(n)
เปลือกโลก
,
Syn.
earth's crust
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ